24th Sunday in Ordinary Time (A)

GINPATAWAD KO ANG IMO UTANG
Ayhan madamo sa aton ang may palaligban katulad ni Pedro sa aton Ebanghelyo subong: “Makapila bala makasala ang akon utod, kag patawaron ko siya?” May layi ukon may talaksan bala ang aton nga pagpatawad? May hulubaton kita nga nagasiling: “Kon puno na gani ang gantangan, kalison gid ikaw!”, ukon “Indi pag-inata sang sobra ang koriya, kag basi mabugto!” Ini nga mga hambalanon nagapahayag nga ang tagsa-tagsa sa aton may talaksan sa aton utod nga nakasala.
Apang ang punto sang aton Ginuo, daw sa lain sang sa kinaandan nga pagpati. Para sa aton Ginuo, ang sukatan sang pagpatawad amo nga WALA INI SANG SUKATAN! Ang “expression” nga “kapitoan ka pito” nagakahulugan nga ang pagpatawad “wala sang katapusan!” Ang pagpatawad INDI SANG MAISIP! Ang pagpatawad nagahatag sang tanan nga tion para sa PAGBAG-O sang isa ka tawo. Ini tungud kay ang ini nga sahi sang pagpatawad amo ang sahi sang pagpatawad nga ginpaluntad sang aton Mahal nga Diyos sa aton tunga. Amo ini ang sahi sang pagpatawad nga gintan-ay sang aton Ginuo bisan tubtub sa katapusan nga pagtinghak sang Iya nga ginhawa didto sa Krus! Pagpatawad nga wala nagadula sang paglaum nga ang isa ka makasasala sarang MAKAPANIBAG-O!
FR. RONNIE


LEKSYON ET PAGPATAWAD
Duro kanaton ong nakamaan et daywa sa pinakasikat nga kastila nga mga “TENOR” sa bilog nga kalibutan nga sanday Placido Domingo ag Jose Carreras. Apang nasaydan ta bala nga sanda mortal nga magkaaway? Si Placido Domingo isa ka Madrileno ag si Jose Carreras isa ka Catalan. Ong mga Catalan ag mga Madrilenos kontrahanay sa pulitika. Dyang rason sa pulitika ag ong anda ‘professional’ nga paindis-indis amo ong naghimo day Placido ag Jose nga mortal nga magkaaway. Gani sanda nga daywa “explicit” nga nagahambal sa anda mga kontrata nga sanda maga-perform lamang kon ong isa indi imbitado.
Sang 1987, si Carreras nakasugata et isa ka kontra nga mas mapintas pa gid sang sa kay Domingo: Ong sakit nga LEUKEMIA! Ong ana pagbato sa kara nga sakit amo ong pinakamasakit sa tanan. Sya napilitan nga magpabalikbalik sa USA, isa ka bes tagabulan, sa pagpabulong. Tungod indi sia makaobra sa ana sitwasyon ag bisan manggaranon sia, ong mahal nga bayad sa plete ag sa mga ‘treatments’, nagpakabos et ana kwarta.
Sang dali un lang gid maubos ong ana ‘finances’, nadiskubrehan nana ong “Hermosa Foundation” sa Madrid nga ong nagaisahanon nga obra amo ong pagbulig sa mga may leukemia. Ag paagi kara, si Jose nag-ayo ag nagbalik sa pagkanta. Gani pagkatapos nana mabawi ong ana nga manggad, sia nagpanumdom sa pag-entra sa ‘foundation’. Apang sang sya nagabasa et anda “by-laws”, ana nadiskubrahan nga ong “founder ag president” et ‘foundation’ amo si Placido Domingo. Dayon ana man nasaydan nga gintukod ni Placido ong ‘foundation’ sa pagbulig sa ana, ag owa sya nagpakilala agud indi man sia mahuy-an.
Gani sang sanda magkit-anay, si Jose nagsorpresa kay Placido sang sia nag-interrupt et ana ‘performance’. Si Jose nagluhod sa tiilan ni Placido, nagpangayo et ana patawad ag hayag nga nagpasalamat kanana sa mga nagalantaw. Si Placido naghakus kay Jose nga amo ong selyo et umpisa et anda suod nga pag-abyanay.
Tani dya nga estorya mangin aton inspirasyon ag magtulod sa aton sa PAGPATAWAD.
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon!
FR. DODO



ANECDOTE

FORGIVE THE IGNORANT!
"Mister, why doesn't this cow have any horns?" asked the young lady from a nearby city. The farmer cocked his head for a moment, then began in a patient tone, "Well, ma'am, cattle can do a powerful lot of damage with horns. Sometimes we keep'em trimmed down with a hacksaw. Other times we can fix up the young 'uns by puttin' a couple drops of acid where their horns would grow in, and that stops 'em cold. Still, there are some breeds of cattle that never grow horns. But the reason this cow don't have no horns, ma'am, is 'cause it's a horse."