MAGKALIPAY SA KADALAG-AN !
Ang mga gintutun-an may pagpati nga sila lang ang makabuhat sang gamhanan nga mga buhat nga ginhimo sang aton Ginuo tungud sila lamang ang mga tawo nga yara sa “circle of friends” sang aton Ginuo. Gani, isa ka daku nga “upset” sa ila sang ila makita nga may isa ka tawo nga nagapang-ayo kag nagabuhat sang mga kaayohan sa ngalan sang aton Ginuo. Naalarma sila kay ang tawo indi kabahin sang ila nga grupo.
Kon aton gid nga usisa-on sing maayo ining reaksyon sang mga apostoles, ayhan masiling naton nga ini, bunga sang ila nga “kahikaw” ukon “kahisa” sa sining tawo nga nagabuhat man sang ila buluhaton. Sa pagkamatu-od nahadluk sila nga basi labawan sila sang isa ka tawo nga “estranghero” sa ila nga grupo. Nahadluk sila labawan kay nagapati sila nga sila lang ang makabuhat sang ginbuhat sang aton nga Ginuo nga pagpang-ayo!
Amat-amat man sila nga na-inpluwensya sang painu-ino sang mga Pariseo nga nagapati nga sila lang ang may “kapas” nga maluwas tungud sila ang “nakahangup” sang kasugu-an sang Diyos.
Natalupangdan ini sang aton nga Ginuo nga painu-ino sang mga apostoles sa bagay nga Iya nga gintawag ang ila nga atensyon nga: “Pabay-I lang ninyo sia kay wala sing may nagahimo sang milagro paagi sa akon ngalan kag makahambal dayon sang malain batok sa akon…!” Buot silingon nga dapat sila MAGKALIPAY tungud nangin madinalag-on ang isa ka tawo sa pagbuhat sang maayo kag ini indi dapat pagkahikawan, kay ang Diyos padayon nga nagabuhat sang kaayohan sang tanan. “We should rejoice with those who rejoice and praise God for the success of others.” Amo kuntani sini ang aton pamatasan. Kon nakita naton nga nangin madinalag-on ang iban, dapat kita MAGMAPINASALAMATON sa Diyos kay Siya maalwan!
FR. RONNIE
INDI “LAIN SA IBAN”
“May tawo nga nagdamgo nga ginbuksan ong ganhaan et langit para kanana, ag gin-abiabi sia et isa ka anghel. Apang natingala gid sia sang makita nana ong mga tawo nga nakilal-an nana sa kalibutan. Ong iban kananda ginsiling nana anay nga indi gid bagay pasudlon sa ginharian et langit. Gani naakig sia kag buot kuntani magreklamo kay San Pedro, apang hinali sia nga naurongan sa ana nakita ag nabatyagan: “ong tanan ya nagtulok ag nakibot sa pagkakita kanana didto sa langit!”
Sadto anay, pirme mabatian ong hulobaton nga “Sa gwa et Simbahan, wa et kaluwasan”. Apang mas bagay kuno kon hambalon nga “Kon wa ong Simbahan, wa et kaluwasan”. Sa minatuod lang, si Jesus ong ginagikanan et kaluwasan. Apang gintukod ag ginbilin nana ong Simbahan agud mangin “sakramento et kaluwasan”. Buot silingon, dya amo ong tanda ag instrumento et paghiliusa et Dios ag tawo, gani wa et kaluwasan kon wa ong Simbahan.
Apang sa panahon manakara et Konsilyo Vaticano II, ong Simbahan wa nagasiling nga ong tawo indi makapalapit sa Dios luwas lamang kanana ukon kay Kristo. May relihiyon nga, katulad et Kristianismo, ginasunod man et kadam-an: Hinduismo, Budhismo, Muslim, Judaismo. Ong iban kananda, nauna pa gani sa Kristianismo. Tuhoy kananda, ong Konsilyo Vaticano II nagdeklarar: “Ong Simbahan nga Katoliko wa nagasikway et ano man nga matuod ag balaan sa kadyang mga relihiyon. Ginapadunggan nana ong pinaagi nga kabuhi ag binatasan, ong mga kasugoan ag pagtulun-an nga, bisan lain sa ana mga ginatudlo, masunson nga nagadala et silak sinang kamatuoran nga nagaiwag sa tanan nga katawhan.” (Nostra Aetate, n.2)
Dyang pagrespeto ag pagtahod sa iban nga mga tawo amo ong ginatumod et Pulong et Dios sa kadyang Domingo. Gani indi taton maghisa sa iban nga gintaw-an man et Dios et kahigayunan nga makaalagad kanana ag sa isigkatawo. Indi naton hawid ag kontrolado ong Dios. Ong ana kaluwasan para sa tanan. Kon kita mga instrumento et kaluwasan et Dios, ong iban mga instrumento man. Indi taton “lain sa iban”!
FR. DODO
ANECDOTE JUST A MINUTE
The man: "God, how long is a million years?"
God: "To me, it's about a minute."
The man: "God, how much is a million dollars?"
God: "To me it's a penny."
The man: "God, may I have a penny?"
God: "Wait a minute."
FOOD FOR THOUGHT
“The hardest arithmetic to master is that which enables us to count our blessings.” (Eric Hoffer)
Friday, September 25, 2009
Friday, September 18, 2009
25TH Sunday Ord. Time (B)
SMALL BUT TERRIBLE!
Ang mga apostoles nagabina-is kon sin-o gid ang labing “importante” ukon ang “sikat” sa ila tanan. Sin-o gid bala sa ila ang may pinakamataas nga “pwesto” sa ila pag-inupdanay bilang mga sumulunod sang aton Ginuo. Wala nila mahangpan ang mga pulong sang aton Ginuo sang sila nagalakat kag nagpanagna nahanungud sang Iya nga kamatayon. Siya bilang ila pangulo, maga-antus kag mapatay kag sa ikatlo ka adlaw, mabanhaw! Ang Iya nga pag-antus kag kamatayon amo ang pagpahayag sang Iya nga PAGPA-UBOS sa pagtuman sang kabubut-on sang Iyang Amay sa langit!
Nagkuha ang aton Ginuo sang isa ka bata nga ayhan makalaragway sang Iya buot silingon, kon ano ang kahulugan sang “GREATNESS” ukon “PAGKA-DAKU” sa atubang sang Iya Amay sa langit. Ini nasandig sa sadsaran sang pagpa-ubos katulad sang isa ka bata, ukon isa ka ulipon nga naga-alagad sa tanan, katulad sang aton Ginuo nga wala magkari agud alagaran, kundi agud mag-alagad!
Kon sayuron, ang dalan sang pagka-daku sa atuba- ngan sang Diyos, makita indi sa kadungganan nga ginahatag sang tawo, kundi sa kalidad sang aton pag-inalagaray sa isa kag isa! Indi ini sang paindis-indis nga maagum naton paagi sa palapit-lapit sa luwag ukon sa mga pinasulabi nga mga pwesto, kundi kita ginatakus sang aton Ginuo kon bala kita nag-alagad suno sa aton masarangan nga wala nagapanumdum sang aton personal nga bentaha katulad sang isa ka bata!
Pila ayhan sa aton ang nagasakit ang buot kon indi ma-”RECOGNIZE” ang aton binuhatan ukon nabulig, ukon nahatag? Dapat kuntani malipay kita, kay ang nakatalupangud kag magabalus sini amo ang aton Amay sa langit! Ulihi ka, pero, UNA sa listahan sang Diyos!
FR.RONNIE
ONG LABING HANGGUD!
Isa ka adlaw, ong mga nanarisari nga mga “organ” sa lawas et tawo nagpinabugal et anda importansya. “Ako ong pinakaimportante sa lawas et tawo”, siling et tiil, “kay ako ong nagadala sa tawo kon diin nana luyag mag-adto!” Ag nagpalakpak ong tanan. Dayon ong kamut naghambal man: “Ako ong pinakaimportante sa lawas et tawo kay ako ong nagasunggab et mga kontra nana!” Nagpalakpak man ong tanan sa pagdayaw. Dayon nagsaligbat man ong tiyan: “Ako gid ya ong pinakaimportante kay ako ong nagatunaw et ginakaon et tawo para mangin mapagrus sya!” Sa liwat, palakpakan na naman sanda. Dayon sa tapos sadto, nagsunodsunod un ong pagpinabugal et tanantanan nga bahin sa lawas et tawo. Ong mga panit, ulo, tul-an, ag iban pa, nagtinikal nga sanda gid ong number one, numero uno ukon labing importante sa tanan.
Sa katapusan, may isa gid lang nga wa gid et maipabugal, sa bagay, nga anda pa gani ginyaguta. Dya amo ong ALIPUTAN (Anus o Buli). Siling nanda sa aliputan: “Ikaw nga aliputan ka, maglayas ka duri sa lawas et tawo kay wa ka duri et pulos. Makahuluya ka! Mabaho ka na, maitom pa! Ag masami, may bulbol pa! Layas! Indi ka manon duri kinahanglan.” Ong aliputan nagtinangis kay nasakitan gid, gani nagsunggod ag kumipot. Pito ka adlaw nga wa naka’withdraw’ ong tawo.
Pagkatapos et isa ka semana, ong kamut nga nagapahambog nga sia nagapangsunggab, hinali lang nga nangin paloy. Ong tiil nga nagapabugal nga masaligan sa paglakat, hinali lang tumiklop ong tuhod. Ong ulo naglinginlingin. Ong tiyan dumako, etc…. Ag sang nagahimumugto ag dali un lang mapatay ong tawo, didto ag anda tanan nasayran nga ong pinakaimportante ya gali anga parte sa lawas et tawo, amo ong aliputan!
Bilang mga tawo, duna nga may daon gid sa sulod naton nga nagaduso kanaton para magpabugal et aton kadalag-an; magpakitakita et aton kinaadman; magpalawaylaway et aton kamanggaran ag naabutan, agud kita dayawon, tahuron ag kilalahon et tanan. Apang indi dya ong sukatan o pamaagi agud mangin minatuod nga ‘labing daku’ sa mata et Dios, suno kay Kristo.
Kon gusto naton ‘mangin hanggud’ nga minatuod, dapat kita mangin gamay pareho et isa ka unga. Kinahanglan naton nga mangin mapainubuson. Buot silingon, bisan ano pa ka madinalag-on kanaton, dapat naton dumdumon nga ong tanan naton nga kadalag-an, ong tanan naton nga pagkabutang ag ong tanan sa aton o yara sa aton, naghalin tanan sa Dios. Gani Sya gid lamang ong may kinamatarung sa pagdayaw o pagkilala kon sin-o kanaton ong minatuod nga ‘labing daku’, ag indi ong mga tawo sa ana lang man gintuga nga kalibutan.
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon!
FR. DODO
ANECDOTE THE END IS NEAR
A priest and pastor from the local parishes are standing by the side of the road holding up a sign that reads, "The End is Near! Turn yourself around now before it's too late!"
They planned to hold up the sign to each passing car.
"Leave us alone you religious nuts!" yelled the first driver as he sped by.
From around the curve they heard screeching tires and a big splash.
"Do you think," said one clergy to the other, "we should just put up a sign that says 'Bridge Out' instead?"
FOOD FOR THOUGHT
Do you wish people to think well of you? Don't speak well of yourself. (Blaise Paschal)
Ang mga apostoles nagabina-is kon sin-o gid ang labing “importante” ukon ang “sikat” sa ila tanan. Sin-o gid bala sa ila ang may pinakamataas nga “pwesto” sa ila pag-inupdanay bilang mga sumulunod sang aton Ginuo. Wala nila mahangpan ang mga pulong sang aton Ginuo sang sila nagalakat kag nagpanagna nahanungud sang Iya nga kamatayon. Siya bilang ila pangulo, maga-antus kag mapatay kag sa ikatlo ka adlaw, mabanhaw! Ang Iya nga pag-antus kag kamatayon amo ang pagpahayag sang Iya nga PAGPA-UBOS sa pagtuman sang kabubut-on sang Iyang Amay sa langit!
Nagkuha ang aton Ginuo sang isa ka bata nga ayhan makalaragway sang Iya buot silingon, kon ano ang kahulugan sang “GREATNESS” ukon “PAGKA-DAKU” sa atubang sang Iya Amay sa langit. Ini nasandig sa sadsaran sang pagpa-ubos katulad sang isa ka bata, ukon isa ka ulipon nga naga-alagad sa tanan, katulad sang aton Ginuo nga wala magkari agud alagaran, kundi agud mag-alagad!
Kon sayuron, ang dalan sang pagka-daku sa atuba- ngan sang Diyos, makita indi sa kadungganan nga ginahatag sang tawo, kundi sa kalidad sang aton pag-inalagaray sa isa kag isa! Indi ini sang paindis-indis nga maagum naton paagi sa palapit-lapit sa luwag ukon sa mga pinasulabi nga mga pwesto, kundi kita ginatakus sang aton Ginuo kon bala kita nag-alagad suno sa aton masarangan nga wala nagapanumdum sang aton personal nga bentaha katulad sang isa ka bata!
Pila ayhan sa aton ang nagasakit ang buot kon indi ma-”RECOGNIZE” ang aton binuhatan ukon nabulig, ukon nahatag? Dapat kuntani malipay kita, kay ang nakatalupangud kag magabalus sini amo ang aton Amay sa langit! Ulihi ka, pero, UNA sa listahan sang Diyos!
FR.RONNIE
ONG LABING HANGGUD!
Isa ka adlaw, ong mga nanarisari nga mga “organ” sa lawas et tawo nagpinabugal et anda importansya. “Ako ong pinakaimportante sa lawas et tawo”, siling et tiil, “kay ako ong nagadala sa tawo kon diin nana luyag mag-adto!” Ag nagpalakpak ong tanan. Dayon ong kamut naghambal man: “Ako ong pinakaimportante sa lawas et tawo kay ako ong nagasunggab et mga kontra nana!” Nagpalakpak man ong tanan sa pagdayaw. Dayon nagsaligbat man ong tiyan: “Ako gid ya ong pinakaimportante kay ako ong nagatunaw et ginakaon et tawo para mangin mapagrus sya!” Sa liwat, palakpakan na naman sanda. Dayon sa tapos sadto, nagsunodsunod un ong pagpinabugal et tanantanan nga bahin sa lawas et tawo. Ong mga panit, ulo, tul-an, ag iban pa, nagtinikal nga sanda gid ong number one, numero uno ukon labing importante sa tanan.
Sa katapusan, may isa gid lang nga wa gid et maipabugal, sa bagay, nga anda pa gani ginyaguta. Dya amo ong ALIPUTAN (Anus o Buli). Siling nanda sa aliputan: “Ikaw nga aliputan ka, maglayas ka duri sa lawas et tawo kay wa ka duri et pulos. Makahuluya ka! Mabaho ka na, maitom pa! Ag masami, may bulbol pa! Layas! Indi ka manon duri kinahanglan.” Ong aliputan nagtinangis kay nasakitan gid, gani nagsunggod ag kumipot. Pito ka adlaw nga wa naka’withdraw’ ong tawo.
Pagkatapos et isa ka semana, ong kamut nga nagapahambog nga sia nagapangsunggab, hinali lang nga nangin paloy. Ong tiil nga nagapabugal nga masaligan sa paglakat, hinali lang tumiklop ong tuhod. Ong ulo naglinginlingin. Ong tiyan dumako, etc…. Ag sang nagahimumugto ag dali un lang mapatay ong tawo, didto ag anda tanan nasayran nga ong pinakaimportante ya gali anga parte sa lawas et tawo, amo ong aliputan!
Bilang mga tawo, duna nga may daon gid sa sulod naton nga nagaduso kanaton para magpabugal et aton kadalag-an; magpakitakita et aton kinaadman; magpalawaylaway et aton kamanggaran ag naabutan, agud kita dayawon, tahuron ag kilalahon et tanan. Apang indi dya ong sukatan o pamaagi agud mangin minatuod nga ‘labing daku’ sa mata et Dios, suno kay Kristo.
Kon gusto naton ‘mangin hanggud’ nga minatuod, dapat kita mangin gamay pareho et isa ka unga. Kinahanglan naton nga mangin mapainubuson. Buot silingon, bisan ano pa ka madinalag-on kanaton, dapat naton dumdumon nga ong tanan naton nga kadalag-an, ong tanan naton nga pagkabutang ag ong tanan sa aton o yara sa aton, naghalin tanan sa Dios. Gani Sya gid lamang ong may kinamatarung sa pagdayaw o pagkilala kon sin-o kanaton ong minatuod nga ‘labing daku’, ag indi ong mga tawo sa ana lang man gintuga nga kalibutan.
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon!
FR. DODO
ANECDOTE THE END IS NEAR
A priest and pastor from the local parishes are standing by the side of the road holding up a sign that reads, "The End is Near! Turn yourself around now before it's too late!"
They planned to hold up the sign to each passing car.
"Leave us alone you religious nuts!" yelled the first driver as he sped by.
From around the curve they heard screeching tires and a big splash.
"Do you think," said one clergy to the other, "we should just put up a sign that says 'Bridge Out' instead?"
FOOD FOR THOUGHT
Do you wish people to think well of you? Don't speak well of yourself. (Blaise Paschal)
Thursday, September 10, 2009
24th Sun. Ord. Time (B)
SIN-O BALA SI KRISTO?
Sa aton Santos nga Ebanghelyo subong nga Dominggo, ang aton Ginuo nagpamangkut sa Iya mga gintutun-an kon sin-o Siya para sa ila. Ini nga pamangkut indi lamang sang isa ka pamangkut nahanungud sa mga huring-huring sang mga tawo, ukon isa ka “background check” sang Iya nga pagkatawo, kundi isa ka pamangkutanon nga natuhoy sa ila “personal” nga pagkilala sa Iya.
Ayhan, malawig-lawig na ang ila nga pag-inupdanay, kag ayhan madamo naman sila sang nahibalu-an nahanungud sa Iya nga pagkatawo, kag gani, kon may makahambal nga may “otoridad” nahanungud sa “character” sang aton Ginuo, ini wala sang liwan kundi ang Iya mismo nga mga sumulunod.
Maayo ang sabat sang mga apostoles sang pamangkut sang aton Ginuo kon sin-o Siya suno sa mga tawo, apang sang ginpatuhoy na sa ila ang pamangkut kon sin-o Siya para sa ila, ayhan na-ukyan sila, kay ang pamangkut sang aton Ginuo wala nagakinahanglan sang sabat nga ginabase sa “tsimis” ukon “sugid-sugid” ukon sa “ideya”, kundi sa ila “personal experience” sang Iya nga presensya sa ila tunga. Si Pedro gid lang ang isganan nga nagtindog kag nagpahayag nga Siya amo ang Kristo! - sabat nga wala ginbase sa iya eksperyensya sa kay Jesus, kundi paagi sa pagtudlo sang Espiritu Santo nga amo ang nagtulod sa iya sa pagpahayag sini nga pagtuo.
Tubtub subong, padayon man kita nga ginapamangkut sang aton Ginuo kon sin-o Siya para sa aton. Indi suno sa aton mga nabasahan, ideya, ukon nabati-an sa mga sermon, kundi kon sin-o Siya sa aton adlaw-adlaw nga pagkabuhi! Ginasiling gani nga “mahapus mangin Kristiyano apang mabudlay ang magpaka-Kristiyano.” Sin-o kag ano si Kristo sa aton?
FR.RONNIE
WHAT IS YOUR NAME?
Duro nga mga Pilipino ong nagapangalan et anda mga unga nga pareho sa anda ngalan. Kon may daon un sanda nga “junior”, ginahingalanan pa gid nanda ong iban nga anak nga “the third”, “the fourth”, hasta sa punta… Seguro ong rason kadya amo nga kon patay un sanda, ong anda ngalan nagakabuhi man gyapon sa kalibutan. Buot silingon, indi gid sanda malipatan. Apang amo gid bala kadya ong matuod nga ‘valor’ et isa ka ngalan?
Masami, sa Biblia, kon ong Dios magpili et isa ka tawo para sa isa ka misyon o bulohaton, ana ginataw-an ina nga tawo et bag-o nga ngalan. Por ejemplo, si Abram nahimo nga Abraham, si Jacob nangin Israel, si Levi nahimo nga Mateo, ag si Simon nangin Pedro. Ong Misyon ukon Bulohaton daon sa ngalan. Kon sa mga Romano pa, “Nomen est Omen!” (The destiny is in the name.)
Ong ngalan et isa ka tawo nagapahayag et ana personalidad ag pamatasan. Kay ong ngalan et isa ka tawo isa ka omen, isa ka tanda o senyal, ag kon masayran mo dya, masayran mo man kon sin-o ka. Kay ong pagkamaan et imo ngalan nagaklaro mismo et imo panumduman kon ano gid bala ong imo misyon sa kabuhi.
Si Jesus nakahibalo kon ano ong ginahambal et mga tawo nahanungod kanana. Apang nakahibalo Sia kon sin-o gid Sia. Nagkari Sia sa pagtuman et Misyon nga gintao et Amay kanana, nga amo ong pagluwas kanaton.
Ikaw, ano ong ngalan mo? Ano ong misyon mo sa kabuhi? Ngaman daon ka sa kalibutan?
FR. DODO
ANECDOTE WHAT IS YOUR NAME?
Walking through Chinatown, a tourist is fascinated with all the Chinese restaurants, shops, signs and banners. He turns a corner and sees a building with the sign, "Hans Olaffsen's Laundry."
"Hans Olaffsen?", he muses. "How in hell does that fit in here?" So he walks into the shop and sees an old Chinese gentleman behind the counter.
The tourist asks, "How did this place get a name like 'Hans Olaffsen's Laundry?'" The old man answers, "Is name of owner."
The tourist asks, "Well, who and where is the owner?" "Me...is right here," replies the old man.
"You? How did you ever get a name like Hans Olaffsen?"
"Is simple," says the old man. "Many, many year ago when come to this country, was stand in line at Documentation Center. Man in front was big blonde Swede. Lady look at him and go, 'What your name?' He say,'Hans Olaffsen.' Then she look at me and go, 'What your name?'"
"I say Sem Ting."
FOOD FOR THOUGHT
“A friend is one who knows you and loves you just the same.” (Elbert Hubbard)
Sa aton Santos nga Ebanghelyo subong nga Dominggo, ang aton Ginuo nagpamangkut sa Iya mga gintutun-an kon sin-o Siya para sa ila. Ini nga pamangkut indi lamang sang isa ka pamangkut nahanungud sa mga huring-huring sang mga tawo, ukon isa ka “background check” sang Iya nga pagkatawo, kundi isa ka pamangkutanon nga natuhoy sa ila “personal” nga pagkilala sa Iya.
Ayhan, malawig-lawig na ang ila nga pag-inupdanay, kag ayhan madamo naman sila sang nahibalu-an nahanungud sa Iya nga pagkatawo, kag gani, kon may makahambal nga may “otoridad” nahanungud sa “character” sang aton Ginuo, ini wala sang liwan kundi ang Iya mismo nga mga sumulunod.
Maayo ang sabat sang mga apostoles sang pamangkut sang aton Ginuo kon sin-o Siya suno sa mga tawo, apang sang ginpatuhoy na sa ila ang pamangkut kon sin-o Siya para sa ila, ayhan na-ukyan sila, kay ang pamangkut sang aton Ginuo wala nagakinahanglan sang sabat nga ginabase sa “tsimis” ukon “sugid-sugid” ukon sa “ideya”, kundi sa ila “personal experience” sang Iya nga presensya sa ila tunga. Si Pedro gid lang ang isganan nga nagtindog kag nagpahayag nga Siya amo ang Kristo! - sabat nga wala ginbase sa iya eksperyensya sa kay Jesus, kundi paagi sa pagtudlo sang Espiritu Santo nga amo ang nagtulod sa iya sa pagpahayag sini nga pagtuo.
Tubtub subong, padayon man kita nga ginapamangkut sang aton Ginuo kon sin-o Siya para sa aton. Indi suno sa aton mga nabasahan, ideya, ukon nabati-an sa mga sermon, kundi kon sin-o Siya sa aton adlaw-adlaw nga pagkabuhi! Ginasiling gani nga “mahapus mangin Kristiyano apang mabudlay ang magpaka-Kristiyano.” Sin-o kag ano si Kristo sa aton?
FR.RONNIE
WHAT IS YOUR NAME?
Duro nga mga Pilipino ong nagapangalan et anda mga unga nga pareho sa anda ngalan. Kon may daon un sanda nga “junior”, ginahingalanan pa gid nanda ong iban nga anak nga “the third”, “the fourth”, hasta sa punta… Seguro ong rason kadya amo nga kon patay un sanda, ong anda ngalan nagakabuhi man gyapon sa kalibutan. Buot silingon, indi gid sanda malipatan. Apang amo gid bala kadya ong matuod nga ‘valor’ et isa ka ngalan?
Masami, sa Biblia, kon ong Dios magpili et isa ka tawo para sa isa ka misyon o bulohaton, ana ginataw-an ina nga tawo et bag-o nga ngalan. Por ejemplo, si Abram nahimo nga Abraham, si Jacob nangin Israel, si Levi nahimo nga Mateo, ag si Simon nangin Pedro. Ong Misyon ukon Bulohaton daon sa ngalan. Kon sa mga Romano pa, “Nomen est Omen!” (The destiny is in the name.)
Ong ngalan et isa ka tawo nagapahayag et ana personalidad ag pamatasan. Kay ong ngalan et isa ka tawo isa ka omen, isa ka tanda o senyal, ag kon masayran mo dya, masayran mo man kon sin-o ka. Kay ong pagkamaan et imo ngalan nagaklaro mismo et imo panumduman kon ano gid bala ong imo misyon sa kabuhi.
Si Jesus nakahibalo kon ano ong ginahambal et mga tawo nahanungod kanana. Apang nakahibalo Sia kon sin-o gid Sia. Nagkari Sia sa pagtuman et Misyon nga gintao et Amay kanana, nga amo ong pagluwas kanaton.
Ikaw, ano ong ngalan mo? Ano ong misyon mo sa kabuhi? Ngaman daon ka sa kalibutan?
FR. DODO
ANECDOTE WHAT IS YOUR NAME?
Walking through Chinatown, a tourist is fascinated with all the Chinese restaurants, shops, signs and banners. He turns a corner and sees a building with the sign, "Hans Olaffsen's Laundry."
"Hans Olaffsen?", he muses. "How in hell does that fit in here?" So he walks into the shop and sees an old Chinese gentleman behind the counter.
The tourist asks, "How did this place get a name like 'Hans Olaffsen's Laundry?'" The old man answers, "Is name of owner."
The tourist asks, "Well, who and where is the owner?" "Me...is right here," replies the old man.
"You? How did you ever get a name like Hans Olaffsen?"
"Is simple," says the old man. "Many, many year ago when come to this country, was stand in line at Documentation Center. Man in front was big blonde Swede. Lady look at him and go, 'What your name?' He say,'Hans Olaffsen.' Then she look at me and go, 'What your name?'"
"I say Sem Ting."
FOOD FOR THOUGHT
“A friend is one who knows you and loves you just the same.” (Elbert Hubbard)
Friday, September 4, 2009
23rd Sun. Ord. Time (B)
DAW ANO KAAYO ANG IYA PAGHIMO
SANG TANAN…
Sa aton nga Ebanghelyo karon nga Dominggo, ginsaysay ni San Markos ang hitabo sang pag-ayo sang aton Ginuo sa isa ka tawo nga bungol kag halos makahambal. Pagkatapos nga ang tawo nag-ayo, kag naglapnag ang maayong balita nahanungud sini, ang tanan nga nakabati natingala gid kag naghambal: “ Daw ano kaayo ang Iya paghimo sang tanan nga mga butang!” Ini nga mga pulong, indi lamang sang pagpahayag sang kahangawa ukon katingala, kundi isa ka “expression” sang mga Israelinhon sang PAGKAGAMHANAN sang Diyos. Ini nga ekspresyon, ginbase sa dinalan sang Santos nga Kasulatan sa Libro sang Genesis sang pagtuga sang Diyos sang tawo kag sang tanan nga mga butang sa sining kalibutan: “Ginlantaw sang Diyos ang tanan Niya nga ginhimo kag nanami-an gid Siya!” Buot silingon nga “MAAYO gid ang paghimo Niya sang tanan nga mga butang!”
Sa pag-”quote” sang mga tawo sini nga dinalan sang Pagtuga sang Diyos, ila man ginasiling kag ginapahayag nga ang ginbuhat sang aton Ginuong Jesus, isa ka buluhaton sang Diyos, kag ini nagapatima-an nga sila nagatuo nga ang aton Ginuo nagikan sa Diyos. Ang Iyang mga buhat nagapahayag kag nagapanaksi sang Iya pagka-Diyos, tungud ini nagahalin sa Iya matuod nga Kinatuhay. “Jesus’ actions give witness to the words and Good News He proclaimed!”
Kita, bilang mga sumulunod sang aton Ginuo dapat man magpanaksi sang buluhaton sang Diyos tungud kita mga “anak” Niya. Ang aton bala mga buhat nagapahayag man sang Maayong Balita sang Ginuo?
FR.RONNIE
BUNGOL AG APA KA MAN BALA?
“May daon nga isa ka pari nga nagsuspetsa sa ana sacristan nga nagakupit sa kolektasan. Gani ana ginsugo nga magkompesar kanana. Sa pagsugid et sacristan et ana litania et sala, ong pari nagpanumdom nga daw nalipatan et sacristan nga isugid o akuon ong ana mga dyagku nga sala. Gani ong pari nagsaligbat: “Daw nalipat ka man magsugid kanakon nga ginakinupit mo ong kolekta ag ginaininum ong ‘mompo’ kon wa ako!”
Pagkatapos hala sadto et pari, nagluntad ong malawig nga kalinong. Gani ong pari naggwa sa konfesionaryo ag naghambal sa sacristan: “Hay, ngaman wa ka un gasabat? Indi ka kabati haw?”
Nagsabat ong sacristan: “Indi gid Father. Wa gid takon et may mabatian!” Gani ong pari nagsiling: “Ok, baylohanay ta dabi. Ikaw duri hambal ag ako dira mamati!”
Gani nagbaylohanay sanda ag ong sacristan naghambal sa pari: “Father, ngaman hasta manakarya, wa mo man ko gyapon ginabayran “SSS” ag ginataw-an et akon allowance? Ag Father, sin-o un ong babaye nga pirme lang nabisita kanimo?”
Ong pari dalidali nga naggwa ag naghambal: “Tama ka! Wa gid man ko et may mabatian bisan isa ka tinaga dira!”
Dya nga estorya nagapakita gid kanaton nga sarang taton nga mga indi bungol ag apa nga mangin bungol ag apa, labi na gid, kon estoryahan un gani ong aton mga sala ag kasaypanan. Makabati kita apang nagapabungolbungol taton. Makahambal kita apang daw mga apa taton ukon ginalain naton dayon ong estorya.
Makahuluya ong sitwasyon ag nabatyagan et isa ka bungol ag apa nga tawo. Apang mas makahuluya ag mas kaladlawan di bala ong isa ka tawo nga indi man bungol ag apa nga nagapaapaapa ag nagapabungolbungol? Si Kristo nag-ayo et minatuod nga bungol ag apa nga tawo. Ag sya nagaayo man et mga indi matuod ag nagapakunokuno nga bungol ag apa nga tawo. Gani kon luyag mo mag-ayo, mag-adto, mag-ako ag magsalig ka lang kanana.
FR. DODO
ANECDOTE
THE PRISON HOSPITAL
Prisoner: Look here, doctor! You've already removed my spleen, tonsils, adenoids, and one of my kidneys. I only came to see if you could get me out of this place!
Doctor: I am, bit by bit.
FOOD FOR THOUGHT
“God writes a lot of comedy... the trouble is, he's stuck with so many bad actors who don't know how to play funny.” (Garrison Keillor
SANG TANAN…
Sa aton nga Ebanghelyo karon nga Dominggo, ginsaysay ni San Markos ang hitabo sang pag-ayo sang aton Ginuo sa isa ka tawo nga bungol kag halos makahambal. Pagkatapos nga ang tawo nag-ayo, kag naglapnag ang maayong balita nahanungud sini, ang tanan nga nakabati natingala gid kag naghambal: “ Daw ano kaayo ang Iya paghimo sang tanan nga mga butang!” Ini nga mga pulong, indi lamang sang pagpahayag sang kahangawa ukon katingala, kundi isa ka “expression” sang mga Israelinhon sang PAGKAGAMHANAN sang Diyos. Ini nga ekspresyon, ginbase sa dinalan sang Santos nga Kasulatan sa Libro sang Genesis sang pagtuga sang Diyos sang tawo kag sang tanan nga mga butang sa sining kalibutan: “Ginlantaw sang Diyos ang tanan Niya nga ginhimo kag nanami-an gid Siya!” Buot silingon nga “MAAYO gid ang paghimo Niya sang tanan nga mga butang!”
Sa pag-”quote” sang mga tawo sini nga dinalan sang Pagtuga sang Diyos, ila man ginasiling kag ginapahayag nga ang ginbuhat sang aton Ginuong Jesus, isa ka buluhaton sang Diyos, kag ini nagapatima-an nga sila nagatuo nga ang aton Ginuo nagikan sa Diyos. Ang Iyang mga buhat nagapahayag kag nagapanaksi sang Iya pagka-Diyos, tungud ini nagahalin sa Iya matuod nga Kinatuhay. “Jesus’ actions give witness to the words and Good News He proclaimed!”
Kita, bilang mga sumulunod sang aton Ginuo dapat man magpanaksi sang buluhaton sang Diyos tungud kita mga “anak” Niya. Ang aton bala mga buhat nagapahayag man sang Maayong Balita sang Ginuo?
FR.RONNIE
BUNGOL AG APA KA MAN BALA?
“May daon nga isa ka pari nga nagsuspetsa sa ana sacristan nga nagakupit sa kolektasan. Gani ana ginsugo nga magkompesar kanana. Sa pagsugid et sacristan et ana litania et sala, ong pari nagpanumdom nga daw nalipatan et sacristan nga isugid o akuon ong ana mga dyagku nga sala. Gani ong pari nagsaligbat: “Daw nalipat ka man magsugid kanakon nga ginakinupit mo ong kolekta ag ginaininum ong ‘mompo’ kon wa ako!”
Pagkatapos hala sadto et pari, nagluntad ong malawig nga kalinong. Gani ong pari naggwa sa konfesionaryo ag naghambal sa sacristan: “Hay, ngaman wa ka un gasabat? Indi ka kabati haw?”
Nagsabat ong sacristan: “Indi gid Father. Wa gid takon et may mabatian!” Gani ong pari nagsiling: “Ok, baylohanay ta dabi. Ikaw duri hambal ag ako dira mamati!”
Gani nagbaylohanay sanda ag ong sacristan naghambal sa pari: “Father, ngaman hasta manakarya, wa mo man ko gyapon ginabayran “SSS” ag ginataw-an et akon allowance? Ag Father, sin-o un ong babaye nga pirme lang nabisita kanimo?”
Ong pari dalidali nga naggwa ag naghambal: “Tama ka! Wa gid man ko et may mabatian bisan isa ka tinaga dira!”
Dya nga estorya nagapakita gid kanaton nga sarang taton nga mga indi bungol ag apa nga mangin bungol ag apa, labi na gid, kon estoryahan un gani ong aton mga sala ag kasaypanan. Makabati kita apang nagapabungolbungol taton. Makahambal kita apang daw mga apa taton ukon ginalain naton dayon ong estorya.
Makahuluya ong sitwasyon ag nabatyagan et isa ka bungol ag apa nga tawo. Apang mas makahuluya ag mas kaladlawan di bala ong isa ka tawo nga indi man bungol ag apa nga nagapaapaapa ag nagapabungolbungol? Si Kristo nag-ayo et minatuod nga bungol ag apa nga tawo. Ag sya nagaayo man et mga indi matuod ag nagapakunokuno nga bungol ag apa nga tawo. Gani kon luyag mo mag-ayo, mag-adto, mag-ako ag magsalig ka lang kanana.
FR. DODO
ANECDOTE
THE PRISON HOSPITAL
Prisoner: Look here, doctor! You've already removed my spleen, tonsils, adenoids, and one of my kidneys. I only came to see if you could get me out of this place!
Doctor: I am, bit by bit.
FOOD FOR THOUGHT
“God writes a lot of comedy... the trouble is, he's stuck with so many bad actors who don't know how to play funny.” (Garrison Keillor
Subscribe to:
Posts (Atom)