ANG KARITON SANG KABUHI
May isa ka hulubaton sang mga katigulangan nga nagasiling: “Ang kabuhi, daw isa ka kariton nga nagati-ug: Kon kaisa ara sa ibabaw, kon kaisa ara sa idalum.” Ayhan ini ginasambit sang mga katigulangan tungud ini nga kamatu-oran ila na na-agihan sa ila nga kina-andan nga pagkabuhi. Ginagamit gani ini nga kamatu-oran bisan pa sa mga ambahanon katulad sang “Gulong nga palad.”
Duna sa aton, nga ang tagsa-tagsa sa sining dutang luhaan, naga-agi sa sini nga halintang sang kabuhi. Bisan ang aton Ginuong Jesus, wala mahilway sa sini nga kamatu-oran. Pagkatapos nga Siya ginpahayag ni Pedro nga Siya amo ang Mesiyas nga ginpadala sang Diyos nga buhi, nga dapat pagahimaya-on kag dayawon, ang aton Ginuo nagpanagna dayon sang Iya malapit nga kamatayon– ang putuk-putukan sang Iya nga misyon!
Madamo sa aton ang nakatilaw sang kahamungaya-an sa aton kabuhi, nga daw sa puro lang himaya ang aton gina-agum, apang sa isa lang ka pamisuk, ini nga kalipay, ginabayluhan sang tuman nga kasakit kag kasubo. Ato na kuntani kita sa ibabaw, apang sa hinali lang, ginbutong kita pa-idalum tungud sang mga palaligban nga nagtuhaw.
Nakahangup ang aton Ginuo sa “kariton sang aton kabuhi” tungud Siya nag-agi man sini nga halintang. Magpalapit kita sa Iya sa tion sang palaligban o kahamungaya-an kay Siya nagapanglakaton upod sa aton.
Tuesday, August 26, 2008
Thursday, August 21, 2008
My Partner's (Fr. Dodo) Reflection
PETRA
Sang una nga panahon, ang mga ngalan sang tawo may kaangtanan sa ila pagpangabuhi kag palangitan-an, kag itsura. Gani, may mga apelyido kag mga hayu nga kasubong sini: “Baker” (Panadero), “Schumacher” (Sapatero), “Taylor” (Mananahi), “Butcher” (Matadero). May da-un man nga ginabansagan “Shorty” (Putot), “Kulot” (Curlytopped), “Palito” (Skinny) kag iban pa.
Sa Biblia iya, ang Diyos masunsun nga nagbahin sang mga ngalan sang tawo kon sila hatagan sang misyon. Una na diri sa Abram (Amay nga ginadayaw) nga gintaw-an sang ngalan nga Abraham (Amay sang madamo nga mga pungsud). Masunod dira ang iya apo nga si Jacob nga gintaw-an sang bag-o nga ngalan nga Israel (Ang Ginuo Nagda-ug).
Sa Ebanghelyo ang ngalan nga ginta-u ni Kristo kay Simon amo ang Pedro (Bato)- Kepha sa Aramaic kag Petros sa Griego. Apang sa kadamu-damu nga ngalan nga sarang mata-u kanana, ngaman “Bato” gid? Aton gid naman-an nga kon ang isa ka tawo tawgon nga “Bato”, pareho dabi sang “Totoy Bato”, ang buot silingon sina, siya matig-a ulo, matig-a iya tagipusu-on, negatibo… kay ang bato masami ginahaboy sa kontra mo, ukon pirmi nangin “skandalon” (bato nga nagapadusmo), nagapamalabag sa alagyan kag nagapadasma sa tawo. Buot silingon, dya isa ka sablag kag nagahalit sa tawo. Gani, halos wala ini ginagamit nga ngalan sang tawo.
Apang sa pihak nga bahin, ang bato sarang man magamit nga salandigan ukon unlan kon gusto magpahuway-huway sang tawo. Sarang man dya mausar nga tulungtungan sang dapug kon kita galuto sang aton mga tinig-ang. Ginahimo man dya nga lugud sa pagkuha sang arikis ag agud-ud sang tawo. Buot silingon, ang bato nagabulig tana sa tawo. Kon si Kristo magsiling nga si Simon “Bato”, buot silingon sina, siya amo ang salandigan ag sadsaran, ang bato sa diin gintihab ang bag-o nga pinili nga katawhan sang Dios - KITA! Gani ang pamangkut dira, amo nga “Kon ano ikaw nga klase sang bato?”
FR. DODO
Sang una nga panahon, ang mga ngalan sang tawo may kaangtanan sa ila pagpangabuhi kag palangitan-an, kag itsura. Gani, may mga apelyido kag mga hayu nga kasubong sini: “Baker” (Panadero), “Schumacher” (Sapatero), “Taylor” (Mananahi), “Butcher” (Matadero). May da-un man nga ginabansagan “Shorty” (Putot), “Kulot” (Curlytopped), “Palito” (Skinny) kag iban pa.
Sa Biblia iya, ang Diyos masunsun nga nagbahin sang mga ngalan sang tawo kon sila hatagan sang misyon. Una na diri sa Abram (Amay nga ginadayaw) nga gintaw-an sang ngalan nga Abraham (Amay sang madamo nga mga pungsud). Masunod dira ang iya apo nga si Jacob nga gintaw-an sang bag-o nga ngalan nga Israel (Ang Ginuo Nagda-ug).
Sa Ebanghelyo ang ngalan nga ginta-u ni Kristo kay Simon amo ang Pedro (Bato)- Kepha sa Aramaic kag Petros sa Griego. Apang sa kadamu-damu nga ngalan nga sarang mata-u kanana, ngaman “Bato” gid? Aton gid naman-an nga kon ang isa ka tawo tawgon nga “Bato”, pareho dabi sang “Totoy Bato”, ang buot silingon sina, siya matig-a ulo, matig-a iya tagipusu-on, negatibo… kay ang bato masami ginahaboy sa kontra mo, ukon pirmi nangin “skandalon” (bato nga nagapadusmo), nagapamalabag sa alagyan kag nagapadasma sa tawo. Buot silingon, dya isa ka sablag kag nagahalit sa tawo. Gani, halos wala ini ginagamit nga ngalan sang tawo.
Apang sa pihak nga bahin, ang bato sarang man magamit nga salandigan ukon unlan kon gusto magpahuway-huway sang tawo. Sarang man dya mausar nga tulungtungan sang dapug kon kita galuto sang aton mga tinig-ang. Ginahimo man dya nga lugud sa pagkuha sang arikis ag agud-ud sang tawo. Buot silingon, ang bato nagabulig tana sa tawo. Kon si Kristo magsiling nga si Simon “Bato”, buot silingon sina, siya amo ang salandigan ag sadsaran, ang bato sa diin gintihab ang bag-o nga pinili nga katawhan sang Dios - KITA! Gani ang pamangkut dira, amo nga “Kon ano ikaw nga klase sang bato?”
FR. DODO
Sunday, August 17, 2008
21st Sun. in Ord. Time (A)
SIN-O BALA AKO?
Ini nga pamangkut, wala lamang nagatumud kon sin-o bala ang imo nga ngalan, ukon kon sa diin ka nagikan, ukon sin-o ang pamilya nga ginhalinan. Amo ini ang pamangkut subong nga Dominggo sang aton Ginuong Jesus sa Iya mga apostoles. Sin-o bala Siya suno sa ila pagkilala sa Iya - Sin-o bala siya suno sa ila nga pag-eksperyensya sa Iya sa ila kabuhi?
Isa ini ka PERSONAL nga pamangkut sang aton Ginuo nga ayhan Iya man ginapamangkut sa aton subong, bilang mga kristiyano sang moderno nga kalibutan.
Ayhan madamo na kita sang mga ideya sa aton Ginuo tungud sang mga ginsulat ukon mga pagtukib nga nahimo tungud sa iya. Ayhan may ideya kita sa Iya sa mga libro nga aton nabasahan, apang indi ini nga sabat ang Iya ginapangayo sa aton subong. Ang Iya ginapa-abut nga sabat sa aton amo nga kon bala, paano naton Siya nasumalang o na-eksperyensyahan sa aton adlaw-adlaw nga pagkabuhi.
Siling gani sang aton Ginuo: “Kon ginabaton ninyo ang pinakakubos sa akon mga kautoran, ginabaton man ninyo ako.” Yara Siya nga luyag diskubrihon sa aton mga utod ilabi na gid sa tatlo ka “L” nga mga tawo– the Least, the Lost, and the Last!
Gintalupangud bala naton ang Iya presensya sa aton mga kautoran? Kilala gid bala naton Siya? Sin-o bala sa Kristo sa aton personal kag adlaw-adlaw nga pagkabuhi?
Note: My apologies for my long "silence". Been assigned to a new Parish in Mambusao, Capiz, far bigger than my previous Parish. Still have to adjust to my new assignment, and I hope I could share with you regularly my weekly reflections. God bless us all!
Ini nga pamangkut, wala lamang nagatumud kon sin-o bala ang imo nga ngalan, ukon kon sa diin ka nagikan, ukon sin-o ang pamilya nga ginhalinan. Amo ini ang pamangkut subong nga Dominggo sang aton Ginuong Jesus sa Iya mga apostoles. Sin-o bala Siya suno sa ila pagkilala sa Iya - Sin-o bala siya suno sa ila nga pag-eksperyensya sa Iya sa ila kabuhi?
Isa ini ka PERSONAL nga pamangkut sang aton Ginuo nga ayhan Iya man ginapamangkut sa aton subong, bilang mga kristiyano sang moderno nga kalibutan.
Ayhan madamo na kita sang mga ideya sa aton Ginuo tungud sang mga ginsulat ukon mga pagtukib nga nahimo tungud sa iya. Ayhan may ideya kita sa Iya sa mga libro nga aton nabasahan, apang indi ini nga sabat ang Iya ginapangayo sa aton subong. Ang Iya ginapa-abut nga sabat sa aton amo nga kon bala, paano naton Siya nasumalang o na-eksperyensyahan sa aton adlaw-adlaw nga pagkabuhi.
Siling gani sang aton Ginuo: “Kon ginabaton ninyo ang pinakakubos sa akon mga kautoran, ginabaton man ninyo ako.” Yara Siya nga luyag diskubrihon sa aton mga utod ilabi na gid sa tatlo ka “L” nga mga tawo– the Least, the Lost, and the Last!
Gintalupangud bala naton ang Iya presensya sa aton mga kautoran? Kilala gid bala naton Siya? Sin-o bala sa Kristo sa aton personal kag adlaw-adlaw nga pagkabuhi?
Note: My apologies for my long "silence". Been assigned to a new Parish in Mambusao, Capiz, far bigger than my previous Parish. Still have to adjust to my new assignment, and I hope I could share with you regularly my weekly reflections. God bless us all!
Subscribe to:
Posts (Atom)