PETRA
Sang una nga panahon, ang mga ngalan sang tawo may kaangtanan sa ila pagpangabuhi kag palangitan-an, kag itsura. Gani, may mga apelyido kag mga hayu nga kasubong sini: “Baker” (Panadero), “Schumacher” (Sapatero), “Taylor” (Mananahi), “Butcher” (Matadero). May da-un man nga ginabansagan “Shorty” (Putot), “Kulot” (Curlytopped), “Palito” (Skinny) kag iban pa.
Sa Biblia iya, ang Diyos masunsun nga nagbahin sang mga ngalan sang tawo kon sila hatagan sang misyon. Una na diri sa Abram (Amay nga ginadayaw) nga gintaw-an sang ngalan nga Abraham (Amay sang madamo nga mga pungsud). Masunod dira ang iya apo nga si Jacob nga gintaw-an sang bag-o nga ngalan nga Israel (Ang Ginuo Nagda-ug).
Sa Ebanghelyo ang ngalan nga ginta-u ni Kristo kay Simon amo ang Pedro (Bato)- Kepha sa Aramaic kag Petros sa Griego. Apang sa kadamu-damu nga ngalan nga sarang mata-u kanana, ngaman “Bato” gid? Aton gid naman-an nga kon ang isa ka tawo tawgon nga “Bato”, pareho dabi sang “Totoy Bato”, ang buot silingon sina, siya matig-a ulo, matig-a iya tagipusu-on, negatibo… kay ang bato masami ginahaboy sa kontra mo, ukon pirmi nangin “skandalon” (bato nga nagapadusmo), nagapamalabag sa alagyan kag nagapadasma sa tawo. Buot silingon, dya isa ka sablag kag nagahalit sa tawo. Gani, halos wala ini ginagamit nga ngalan sang tawo.
Apang sa pihak nga bahin, ang bato sarang man magamit nga salandigan ukon unlan kon gusto magpahuway-huway sang tawo. Sarang man dya mausar nga tulungtungan sang dapug kon kita galuto sang aton mga tinig-ang. Ginahimo man dya nga lugud sa pagkuha sang arikis ag agud-ud sang tawo. Buot silingon, ang bato nagabulig tana sa tawo. Kon si Kristo magsiling nga si Simon “Bato”, buot silingon sina, siya amo ang salandigan ag sadsaran, ang bato sa diin gintihab ang bag-o nga pinili nga katawhan sang Dios - KITA! Gani ang pamangkut dira, amo nga “Kon ano ikaw nga klase sang bato?”
FR. DODO
Sang una nga panahon, ang mga ngalan sang tawo may kaangtanan sa ila pagpangabuhi kag palangitan-an, kag itsura. Gani, may mga apelyido kag mga hayu nga kasubong sini: “Baker” (Panadero), “Schumacher” (Sapatero), “Taylor” (Mananahi), “Butcher” (Matadero). May da-un man nga ginabansagan “Shorty” (Putot), “Kulot” (Curlytopped), “Palito” (Skinny) kag iban pa.
Sa Biblia iya, ang Diyos masunsun nga nagbahin sang mga ngalan sang tawo kon sila hatagan sang misyon. Una na diri sa Abram (Amay nga ginadayaw) nga gintaw-an sang ngalan nga Abraham (Amay sang madamo nga mga pungsud). Masunod dira ang iya apo nga si Jacob nga gintaw-an sang bag-o nga ngalan nga Israel (Ang Ginuo Nagda-ug).
Sa Ebanghelyo ang ngalan nga ginta-u ni Kristo kay Simon amo ang Pedro (Bato)- Kepha sa Aramaic kag Petros sa Griego. Apang sa kadamu-damu nga ngalan nga sarang mata-u kanana, ngaman “Bato” gid? Aton gid naman-an nga kon ang isa ka tawo tawgon nga “Bato”, pareho dabi sang “Totoy Bato”, ang buot silingon sina, siya matig-a ulo, matig-a iya tagipusu-on, negatibo… kay ang bato masami ginahaboy sa kontra mo, ukon pirmi nangin “skandalon” (bato nga nagapadusmo), nagapamalabag sa alagyan kag nagapadasma sa tawo. Buot silingon, dya isa ka sablag kag nagahalit sa tawo. Gani, halos wala ini ginagamit nga ngalan sang tawo.
Apang sa pihak nga bahin, ang bato sarang man magamit nga salandigan ukon unlan kon gusto magpahuway-huway sang tawo. Sarang man dya mausar nga tulungtungan sang dapug kon kita galuto sang aton mga tinig-ang. Ginahimo man dya nga lugud sa pagkuha sang arikis ag agud-ud sang tawo. Buot silingon, ang bato nagabulig tana sa tawo. Kon si Kristo magsiling nga si Simon “Bato”, buot silingon sina, siya amo ang salandigan ag sadsaran, ang bato sa diin gintihab ang bag-o nga pinili nga katawhan sang Dios - KITA! Gani ang pamangkut dira, amo nga “Kon ano ikaw nga klase sang bato?”
FR. DODO
No comments:
Post a Comment