MAKASASALA AKO NGA TAWO
Si San Pedro ginakabig nga isa ka “professional” nga mangingisda...amo ini ang iya nga pangabuy-anan. Gani kon nagsiling siya sa aton Ginuo, “nga sa bug-os nga gab-i nagpanahid kami kag wala kami sang may nakuha nga isda”, wala siya nagahambal suno sa “obserbasyon lamang sang dagat, kundi ini tungud iya gid na-eksperyensyahan suno sa iya pagka-mangingisda. Para sa iya, indi gid siya pwede matudlu-an, apang tungud sang iya nga PAGSALIG sa mga pulong sang aton Ginuo nga: “Iladlad ang imo sahid”, nagtuman siya bisan pa nga daw indi ini mabaton sang iya nga painu-inu… napilitan lang siya...kontra gusto… sige na lang. Ayhan nagahunahuna man siya nga basi sa sini nga paagi, mapakita niya nga siya tama kag ang aton Ginuo, nagsala. Apang, sa wala gid ginadahum-dahum, ginpakita sang Ginuo ang Iya gahum, kag paglantaw sa aton kabuhi– labaw ang Iya nga painu-inu kag plano sang sa aton. Ang ginakabig naton nga imposible nangin isa lamang ka ordinaryo nga hitabo para sa aton Ginuo!
Ginatudlu-an sang aton Ginuo si Pedro nga indi magsalig sa iya tawohanon nga ikasarang, kundi nga siya dapat MAGTUO nga ang aton Diyos MAS NAKAHIBALO kon ano ang maayo sa aton. Para kay Pedro, isa ka daku nga “sala” nga siya nagpangduha-duha sa mga pulong sang aton Ginuo, sa bagay nga siya nagluhod sa atubangan sang Ginuo kag nagsiling: “Palayo ka sa akon Ginuo, kay makasasala ako nga tawo!” Masami kita nagakapukan sa aton pagpangabuhi tungud katulad ni Pedro, kita man nakulangan sang pagtuo! “ Ginuo dugangi ang amon pagtuo!”
FR. RONNIE
KAPASIDAD
Sa masami, kita nagapamangkot: Ano bala ong pagkakilala et mga tawo kay Kristo? Ano bala ong nagabutong kananda para magtuo kanana? Apang manakara, kita mamangkut et baliskad: Ano bala ong nakita ni Kristo sa ana mga ‘discipulo’? Ano bala ong nagganyat kanana agud ana sanda tawgon? Ano bala ong anda mga kalidad nga ana gid sanda ginsaligan? Ano gid ayhan ong nakita ni Kristo sa kadyang mga tawo?
Owa gid taton kapat-ud. Owa man ko kasayud. Kay aton gid nahibaluan nga ong ana mga Apostoles padayon nga nangin “imperfecto” ag mahuyang nga mga tawo bisan pa kaimaw nanda ong Ginuo. Apang aton gid makita nga lain gid tana ong pagtulok kananda ni Kristo. Gintulok nana sanda et may paghigugma ag pagsalig. Gintulok nana sanda bilang mga tawo nga may bwasdamlag ag ginbuligan agud dya mangin realidad. Buot silingon, nakita ni Kristo kananda ong “kapasidad” nga mangin maayo o pinakamaayo. Ana nakita ong isa ka Santo sa isa ka ultimo nga mangingisda. Ana nakita ong isa ka Apostol sa isa ka hamak nga manugpatuloy o manugbasnig lamang.
Kita, pila bala ka beses nga nagtulok sa aton mga isigkatawo nga may “fixed” o “biased” nga paglantaw o pagpakanubo? Kita nagahala: “Ah, inang mga ‘taga-squatter’ nga kaon, pulos un sanda mga makawat….”, “Ahay, owa gid ‘esperanza’ ong mga ati nga on, mamurdoy un gid lang sanda nga pobre…”, “Ong akon unga indi un gid magbag-o tubtob san-o!” Dyang mga paditol nagapakita lamang nga aton ginalimitahan ag ginapunggan ong ikasarang et aton isigkapareho nga magbag-o o mangin maayo. Tani ilogon naton si Kristo kon paano sia nagtulok sa ana mga Apostoles ag sa tagsatagsa kanaton o kanimo mismo. Binagbinagon ta ong holubaton nga nagasiling: “Every Saint has a Past, every Sinner has a Future!”
FR. DODO
ANECDOTE
Spell the Magic Word
After a long illness, a woman died and arrived at the Gates of Heaven. While she was waiting for Saint Peter to greet her, she peeked through the Gates. She saw that it was so beautiful.
Saint Peter came by; the woman said to him "This is such a wonderful place! How do I get in?"
"You have to spell a word", Saint Peter told her.
"Which word?" the woman asked.
"Love."
The woman correctly spelled "Love" and Saint Peter welcomed her into Heaven.
About six months later, Saint Peter came to the woman and asked her to watch the Gates of Heaven for him that day. While the woman was guarding the Gates of Heaven, her husband arrived.
"I'm surprised to see you," the woman said. "How have you been?" "Oh, I've been doing pretty well since you died," her husband told her. "I married the beautiful young nurse who took care of you while you were ill. And then I won the lottery. I sold the little house you and I lived in and bought a big mansion. And my wife and I traveled all around the world. We were on vacation and I went water skiing today. I fell, the ski hit my head, and here I am. How do I get in?"
"You have to spell a word", the woman told him.
"Which word?" her husband asked.
"Czechoslovakia."
FOOD FOR THOUGHT
“Strategic planning is worthless -- unless there is first a strategic vision.” (John Naisbitt)
Saturday, February 6, 2010
Sunday, January 24, 2010
4th Sun. Ord. Time (C)
KASIMANWA: APIN O KAAWAY!
Sa aton Ebanghelyo subong, ginapakita nga nagbalik ang aton Ginuo sa Iya kaugalingon nga banwa. Ginabantug na Siya nga isa ka “Manugbulong” kag “Maayo nga Manugwali.” Ini nga kabantugan, naglapnag sa bug-os nga Israel, sa bagay nga ang Iya mga kasimanwa nagpa-abut nga ayhan “magapasikat” man Siya sa Iya kaugalingon nga banwa paagi sa pagmilagro.
Apang nahibalu-an sang aton Ginuo ang ila nga mga panghuna-huna kag tagipusu-on nga napun-an sang “kahakug kag pagkamaiya-iyahon.” Amo gani nga natingala sila sa Iya mga kadalag-an, tungud “kilala” nila Siya! - Siya nga isa ka anak sang ultimo nga panday kag isa ka “balaynon” nga iloy! Imbes nga malipay sila sa kadalag-an sang ila kasimanwa, nangin isa ini ka kabangdanan sang ila “kahisa kag kahikaw” ayhan sa mga naabut na sang aton Ginuo nga pagkabantug!
Indi bala nagakahanabo man ini sa aton adlaw-adlaw nga pagkabuhi? Daw sa wala kita iya na-ila sang kadalag-an sang aton mga kaingud, kalapit, kag kasimanwa! Masami ang ila kadalag-an nangin okasyon sa aton sa paghikay kag pagkahikaw. Madasig kita dayon magkomentaryo nga “kilala ko na ina siya...ano man lang ina siya sang una?... Iya ginikanan mga wala-wala man gani sang una… mas may ikasarang iya ang amon pamilya sang sa ila… kag iban pa nga indi mayad nga mga komentartyo. Amo ini ang ginatawag naton nga “crab mentality” sang mga Pilipino. Indi kita makaumwad tungud ginabutong naton pabalik sa “bakag” ang mga luyag magsaka! Ang aton kasimanwa aton APIN indi sang KAAWAY!
FR. RONNIE
SIN-O GID BALA SI BRO?
“Pagkatapos et amon pag-adto sa ‘holy site’ et “Upper Room”- ong lugar et ‘Katapusan nga Panihapon’, may daon nga ‘tourist guide’ nga nagdala kanamon sa pihak nga lugar, ong “Shrine” o “Tomb of King David”. Isa dya sa mga “holiest sites” para sa mga Judio, nga anda gid ginapabugal ag ginatahud katama. Samtang ong ‘tourist guide’ ‘excited’ nga nagasaysay et importansya et lulubngan, ako nagpamangkut kanana: “Hay si Kristo tana? Ano ong pagkakilala ninyo kanana? Di bala, Sya ong “2nd David”? Ong ‘tuorist guide’ nagtulok kanakon et masakit, ‘nagblush’, ag nagapangakid nga naghambal: “Si Jesukristo isa ka impostor ag ordinary lang nga tawo. Owa kami kakilala ag labot kanana!”
Sang si Kristo nagbalik sa Nazareth nga ana kaugalingon nga banwa, sya ginatahod ag ginahangaan et tanan, apang, sa gihapon, indi nanda sya mabaton nga amo ong Mesias nga anda ginapaabot. Indi nanda sia mabaton nga Dios pareho sadtong nag-‘tourist guide’ kanamon. Para kananda, sya simple nga karpintero lamang ag kilala gid ag bulano pa nanda.
Para sa mga Judeo, ong Mesias isa ka “LIDER NGA PULITIKO” nga may daon nga mga soldado nga magalupig sa mga Romano ag magahimo sa banwa nga Israel nga “world power”, pareho sa tiempo ni Haring David. Indi si Jesukristo ong Mesias kay tungod sya owa nasanto sa “imahen” et Mesias nga nga anda ginapanumdom. Amo gani nga upod sa hisa, naakig sanda kay Jesus sang sya maghambal nga daw pabor pa sa mga Hentil. Kay ginakaugtan gid et mga Judeo ong mga Hentil, ong mga tawo nga owa nagatuo sa Dios et Israel. Para kananda, “Ong Dios nagtuga sa mga Hentil agud mangin kahoy et kalayo sa impyerno!”
Gani, kita, ano gid bala ong pagkakilala naton sa aton Ginuo?
FR. DODO
ANECDOTE
WRONG PERCEPTION
A moron walks up to a Coke machine and puts in a coin. Out pops a coke. The moron looks amazed and runs away to get some more coins. He returns and starts feeding the machine madly and of course the machine keeps feeding out drinks. A woman walks up behind the moron and watches his antics for a few minutes before stopping and asking if someone else could have a go. The moron spins around and shouts in her face: "Can't you see I'm winning."
FOOD FOR THOUGHT
“Expecting the world to treat you fairly because you are a good person is a little like expecting the bull not to attack you because you are a vegetarian.”
(Dennis Wholey)
Sa aton Ebanghelyo subong, ginapakita nga nagbalik ang aton Ginuo sa Iya kaugalingon nga banwa. Ginabantug na Siya nga isa ka “Manugbulong” kag “Maayo nga Manugwali.” Ini nga kabantugan, naglapnag sa bug-os nga Israel, sa bagay nga ang Iya mga kasimanwa nagpa-abut nga ayhan “magapasikat” man Siya sa Iya kaugalingon nga banwa paagi sa pagmilagro.
Apang nahibalu-an sang aton Ginuo ang ila nga mga panghuna-huna kag tagipusu-on nga napun-an sang “kahakug kag pagkamaiya-iyahon.” Amo gani nga natingala sila sa Iya mga kadalag-an, tungud “kilala” nila Siya! - Siya nga isa ka anak sang ultimo nga panday kag isa ka “balaynon” nga iloy! Imbes nga malipay sila sa kadalag-an sang ila kasimanwa, nangin isa ini ka kabangdanan sang ila “kahisa kag kahikaw” ayhan sa mga naabut na sang aton Ginuo nga pagkabantug!
Indi bala nagakahanabo man ini sa aton adlaw-adlaw nga pagkabuhi? Daw sa wala kita iya na-ila sang kadalag-an sang aton mga kaingud, kalapit, kag kasimanwa! Masami ang ila kadalag-an nangin okasyon sa aton sa paghikay kag pagkahikaw. Madasig kita dayon magkomentaryo nga “kilala ko na ina siya...ano man lang ina siya sang una?... Iya ginikanan mga wala-wala man gani sang una… mas may ikasarang iya ang amon pamilya sang sa ila… kag iban pa nga indi mayad nga mga komentartyo. Amo ini ang ginatawag naton nga “crab mentality” sang mga Pilipino. Indi kita makaumwad tungud ginabutong naton pabalik sa “bakag” ang mga luyag magsaka! Ang aton kasimanwa aton APIN indi sang KAAWAY!
FR. RONNIE
SIN-O GID BALA SI BRO?
“Pagkatapos et amon pag-adto sa ‘holy site’ et “Upper Room”- ong lugar et ‘Katapusan nga Panihapon’, may daon nga ‘tourist guide’ nga nagdala kanamon sa pihak nga lugar, ong “Shrine” o “Tomb of King David”. Isa dya sa mga “holiest sites” para sa mga Judio, nga anda gid ginapabugal ag ginatahud katama. Samtang ong ‘tourist guide’ ‘excited’ nga nagasaysay et importansya et lulubngan, ako nagpamangkut kanana: “Hay si Kristo tana? Ano ong pagkakilala ninyo kanana? Di bala, Sya ong “2nd David”? Ong ‘tuorist guide’ nagtulok kanakon et masakit, ‘nagblush’, ag nagapangakid nga naghambal: “Si Jesukristo isa ka impostor ag ordinary lang nga tawo. Owa kami kakilala ag labot kanana!”
Sang si Kristo nagbalik sa Nazareth nga ana kaugalingon nga banwa, sya ginatahod ag ginahangaan et tanan, apang, sa gihapon, indi nanda sya mabaton nga amo ong Mesias nga anda ginapaabot. Indi nanda sia mabaton nga Dios pareho sadtong nag-‘tourist guide’ kanamon. Para kananda, sya simple nga karpintero lamang ag kilala gid ag bulano pa nanda.
Para sa mga Judeo, ong Mesias isa ka “LIDER NGA PULITIKO” nga may daon nga mga soldado nga magalupig sa mga Romano ag magahimo sa banwa nga Israel nga “world power”, pareho sa tiempo ni Haring David. Indi si Jesukristo ong Mesias kay tungod sya owa nasanto sa “imahen” et Mesias nga nga anda ginapanumdom. Amo gani nga upod sa hisa, naakig sanda kay Jesus sang sya maghambal nga daw pabor pa sa mga Hentil. Kay ginakaugtan gid et mga Judeo ong mga Hentil, ong mga tawo nga owa nagatuo sa Dios et Israel. Para kananda, “Ong Dios nagtuga sa mga Hentil agud mangin kahoy et kalayo sa impyerno!”
Gani, kita, ano gid bala ong pagkakilala naton sa aton Ginuo?
FR. DODO
ANECDOTE
WRONG PERCEPTION
A moron walks up to a Coke machine and puts in a coin. Out pops a coke. The moron looks amazed and runs away to get some more coins. He returns and starts feeding the machine madly and of course the machine keeps feeding out drinks. A woman walks up behind the moron and watches his antics for a few minutes before stopping and asking if someone else could have a go. The moron spins around and shouts in her face: "Can't you see I'm winning."
FOOD FOR THOUGHT
“Expecting the world to treat you fairly because you are a good person is a little like expecting the bull not to attack you because you are a vegetarian.”
(Dennis Wholey)
Friday, January 22, 2010
ANG MISYON SANG ATON GINUO!
Sang mabasa sang aton Ginuo ang dinalan sa Libro ni Isaias nga Propeta, Siya nagsugud sa paghambal nga ining mga panagna ni Isaias nahatagan sang katumanan sa sina gid nga adlaw! Amo ining mga gintagna ni Isaias: “Ginpili niya ako sa PAGWALI sang Maayong Balita sa mga imol… sa PAGBANTALA sa KAHILWAYAN sa mga bihag… sa PAG-AYO sang mga bulag… sa PAGHILWAY sang mga ginapigos… sa pagbantala sang tuig nga ang Ginuo MAGALUWAS sa iya mga tawo!
Sa sini, ginpahayag na sang aton Ginuo kon mangin ano ang Iya nga buluhaton sa pagpuyo upod sa aton. Paagi sa Pagwali sang Maayong Balita, Siya magadala sang matuod nga Kahilwayan sa tagsa-tagsa, kag Siya mangin palatandaan nga ang Diyos wala nagapabaya sa Iya mga katawohan kundi nga Siya padayon nga nagatan-ay sang Kaluwasan sa aton nga tanan.
Karon nga Dominggo, ginasaulog naton ang National Bible Week, sa diin ginapahanumdum sa aton ang pagka-importante sang Bibliya sa kabuhi sang tagsa ka Katoliko. Diri naton mahangpan ang aton nga Misyon bilang mga inayup nga kaanakan sang aton Amay sa langit. Subong nga ang aton Ginuo nagsugud sa Iyang buluhaton sa pagpamatuod sang dinalan nga gintagna ni Propeta Isaias, kita man gina-agda sa pag-usisa sang aton kabuhi kag kaugalingon nga mga Misyon nga napasad sa balaan nga kasulatan. Amo ini ang aton sadsaran. “The Bible is our Handbook of Life”. May Bibliya bala kita sa aton mga balay?
FR.RONNIE
DOMINGO
Bilang isa ka Judeo, nakaandan un ni Jesus ong mag-adto sa Synagoga sa pagsimba sa Dios sa Adlaw nga Inugpahuway. Bisan duro nga mga butang nga ana nasawayan ag duro man ong nagakontra kanana, sa gihapon, sia naga-adto gid. Masiling naton nga ong pagsimba sa Dios sa sinagoga malayo nga mangin perfecto, apang si Jesus owa gid natak-an sa pag-imaw sa mga manugsimba sa Adlaw et Ginuo.
Para sa aton nga mga Katoliko, ong Adlaw et Ginuo o Adlaw nga Inugpahuway, amo ong Adlaw et aton pagsimba sa Dios, nga amo ong Adlaw nga Domingo. Ong ikatlo nga sugo et Dios nagamando kanaton sa pagpakabalaan o pagtao et nagakaigo mga importansya sa Ginoo sa adlaw nga Domingo. Kay aton dumdumon ong ginsiling et mga nahauna nga mga Kristiano sa mga manugpatay kananda tungod et anda pagsimba sa Dios kon Domingo: “Paano kami mabuhi kon owa ong Domingo?” Paano kami mabuhi kon owa ong Eukaristiya kon Domingo?”
Dios ong nagamando kanaton sa pagsimba kon Domingo. Kay ong Dios gid mismo ong aton ginasimbahan. Indi si Fr. Dodo o si Fr. Ronnie. Kami nagaenganyo lang. Makatilingala kon kaisa nga panumdomon nga may mga tawo nga owa un nagasimba kay nasaway sa pari o sa anda mga kaibahan. Apang sa gihapon, Dios ong naga-insistir nga kita magsimba kanana sa ana Balaan nga Adlaw.
Gani pareho kay Kristo nga matutom sa pag-adto sa sinagoga sa pagsimba sa Dios, dapat kita man mangin matutom sa pagbalikbalik sa Simbahan sa pagtambong sa Misa kon Domingo. Indi kita mangin “ALLERGIC” sa pagsimba sa Dios!
FR. DODO
LACK OF TACT
A cowboy walked into a barber shop, sat on the barber's chair and said, "I'll have a shave and a shoe shine." The barber began to lather his face and sharpen the old straight edge while a woman with the biggest, firmest, most beautiful breasts that he had ever seen knelt down and began to shine his shoes.
The cowboy said, "Young lady, you and I should go and spend some time in a hotel room."
She replied, "I'm married and my husband wouldn't like that.
The cowboy said, "Tell him you're working overtime and I'll pay you the difference."
She said, "You tell him. He is the one shaving you."
FOOD FOR THOUGHT
“The deepest craving of human nature is the need to be appreciated.” (William James)
Sang mabasa sang aton Ginuo ang dinalan sa Libro ni Isaias nga Propeta, Siya nagsugud sa paghambal nga ining mga panagna ni Isaias nahatagan sang katumanan sa sina gid nga adlaw! Amo ining mga gintagna ni Isaias: “Ginpili niya ako sa PAGWALI sang Maayong Balita sa mga imol… sa PAGBANTALA sa KAHILWAYAN sa mga bihag… sa PAG-AYO sang mga bulag… sa PAGHILWAY sang mga ginapigos… sa pagbantala sang tuig nga ang Ginuo MAGALUWAS sa iya mga tawo!
Sa sini, ginpahayag na sang aton Ginuo kon mangin ano ang Iya nga buluhaton sa pagpuyo upod sa aton. Paagi sa Pagwali sang Maayong Balita, Siya magadala sang matuod nga Kahilwayan sa tagsa-tagsa, kag Siya mangin palatandaan nga ang Diyos wala nagapabaya sa Iya mga katawohan kundi nga Siya padayon nga nagatan-ay sang Kaluwasan sa aton nga tanan.
Karon nga Dominggo, ginasaulog naton ang National Bible Week, sa diin ginapahanumdum sa aton ang pagka-importante sang Bibliya sa kabuhi sang tagsa ka Katoliko. Diri naton mahangpan ang aton nga Misyon bilang mga inayup nga kaanakan sang aton Amay sa langit. Subong nga ang aton Ginuo nagsugud sa Iyang buluhaton sa pagpamatuod sang dinalan nga gintagna ni Propeta Isaias, kita man gina-agda sa pag-usisa sang aton kabuhi kag kaugalingon nga mga Misyon nga napasad sa balaan nga kasulatan. Amo ini ang aton sadsaran. “The Bible is our Handbook of Life”. May Bibliya bala kita sa aton mga balay?
FR.RONNIE
DOMINGO
Bilang isa ka Judeo, nakaandan un ni Jesus ong mag-adto sa Synagoga sa pagsimba sa Dios sa Adlaw nga Inugpahuway. Bisan duro nga mga butang nga ana nasawayan ag duro man ong nagakontra kanana, sa gihapon, sia naga-adto gid. Masiling naton nga ong pagsimba sa Dios sa sinagoga malayo nga mangin perfecto, apang si Jesus owa gid natak-an sa pag-imaw sa mga manugsimba sa Adlaw et Ginuo.
Para sa aton nga mga Katoliko, ong Adlaw et Ginuo o Adlaw nga Inugpahuway, amo ong Adlaw et aton pagsimba sa Dios, nga amo ong Adlaw nga Domingo. Ong ikatlo nga sugo et Dios nagamando kanaton sa pagpakabalaan o pagtao et nagakaigo mga importansya sa Ginoo sa adlaw nga Domingo. Kay aton dumdumon ong ginsiling et mga nahauna nga mga Kristiano sa mga manugpatay kananda tungod et anda pagsimba sa Dios kon Domingo: “Paano kami mabuhi kon owa ong Domingo?” Paano kami mabuhi kon owa ong Eukaristiya kon Domingo?”
Dios ong nagamando kanaton sa pagsimba kon Domingo. Kay ong Dios gid mismo ong aton ginasimbahan. Indi si Fr. Dodo o si Fr. Ronnie. Kami nagaenganyo lang. Makatilingala kon kaisa nga panumdomon nga may mga tawo nga owa un nagasimba kay nasaway sa pari o sa anda mga kaibahan. Apang sa gihapon, Dios ong naga-insistir nga kita magsimba kanana sa ana Balaan nga Adlaw.
Gani pareho kay Kristo nga matutom sa pag-adto sa sinagoga sa pagsimba sa Dios, dapat kita man mangin matutom sa pagbalikbalik sa Simbahan sa pagtambong sa Misa kon Domingo. Indi kita mangin “ALLERGIC” sa pagsimba sa Dios!
FR. DODO
LACK OF TACT
A cowboy walked into a barber shop, sat on the barber's chair and said, "I'll have a shave and a shoe shine." The barber began to lather his face and sharpen the old straight edge while a woman with the biggest, firmest, most beautiful breasts that he had ever seen knelt down and began to shine his shoes.
The cowboy said, "Young lady, you and I should go and spend some time in a hotel room."
She replied, "I'm married and my husband wouldn't like that.
The cowboy said, "Tell him you're working overtime and I'll pay you the difference."
She said, "You tell him. He is the one shaving you."
FOOD FOR THOUGHT
“The deepest craving of human nature is the need to be appreciated.” (William James)
Friday, January 15, 2010
Sto. Niño- (C)
ANG NIÑO NGA INDI SANG PALABOY!
Tungud sa aton nga debosyon nga mga Pilipino sa aton mga “Patron”, madamo kita sang mga “panimad-on” nga ginapatuhoy agud mahatagan sila sang aton nga padayaw kag pagtahud. Ang problema lang nga sa masami, ang aton mga nadiskubrehan, daw wala na nagasanto sa aton “dapat” nga pagtulu-ohan. Isa na diri ang aton mga “pratices” nahanungud sa Santo Niño.
Ang mga “komersyante” nakadiskubre sini nga maayo nga pamaagi nga mag-umwad ang ila negosyo. Gani nagtuhaw ang mga sari-sari nga mga imahen sang Santo Niño. Ang pinakapamoso amo ang Santo Niño de Palaboy, kay suno sa ila, ang aton Ginuo nadula sang tatlo ka adlaw, kag wala nakapa-uli sa ila nga balay sa sulud sini nga mga tini-on, buot silingon nga ang aton Ginuo nangin isa ka bata nga “talang-talang” ukon isa ka “batang-kalye” ukon nangin isa ka PALABOY! Daw kalaw-ay man sini nga imahen! Paano magtalang ang aton Ginuo, kay Siya amo ang DALAN, ang KAMATUORAN, kag ang KABUHI?
Amo gani nga ang Iya nga ginsiling sa Iya mga ginikanan, sang Makita nila Siya didto sa templo amo nga: “Wala bala kamo makahibalo nga kinahanglan nga yara ako sa balay sang akon Amay?” Indi sang “palaboy” ang aton Ginuo! Siya amo ang aton MATUOD NGA DALAN! Kuntani, insaktuhon ta ang aton pagtuo kag indi pagsakdagon ang mga nagapangunyadi sini! VIVA SA NIÑO NGA AMO ANG ATON MATUOD NGA DALAN!
FR.RONNIE
SI BRO NGA UNGA!
Ong malipayon nga pagsimba et mga Pilipino sa Sto. Nino ginalarawan et masinadyahon nga pagsaulog et Sinulog, Dinagyang, Ati-atihan ag madinuagon nga mga Fiestas sa Tondo ukon Pandacan sa Manila. “Onli in da Philippines” mo lang dya makita ag masaksihan. Ong mga turista nga nagaalabot nagadugang ag nagaugyon sa kadam-an sa pagsinaot sa mga kalye ag dalan, sa paghugyaw sa Kristo nga unga.
Dyang tradisyon et Sto. Nino nagapahayag sa gihapon et misteryo et “INCARNATION” – Ong Dios nangin tawo pareho kanaton. Ong Dios nangin gamay agud kita mangin hanggud. Ong Dios naglumpat halin sa langit paari sa duta agud kita nga daon sa duta, ana mabatak ag matib-ong palangit.
Dya ong kamatuoran et aton pagtuo nga aton ginasaulog sa tagsa ka Fiesta et Sto. Nino. Ag dya nga kamatuoran may paghangkat kanaton tanan. Ano on? NAGALAMBO, NAGATUBO AG HAMTONG NGA PAGTUO. Kay aton gid tandaan nga ong “cute” nga lapsag et Bethlehem nga aton ginaprocession, ginasaotan, ginabayuan ag ‘ginaperfuman’, naghanggud, nangin hamtong ag maisog nga nagbatas et kamatayon agud mahugasan kita sa aton mga sala.
Gani, kaangay kaon, ong aton pagtuo dapat man magtubo ag mangin hamtong. Buot silingon, ong aton mga tradiskyon ag debosyon dapat nga makita sa aton pamatasan, pagkabuhi ag pagsalimuha sa iban. Kay bisan kita nga mga Pilipino mga reliyoso nga mga tawo, sa gihapon, indi mahimutig nga ong mga krimen, pagdinaya, pagkatakata, pagkasungaksungak, mga bisyo, pag-ilinaway ag korupsyon nagaluntad sa gihapon sa bisan diin nga duog nga ong imahen et Sto. Nino hublas nga natongtong o nagakabitkabit.
FR. DODO
ANECDOTE
SUNDAY SCHOOL
Little Mary was not the best student in Sunday school. Usually she slept through the class.
One day, the teacher called on her while she was napping, "tell me, Mary, who created the universe?" When Mary didn't stir, little Johnny, an altruistic boy seated in the chair behind her, took a pin and jabbed her in the rear. "God almighty!" Shouted Mary and the teacher said, "very good" and Mary fell back asleep.
A while later the teacher asked Mary, "who is our lord and savior," but, Mary didn't even stir from her slumber. Once again, Johnny came to the rescue and stuck her again. "Jesus Christ!" Shouted Mary and the teacher said, "very good," and Mary fell back asleep.
Then the teacher asked Mary a third question. "What did eve say to Adam after she had her twenty-third child?" And again, Johnny jabbed her with the pin. This time Mary jumped up and shouted, "if you stick that damn thing in me one more time, I'll break it in half!"
The teacher fainted!
FOOD FOR THOUGHT
“The beginning of knowledge is the discovery of something we do not understand.” (Frank Herbert).
A PRAYER
I said a prayer for you today
And know God must have heard
I felt the answer in my heart
Although He spoke no word!
I didn't ask for wealth or fame
(I knew you wouldn't mind)
I asked Him to send treasures
Of a far more lasting kind!
I asked that He'd be near you
At the start of each new day
To grant you health and blessings
And friends to share your way!
I asked for happiness for you
In all things great and small
But it was for His loving care
I prayed for most of all!
Tungud sa aton nga debosyon nga mga Pilipino sa aton mga “Patron”, madamo kita sang mga “panimad-on” nga ginapatuhoy agud mahatagan sila sang aton nga padayaw kag pagtahud. Ang problema lang nga sa masami, ang aton mga nadiskubrehan, daw wala na nagasanto sa aton “dapat” nga pagtulu-ohan. Isa na diri ang aton mga “pratices” nahanungud sa Santo Niño.
Ang mga “komersyante” nakadiskubre sini nga maayo nga pamaagi nga mag-umwad ang ila negosyo. Gani nagtuhaw ang mga sari-sari nga mga imahen sang Santo Niño. Ang pinakapamoso amo ang Santo Niño de Palaboy, kay suno sa ila, ang aton Ginuo nadula sang tatlo ka adlaw, kag wala nakapa-uli sa ila nga balay sa sulud sini nga mga tini-on, buot silingon nga ang aton Ginuo nangin isa ka bata nga “talang-talang” ukon isa ka “batang-kalye” ukon nangin isa ka PALABOY! Daw kalaw-ay man sini nga imahen! Paano magtalang ang aton Ginuo, kay Siya amo ang DALAN, ang KAMATUORAN, kag ang KABUHI?
Amo gani nga ang Iya nga ginsiling sa Iya mga ginikanan, sang Makita nila Siya didto sa templo amo nga: “Wala bala kamo makahibalo nga kinahanglan nga yara ako sa balay sang akon Amay?” Indi sang “palaboy” ang aton Ginuo! Siya amo ang aton MATUOD NGA DALAN! Kuntani, insaktuhon ta ang aton pagtuo kag indi pagsakdagon ang mga nagapangunyadi sini! VIVA SA NIÑO NGA AMO ANG ATON MATUOD NGA DALAN!
FR.RONNIE
SI BRO NGA UNGA!
Ong malipayon nga pagsimba et mga Pilipino sa Sto. Nino ginalarawan et masinadyahon nga pagsaulog et Sinulog, Dinagyang, Ati-atihan ag madinuagon nga mga Fiestas sa Tondo ukon Pandacan sa Manila. “Onli in da Philippines” mo lang dya makita ag masaksihan. Ong mga turista nga nagaalabot nagadugang ag nagaugyon sa kadam-an sa pagsinaot sa mga kalye ag dalan, sa paghugyaw sa Kristo nga unga.
Dyang tradisyon et Sto. Nino nagapahayag sa gihapon et misteryo et “INCARNATION” – Ong Dios nangin tawo pareho kanaton. Ong Dios nangin gamay agud kita mangin hanggud. Ong Dios naglumpat halin sa langit paari sa duta agud kita nga daon sa duta, ana mabatak ag matib-ong palangit.
Dya ong kamatuoran et aton pagtuo nga aton ginasaulog sa tagsa ka Fiesta et Sto. Nino. Ag dya nga kamatuoran may paghangkat kanaton tanan. Ano on? NAGALAMBO, NAGATUBO AG HAMTONG NGA PAGTUO. Kay aton gid tandaan nga ong “cute” nga lapsag et Bethlehem nga aton ginaprocession, ginasaotan, ginabayuan ag ‘ginaperfuman’, naghanggud, nangin hamtong ag maisog nga nagbatas et kamatayon agud mahugasan kita sa aton mga sala.
Gani, kaangay kaon, ong aton pagtuo dapat man magtubo ag mangin hamtong. Buot silingon, ong aton mga tradiskyon ag debosyon dapat nga makita sa aton pamatasan, pagkabuhi ag pagsalimuha sa iban. Kay bisan kita nga mga Pilipino mga reliyoso nga mga tawo, sa gihapon, indi mahimutig nga ong mga krimen, pagdinaya, pagkatakata, pagkasungaksungak, mga bisyo, pag-ilinaway ag korupsyon nagaluntad sa gihapon sa bisan diin nga duog nga ong imahen et Sto. Nino hublas nga natongtong o nagakabitkabit.
FR. DODO
ANECDOTE
SUNDAY SCHOOL
Little Mary was not the best student in Sunday school. Usually she slept through the class.
One day, the teacher called on her while she was napping, "tell me, Mary, who created the universe?" When Mary didn't stir, little Johnny, an altruistic boy seated in the chair behind her, took a pin and jabbed her in the rear. "God almighty!" Shouted Mary and the teacher said, "very good" and Mary fell back asleep.
A while later the teacher asked Mary, "who is our lord and savior," but, Mary didn't even stir from her slumber. Once again, Johnny came to the rescue and stuck her again. "Jesus Christ!" Shouted Mary and the teacher said, "very good," and Mary fell back asleep.
Then the teacher asked Mary a third question. "What did eve say to Adam after she had her twenty-third child?" And again, Johnny jabbed her with the pin. This time Mary jumped up and shouted, "if you stick that damn thing in me one more time, I'll break it in half!"
The teacher fainted!
FOOD FOR THOUGHT
“The beginning of knowledge is the discovery of something we do not understand.” (Frank Herbert).
A PRAYER
I said a prayer for you today
And know God must have heard
I felt the answer in my heart
Although He spoke no word!
I didn't ask for wealth or fame
(I knew you wouldn't mind)
I asked Him to send treasures
Of a far more lasting kind!
I asked that He'd be near you
At the start of each new day
To grant you health and blessings
And friends to share your way!
I asked for happiness for you
In all things great and small
But it was for His loving care
I prayed for most of all!
Friday, January 8, 2010
Baptism of the Lord- C
MAGAABUT NGA MAS GAMHANAN
Si San Juan Bautista ginakabig nga “sikat” sang iya nga panahon, tungud nga siya amo ang naga-angut sang Daan nga kasugtanan sa bag-o nga Kasugtanan nga ginadala sang aton Ginuong Jesus. Siya amo ang katapusan sa mga “propeta” apang ang pinaka-BAG-O sa mga magapahayag sang mga tinago nga kaluwasan nga igapahayag sang Diyos sa Iya mga tawo.
Amo gani nga bisan ang mga “gamhanan” sa iya nga panahon, nagakahadluk sa iya tungud sa mga mensahi nga iya ginapahayag, kag madamo gid nga mga tawo ang iya naganyat sa paghimo sang mga pagpanibag-o sa ila nga kabuhi… madamo nga mga tawo ang nagliso kag nagpanumbalik sa Mahal nga Diyos, nga nakamuklat sa ila sayup nga pagpangabuhi. Paagi kay Juan Bautista, nauli ang madugay na nga gal-at nga nagaluntad sa tunga sang Diyos kag sang tawo.
Apang sa likud sining “dalagku” nga mga buhat ni Juan, wala gid magdaku ang iya nga ulo sa bugal, ukon naghatag ini sa iya sang kahigayunan sa pag-ako nga siya amo ang gina-paabut nga “Manluluwas” sang mga tawo. Nagpabilin siya nga “MAPINA-UBUSON” sa pagbaton sang iya nga papel bilang manughanda lamang sang dalan sa magaabut nga mas daku pa sang sa iya! Para kay San Juan, “UBI MAJOR, CAESAT MINOR”- “He must increase, but I must decrease”. Indi siya katulad sang langaw nga kon nakatung-tung na sa karabaw, abi niya mas daku pa siya sa karabaw! Kita? Ano ang aton pagpa-ubos?
FR.RONNIE
YAPAK
“May isa ka totoy nga nadula sa kagulangan. Agud sia makapauli, ong totoy nagsunod sa mga yapak nga ana nakit-an sa dalan. Sa pagsunod sa kadyang mga yapak, sia nagapati nga dya magahatud kanana pauli sa anda balay. Apang lain tana ong ana nadangtan. Kay adto nga mga yapak naghatud kanana sa hubon et mga pabo. Sing may kakulba, ong totoy nagpadayon nga nagpanaw ag nagsunod sa lain naman nga agi et tinapakan. Pero dya nagdala kanana sa panong et mga kanding. Daw halos madulaan un et paglaum ong totoy, apang sa gihapon, padayon sia nga nagpanaw ag nagsunod sa lain naman nga pares et mga tapak. Apang dya nagdala kanana sa tangkal et mga baboy. Dayon, ong bukaw nga nakatalupangod et mga naaguman et totoy, naglaygay kanana: “Ong imo padulongan napat-ud et sahi et mga yapak nga imo ginasunod. Sunda lang bala ong mga yapak nga ana et ayam kay kaon magahatud kanimo sa imo padulongan.” Sa gilayon, nagtin-aw ong panan-awan et totoy ag ana ginsunod ong laygay et bukaw. Ana ginlikawan ong iban nga pares et mga yapak ag maid-id nana nga ginpangita ong mga yapak nga ana et ayam. Ginsunod nana dya ag dya naghatud kanana sa anda puloy-an.”
Bilang mga binunyagan, kita nangin sumulunod ni Kristo ag ginatawag nana sa pagkilala et maid-id et ana mga yapak agud kita makalikaw ag makasikway sa mga yapak nga ana et panulay. Kay sa aton kabuhi, kita tanan ginapalibutan et mga nanarisari nga mga yapak. Ag tungod sa kaduruhon, sa masami, kita nabudlayan sa pagbinagbinag kon ano gid ayhan ong aton sundon. May mga yapak padulong sa kadalag-an. May mga yapak nga nagalagas sa manggad ag poder. May mga yapak man nga nagahatud kanaton sa pagkabuhi sa pangkalibutanon nga kalipay. Dya ag ong duro pa gid nga mga yapak masami nagasamo sa mga yapak ni Kristo nga dapat naton sundon. Ikaw, ano bala nga banas ong imo ginasunod ag ginapanawan?
FR.DODO
ANECDOTE
THROW IT ALL INTO A RIVER
A preacher, completing a temperance sermon, spoke with great fervor! "If I had all the beer in the world, I'd throw it all into the river."
With greater emphasis, he said, "And if I had all the wine in the world, I'd throw it all into the river."
And finally he said, "And if I had all the whiskey in the world, I'd throw it all into the river, too!"
As he took his chair, the song leader stood and announced with a smile, "For our closing hymn, let us sing number 365:"
"Shall We Gather at the River."
FOOD FOR THOUGHT
“I long to accomplish a great and noble tasks, but it is my chief duty to accomplish humble tasks as though they were great and noble. The world is moved along, not only by the mighty shoves of its heroes, but also by the aggregate of the tiny pushes of each honest worker.” (Helen Keller)
Si San Juan Bautista ginakabig nga “sikat” sang iya nga panahon, tungud nga siya amo ang naga-angut sang Daan nga kasugtanan sa bag-o nga Kasugtanan nga ginadala sang aton Ginuong Jesus. Siya amo ang katapusan sa mga “propeta” apang ang pinaka-BAG-O sa mga magapahayag sang mga tinago nga kaluwasan nga igapahayag sang Diyos sa Iya mga tawo.
Amo gani nga bisan ang mga “gamhanan” sa iya nga panahon, nagakahadluk sa iya tungud sa mga mensahi nga iya ginapahayag, kag madamo gid nga mga tawo ang iya naganyat sa paghimo sang mga pagpanibag-o sa ila nga kabuhi… madamo nga mga tawo ang nagliso kag nagpanumbalik sa Mahal nga Diyos, nga nakamuklat sa ila sayup nga pagpangabuhi. Paagi kay Juan Bautista, nauli ang madugay na nga gal-at nga nagaluntad sa tunga sang Diyos kag sang tawo.
Apang sa likud sining “dalagku” nga mga buhat ni Juan, wala gid magdaku ang iya nga ulo sa bugal, ukon naghatag ini sa iya sang kahigayunan sa pag-ako nga siya amo ang gina-paabut nga “Manluluwas” sang mga tawo. Nagpabilin siya nga “MAPINA-UBUSON” sa pagbaton sang iya nga papel bilang manughanda lamang sang dalan sa magaabut nga mas daku pa sang sa iya! Para kay San Juan, “UBI MAJOR, CAESAT MINOR”- “He must increase, but I must decrease”. Indi siya katulad sang langaw nga kon nakatung-tung na sa karabaw, abi niya mas daku pa siya sa karabaw! Kita? Ano ang aton pagpa-ubos?
FR.RONNIE
YAPAK
“May isa ka totoy nga nadula sa kagulangan. Agud sia makapauli, ong totoy nagsunod sa mga yapak nga ana nakit-an sa dalan. Sa pagsunod sa kadyang mga yapak, sia nagapati nga dya magahatud kanana pauli sa anda balay. Apang lain tana ong ana nadangtan. Kay adto nga mga yapak naghatud kanana sa hubon et mga pabo. Sing may kakulba, ong totoy nagpadayon nga nagpanaw ag nagsunod sa lain naman nga agi et tinapakan. Pero dya nagdala kanana sa panong et mga kanding. Daw halos madulaan un et paglaum ong totoy, apang sa gihapon, padayon sia nga nagpanaw ag nagsunod sa lain naman nga pares et mga tapak. Apang dya nagdala kanana sa tangkal et mga baboy. Dayon, ong bukaw nga nakatalupangod et mga naaguman et totoy, naglaygay kanana: “Ong imo padulongan napat-ud et sahi et mga yapak nga imo ginasunod. Sunda lang bala ong mga yapak nga ana et ayam kay kaon magahatud kanimo sa imo padulongan.” Sa gilayon, nagtin-aw ong panan-awan et totoy ag ana ginsunod ong laygay et bukaw. Ana ginlikawan ong iban nga pares et mga yapak ag maid-id nana nga ginpangita ong mga yapak nga ana et ayam. Ginsunod nana dya ag dya naghatud kanana sa anda puloy-an.”
Bilang mga binunyagan, kita nangin sumulunod ni Kristo ag ginatawag nana sa pagkilala et maid-id et ana mga yapak agud kita makalikaw ag makasikway sa mga yapak nga ana et panulay. Kay sa aton kabuhi, kita tanan ginapalibutan et mga nanarisari nga mga yapak. Ag tungod sa kaduruhon, sa masami, kita nabudlayan sa pagbinagbinag kon ano gid ayhan ong aton sundon. May mga yapak padulong sa kadalag-an. May mga yapak nga nagalagas sa manggad ag poder. May mga yapak man nga nagahatud kanaton sa pagkabuhi sa pangkalibutanon nga kalipay. Dya ag ong duro pa gid nga mga yapak masami nagasamo sa mga yapak ni Kristo nga dapat naton sundon. Ikaw, ano bala nga banas ong imo ginasunod ag ginapanawan?
FR.DODO
ANECDOTE
THROW IT ALL INTO A RIVER
A preacher, completing a temperance sermon, spoke with great fervor! "If I had all the beer in the world, I'd throw it all into the river."
With greater emphasis, he said, "And if I had all the wine in the world, I'd throw it all into the river."
And finally he said, "And if I had all the whiskey in the world, I'd throw it all into the river, too!"
As he took his chair, the song leader stood and announced with a smile, "For our closing hymn, let us sing number 365:"
"Shall We Gather at the River."
FOOD FOR THOUGHT
“I long to accomplish a great and noble tasks, but it is my chief duty to accomplish humble tasks as though they were great and noble. The world is moved along, not only by the mighty shoves of its heroes, but also by the aggregate of the tiny pushes of each honest worker.” (Helen Keller)
Friday, January 1, 2010
Epiphany- C
ANG “IYA” NGA BITUON
Ang palatandaan sang pagkatawo sang Manluluwas sang kalibutan ginpahayag sa mga tawo paagi sa pagsubang sang isa ka “espesyal” nga bituon. Ginasiling gani sang aton nga Ebanghelyo “Iya” ini nga bituon– bituon sang Manluluwas– bituon nga may iya nga kaugalingon nga kasanag nga amo ang maga-iwag sa mga tawo gikan sa kadudulman padulong sa matuod nga kapawa.
Ginasilinig sa hulubaton: “In every child, a STAR is born!” Buot silingon nga sa tagsa ka bata nga matawo, may ara siya nga kaugalingon nga bituon nga amo ang iya nga tumud, sa diin siya, indi magpanglakaton sa kadudulman sang sala kundi sa kasanag sang kahilwayan!
Ang kapiestahan sang “epiphany” isa ka pagpahayag gikan sa aton Amay nga ang kahilwayan nag-abut na sa kalibutan, kag gani HILWAY man nga igabantala ang Maayong Balita sa tanan nga kapungsuran. Amo ini ang ginarepresentar sang mga tawo nga ginmitlang sa aton Ebanghelyo nga naghalin pa sa malayo nga mga duog, gikan sa tagsa ka pamusod sang kalibutan. Sila naghandum nga makaambit man sini nga kahilwayan kag sa pagdayaw sang Manluluwas nga ginpadala sang Diyos nga Amay.
Ang tagsa sa aton may ara man nga bituon nga tumud, apang nagakabuhi bala kita sa “kasanag” kag matuod nga “hilway”?
FR.RONNIE
ONG IKAP-AT NGA MAGO!
Indi tatlo ong mga Dumuluong et aton Ginoo kundi APAT! Dya suno sa isa ka pelikula anay nga gintig-ulohan, “The Fourth Magi”. Suno sa pelikula may apat ka mga dumuluong ong Nino Jesus, apang naulihe ong isa ag owa nana maabtan ong Sagrada Familia sa Bethlehem. Luyag gid nana makit-an ong Nino Jesus sa bagay nga owa sia nga daan magbalik sa ana pungsod. Padayon nana nga ginpangita ong bata agud ana matao ong ana regalo nga mga diamante. Nagpuyo sia sa lugar et mga imol ag didto daw sa nawili sia sa pagbulig sa kadyang mga tawo. Sang ulihi, makaligad et sobra 30 ka tuig, ana nabalitaan nga ong lapsag nga buhay un nana ginapinangita, igalansang un sa Krus. Gani nagdalidali sia sa pag-adto sa pagalansangan kay Jesus nga dala ong isa un gid lang nga nabilin nga diamante bangud kay ana un nagamit ong iban sa ana pagbulig sa mga imol. Apang sa dalanon, ginbanggaan sia et mga buyong, ginbuol ong nabilin nga diamante, ginsakit sia, ag ginbilin nga nagatagumatayon. Sa kadya nga sitwasyon, hanggud gid ong ana kasubo bangud indi un gid nana makita si Jesus. Pero samtang nagadeliryo sia, ana nakita si Jesus nga nagatindog sa ana atubangan. Nahuya gid sia kay owa un sia et may matao nga regalo kay Jesus. Apang ginhambalan sia ni Jesus: “Natao un nimo kanakon ong pinakahanggud nga regalo…” Natingala gid sia. Ag si Jesus nagpadayon: “Ong imo pinakahanggud nga regalo kanakon amo ong imo pagbulig sa mga tawo nga nagakinahanglan.”
Kon ong mga tawo matuodtuod nga nagahigugma, naga-ilus ag nagabulig sa ana isigkatawo, masiling naton nga sanda nagahalad un sa Ginoo et isa ka regalo nga mas malahalon pa sang sa mga diamante. Huo, sa manakara nga panahon, APAT ong mga dumuluong. Ag IKAW, utod, ong IKAAPAT!
FR.DODO
ANECDOTE
LEAVING THE CONVENT
In the convent a young nun went to see the mother superior.
"Mother, I want to quit the veil."
"But why, my child?"
"To become a prostitute."
"What? What are you saying?"
"I said I want to become a prostitute, mother."
"Oh, you had me worried. I thought you said protestant!"
FOOD FOR THOUGHT
“It is unwise to be too sure of one's own wisdom. It is healthy to be reminded that the strongest might weaken and the wisest might err.” (Mohandas K. Gandhi
Ang palatandaan sang pagkatawo sang Manluluwas sang kalibutan ginpahayag sa mga tawo paagi sa pagsubang sang isa ka “espesyal” nga bituon. Ginasiling gani sang aton nga Ebanghelyo “Iya” ini nga bituon– bituon sang Manluluwas– bituon nga may iya nga kaugalingon nga kasanag nga amo ang maga-iwag sa mga tawo gikan sa kadudulman padulong sa matuod nga kapawa.
Ginasilinig sa hulubaton: “In every child, a STAR is born!” Buot silingon nga sa tagsa ka bata nga matawo, may ara siya nga kaugalingon nga bituon nga amo ang iya nga tumud, sa diin siya, indi magpanglakaton sa kadudulman sang sala kundi sa kasanag sang kahilwayan!
Ang kapiestahan sang “epiphany” isa ka pagpahayag gikan sa aton Amay nga ang kahilwayan nag-abut na sa kalibutan, kag gani HILWAY man nga igabantala ang Maayong Balita sa tanan nga kapungsuran. Amo ini ang ginarepresentar sang mga tawo nga ginmitlang sa aton Ebanghelyo nga naghalin pa sa malayo nga mga duog, gikan sa tagsa ka pamusod sang kalibutan. Sila naghandum nga makaambit man sini nga kahilwayan kag sa pagdayaw sang Manluluwas nga ginpadala sang Diyos nga Amay.
Ang tagsa sa aton may ara man nga bituon nga tumud, apang nagakabuhi bala kita sa “kasanag” kag matuod nga “hilway”?
FR.RONNIE
ONG IKAP-AT NGA MAGO!
Indi tatlo ong mga Dumuluong et aton Ginoo kundi APAT! Dya suno sa isa ka pelikula anay nga gintig-ulohan, “The Fourth Magi”. Suno sa pelikula may apat ka mga dumuluong ong Nino Jesus, apang naulihe ong isa ag owa nana maabtan ong Sagrada Familia sa Bethlehem. Luyag gid nana makit-an ong Nino Jesus sa bagay nga owa sia nga daan magbalik sa ana pungsod. Padayon nana nga ginpangita ong bata agud ana matao ong ana regalo nga mga diamante. Nagpuyo sia sa lugar et mga imol ag didto daw sa nawili sia sa pagbulig sa kadyang mga tawo. Sang ulihi, makaligad et sobra 30 ka tuig, ana nabalitaan nga ong lapsag nga buhay un nana ginapinangita, igalansang un sa Krus. Gani nagdalidali sia sa pag-adto sa pagalansangan kay Jesus nga dala ong isa un gid lang nga nabilin nga diamante bangud kay ana un nagamit ong iban sa ana pagbulig sa mga imol. Apang sa dalanon, ginbanggaan sia et mga buyong, ginbuol ong nabilin nga diamante, ginsakit sia, ag ginbilin nga nagatagumatayon. Sa kadya nga sitwasyon, hanggud gid ong ana kasubo bangud indi un gid nana makita si Jesus. Pero samtang nagadeliryo sia, ana nakita si Jesus nga nagatindog sa ana atubangan. Nahuya gid sia kay owa un sia et may matao nga regalo kay Jesus. Apang ginhambalan sia ni Jesus: “Natao un nimo kanakon ong pinakahanggud nga regalo…” Natingala gid sia. Ag si Jesus nagpadayon: “Ong imo pinakahanggud nga regalo kanakon amo ong imo pagbulig sa mga tawo nga nagakinahanglan.”
Kon ong mga tawo matuodtuod nga nagahigugma, naga-ilus ag nagabulig sa ana isigkatawo, masiling naton nga sanda nagahalad un sa Ginoo et isa ka regalo nga mas malahalon pa sang sa mga diamante. Huo, sa manakara nga panahon, APAT ong mga dumuluong. Ag IKAW, utod, ong IKAAPAT!
FR.DODO
ANECDOTE
LEAVING THE CONVENT
In the convent a young nun went to see the mother superior.
"Mother, I want to quit the veil."
"But why, my child?"
"To become a prostitute."
"What? What are you saying?"
"I said I want to become a prostitute, mother."
"Oh, you had me worried. I thought you said protestant!"
FOOD FOR THOUGHT
“It is unwise to be too sure of one's own wisdom. It is healthy to be reminded that the strongest might weaken and the wisest might err.” (Mohandas K. Gandhi
Friday, December 18, 2009
4th Sun. Advent (C)
BULAHAN KA MARIA!
Indi sang kumpleto ang pagsaulog sang Piesta sang Paskwa sang aton Ginuo kon indi naton pagtandugon ang nahanungud kay Maria, tungud gain nga ang Pagkatawo sang aton Ginuo wala nahanabo kon wala ining Babayi nga naghatag sang iya pahanugut nga matuman sa iya ang pagbulut-an sang aton Ginuo.
Sa pagkamatu-od, bisan ang aton Misa de Gallo, isa ka selebrasyon nga may yara nga “Marian flavor” tungud ini ginhatag nga prebelihiyo sa aton nga mga Pilipino sang Santo Papa, bilang mga debotos kag debotas sang aton Mahal nga Iloy. Huo, kita lang sa Pilipinas ang may yari sini nga selebrasyon! Kita lang ang may kustombre nga nagasaulog sang “Misa sa Pagpamalo” sang manok sa kaaganhon!
Ini tanan aton ginahalad bilang paghanda, nga yara ang espiritu sang aton Iloy, Birhen Maria, sa malapit na lang nga pagkatawo sang aton Ginuo.
Gina-agda kita sang Simbahan paagi sa aton Liturhiya subong, nga maglantaw sa pagkatawo sang aton Mahal nga Iloy, ilabi na gid ang iya PAGKAMATINUMANON sa pagbulut-an sang Diyos sa iya nga kabuhi. Bisan pa nga wala ukon indi niya mahangpan ang kahulugan sang iya nga “papel” nga mangin Iloy sang Diyos, iya ini ginbaton bilang isa ka “Alagad” nga matinumanon!
Labaw sa tanan nga layi kag mga pagkagamhanan, amo ang PAGKAGAMHANAN SANG DIYOS! Diri nagikan ang aton tawohanon nga awtoridad kag poder sa aton isigkatawo! Ang basehan sini tanan amo nga ang Diyos amo ang TAG-IYA sang tanan. Kita sa masami, diutay pa lang gani ang aton napanag-iyahan, nagadumdum kita nga ini tungud lamang sa aton pina-ninguha-an– nagabugalon kita! Tularan ta si Maria– ang mapa-inubuson nga alagad sang Diyos!
FR. RONNIE
SOLTERO
“May isa ka hari nga owa et unga nga lalake. Gani sia nag-invitar sa tanan nga soltero et ana ginharian agud himuon nana nga “adopted son” ag agud amo ong magabulos kanana. Daywa lang ong ‘qualifications’: Ong pamatan-on dapat nagahigugma et minatuod sa Dios ag ana isigkatawo. May isa ka imol nga soltero nga gusto mag-apply apang owa sia et ‘desente’ nga bayu nga suksukon. Gani sia nagtipon ag sa katapusan, sia nakabakal gid man et ‘desente’ nga suluksukon. Sang sia nagahilapit un lang sa palasyo, ana nasumalang ong isa ka ginakurog sa lamig nga tiguwang nga nagapangayo et bayu nga suksukon. Ong tiguwang nagpangayo un sa mga soltero nga naglabay, apang owa gid kananda, bisan isa ong nagtao sa tiguwang et bayu. Ong soltero natandog gid sa kahimtangan et tiguwang ag gani ginhuba ag gintao nana sa tiguwang ong ana bayu para sa ‘interview’. Dayon ong soltero nagdiretso sa kastilyo nga nagaduhaduha kon pasudlon pa sia tungod et ana mahigku ag gusot nga bayu. Apang nakasulod man sia gihapon. Sa ana pagsulod sa kwarto kon sa diin daon ong trono et hari, indi sia makapati sa ana nakita. Kay ong nagapungko sa trono amo ong tiguwang nga ana gintaw-an et ana gintiponan nga bayu. Dayon ong hari nagyuhom kanana ag naghambal: “Welcome, anak ko!”
Ong selebrasyon et pagduaw o pagbisita ni Maria sa ana pakaisa nga si Elizabeth nagahanduraw et pinakatahum nga aspeto et aton pagka-Kristiano: Pag-alagad o Pagbulig sa iban, ilabi na gid, sa mga nagakinahanglan. Ag dugang pa duri, dya nga pagduaw nagatao gid et grasya ag kasadya tungod dya ginaup-dan et pagsakripisyo sa pagpanaw lang et kapin sa 70 milya, halin sa Nazareth paadto sa Ein Karem, ag pagdalidali nga nagaisahanon lang. Gani, kita, kon kita magbisita sa aton mga kakilala, nalipay bala sanda o nagapanyam-id tana?
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon!
FR. DODO
FOOD FOR THOUGHT
“It is unwise to be too sure of one's own wisdom. It is healthy to be reminded that the strongest might weaken and the wisest might err.” (Mohandas K. Gandhi)
Indi sang kumpleto ang pagsaulog sang Piesta sang Paskwa sang aton Ginuo kon indi naton pagtandugon ang nahanungud kay Maria, tungud gain nga ang Pagkatawo sang aton Ginuo wala nahanabo kon wala ining Babayi nga naghatag sang iya pahanugut nga matuman sa iya ang pagbulut-an sang aton Ginuo.
Sa pagkamatu-od, bisan ang aton Misa de Gallo, isa ka selebrasyon nga may yara nga “Marian flavor” tungud ini ginhatag nga prebelihiyo sa aton nga mga Pilipino sang Santo Papa, bilang mga debotos kag debotas sang aton Mahal nga Iloy. Huo, kita lang sa Pilipinas ang may yari sini nga selebrasyon! Kita lang ang may kustombre nga nagasaulog sang “Misa sa Pagpamalo” sang manok sa kaaganhon!
Ini tanan aton ginahalad bilang paghanda, nga yara ang espiritu sang aton Iloy, Birhen Maria, sa malapit na lang nga pagkatawo sang aton Ginuo.
Gina-agda kita sang Simbahan paagi sa aton Liturhiya subong, nga maglantaw sa pagkatawo sang aton Mahal nga Iloy, ilabi na gid ang iya PAGKAMATINUMANON sa pagbulut-an sang Diyos sa iya nga kabuhi. Bisan pa nga wala ukon indi niya mahangpan ang kahulugan sang iya nga “papel” nga mangin Iloy sang Diyos, iya ini ginbaton bilang isa ka “Alagad” nga matinumanon!
Labaw sa tanan nga layi kag mga pagkagamhanan, amo ang PAGKAGAMHANAN SANG DIYOS! Diri nagikan ang aton tawohanon nga awtoridad kag poder sa aton isigkatawo! Ang basehan sini tanan amo nga ang Diyos amo ang TAG-IYA sang tanan. Kita sa masami, diutay pa lang gani ang aton napanag-iyahan, nagadumdum kita nga ini tungud lamang sa aton pina-ninguha-an– nagabugalon kita! Tularan ta si Maria– ang mapa-inubuson nga alagad sang Diyos!
FR. RONNIE
SOLTERO
“May isa ka hari nga owa et unga nga lalake. Gani sia nag-invitar sa tanan nga soltero et ana ginharian agud himuon nana nga “adopted son” ag agud amo ong magabulos kanana. Daywa lang ong ‘qualifications’: Ong pamatan-on dapat nagahigugma et minatuod sa Dios ag ana isigkatawo. May isa ka imol nga soltero nga gusto mag-apply apang owa sia et ‘desente’ nga bayu nga suksukon. Gani sia nagtipon ag sa katapusan, sia nakabakal gid man et ‘desente’ nga suluksukon. Sang sia nagahilapit un lang sa palasyo, ana nasumalang ong isa ka ginakurog sa lamig nga tiguwang nga nagapangayo et bayu nga suksukon. Ong tiguwang nagpangayo un sa mga soltero nga naglabay, apang owa gid kananda, bisan isa ong nagtao sa tiguwang et bayu. Ong soltero natandog gid sa kahimtangan et tiguwang ag gani ginhuba ag gintao nana sa tiguwang ong ana bayu para sa ‘interview’. Dayon ong soltero nagdiretso sa kastilyo nga nagaduhaduha kon pasudlon pa sia tungod et ana mahigku ag gusot nga bayu. Apang nakasulod man sia gihapon. Sa ana pagsulod sa kwarto kon sa diin daon ong trono et hari, indi sia makapati sa ana nakita. Kay ong nagapungko sa trono amo ong tiguwang nga ana gintaw-an et ana gintiponan nga bayu. Dayon ong hari nagyuhom kanana ag naghambal: “Welcome, anak ko!”
Ong selebrasyon et pagduaw o pagbisita ni Maria sa ana pakaisa nga si Elizabeth nagahanduraw et pinakatahum nga aspeto et aton pagka-Kristiano: Pag-alagad o Pagbulig sa iban, ilabi na gid, sa mga nagakinahanglan. Ag dugang pa duri, dya nga pagduaw nagatao gid et grasya ag kasadya tungod dya ginaup-dan et pagsakripisyo sa pagpanaw lang et kapin sa 70 milya, halin sa Nazareth paadto sa Ein Karem, ag pagdalidali nga nagaisahanon lang. Gani, kita, kon kita magbisita sa aton mga kakilala, nalipay bala sanda o nagapanyam-id tana?
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon!
FR. DODO
FOOD FOR THOUGHT
“It is unwise to be too sure of one's own wisdom. It is healthy to be reminded that the strongest might weaken and the wisest might err.” (Mohandas K. Gandhi)
Friday, December 11, 2009
3rd Sun. Advent (C)
ANG IMO SOBRA, PARA SA IBAN!
Madamo na karon nga mga “socio-analysts” kag mga “sociologists” nga nagasiling, suno sa ila mga pagsayasat, nga ang kakulangan, ukon ang kagutum nga nagaluntad sa aton pungsod, nagikan sa TUMAN NGA KA SAKON sang mga “manggaranon” kag mga “impluwensyado” nga mga tawo. Imbes nga magkadto kuntani sa kadamu-an ang “bunga” ukon ang “patubas” sang kalibutan, ini nagkadto lamang sa kamut sang pila ka mga manggaran. Katulad nalang abi sang mga proyekto sang aton Gobyerno. Tungud sang mga SOP’s ginasiling, bisan pa sang mga “project engineers”, nga ang budget nga isa (1) ka milyon ka pesos, isa ka gatus (100) ka libo nalang ang naga-abut sa mga tawo. Gani makalulu-oy ang mga pumuluyo, kay kuntani, ila ato tungud sa ila ginabayad nga buwis sa gobyerno, apang gintaban lamang sang mga oportunista kag mga hamhaman sa pag-angkon sang mga butang, bisan pa ang indi ila! Amo gani nga indi kita makabangon kag makalakat sang mayo tuhoy sa dalan sang pag-umwad tungud ang sistema sang aton pagpadalagan sang aton gobyerno, ginalaktan sang sobra-sobra nga pagkamaiya-iyahon nga nagapamintaha sa tagsa-tagsa ka pumuluyo sang aton pungsod!
Ini nga mga bagay, wala lamang matabo sa aton panahon subong. Bisan pa sa panahon sang aton Ginuo, ini nga mga bagay nagakahanabo man. Amo gani nga sang Siya ginpamangkut sang mga tawo kon ano ang ila buhaton agud maangkon ang kabuhi nga wala sing katapusan Siya nagsabat nga “Kon duha ang imo bayu, ihatag ang isa sa wala sing bayu; kag kon sin-o ang may kalan-on, dapat maghatag sa mga wala sing kalan-on”… Indi magsukot sang sobra… indi magkuha sang kwarta sa palugos! Amo ini ang “recipe” sang aton Ginuong Jesus kon luyag kita maglampuwas sang sitwasyon sang PAGPAMINTAHA! - MAGPA-AMBIT KAG MAGMA-ALWAN!- Sa sini kita may matuod nga Kalipay sa aton pagsaulog sang Paskwa sang Pagkatawo!
FR. RONNIE
INDI KA MAGDINAYA!
“Isa ka ‘weekend’, may tatay nga nagdala et ana daywa ka unga sa isa ka ‘carnival’. Nagpalapit sia sa ‘ticket counter’ et ‘ferris wheel’ ag nagpangutana: “Pila ong bayad sa pagsakay?” Ong nagabantay nagsabat: “100 para kanimo ag 30 para sa 8 anos paibabaw nga unga ag libre para sa 7 anos paidalum. Ano ong anda edad haw?” Ong tatay nagsabat: “Ong manghod 6 ka tuig ag 8 anos ong magulang. Buot silingon, 130 ibayad ko kanimo?” Ong gabantay nagsiling: “Sir, kamanggaranon gid guro kanimo nga tawo. Kay kon ginhambal mo nga 7 lang ka tuig ong magulang, indi ko man gyapon mabal-an.” Ag ong tatay naghala: “Oo, pwede ko gid man un ihambal kanimo. Apang ong akon mga unga nakasayud gid kon ano ong anda edad ag indi ko gusto nga tawgon nanda ako nga bakakon!”
Sa aton Ebanghelyo sa kadyang ‘Gaudete Sunday’, ong mga manugsukot et buhis, mga soldado ag mga ordinaryo nga tawo nagpamangkut kay San Juan Bautista kon ano ong anda dapat himuon agud makaaman et nagakaigo sa pag-abot et Mesias. Ag si Juan naghangkat kananda sa paghimo et HUSTO, ENSAKTO, MAAYO AG MATARUNG sa anda tagsatagsa nga sitwasyon ag hilikuton sa kabuhi. Kon sanda manggaran, dapat sanda mangin maalwan sa mga walawala. Kon sanda daon sa poder, dapat indi sanda magpangurakot. Kon sanda may ‘otoridad’, dapat indi nanda paggamiton dya sa pagpamahog, paghalit, pagtonto ag pagdaugdaug sa iban. Buot silingon, mangin takus ag igo lamang ong aton preparasyon sa pag-abot ni Kristo kon kita nagahimo et HUSTO, ENSAKTO, MATARUNG AG MAAYO sa oras nga tanan ag sa bisan diin sa aton pagkabuhi adlaw-adlaw. Ikaw, minatuod, husto, ensakto, matarung ag maayo bala ong imo ginahimo sa oras nga tanan ag bisan diin ka man?
FR. DODO
ANECDOTE
DIRECTIONS
Pete and Larry had not seen each other in many years. Now they had a long talk trying to fill in the gap of those years by telling about their lives. Finally Pete invited Larry to visit him in his new apartment.
"I've got a wife and three kids and I'd love to have you visit us."
"Great. Where do you live?"
"Here's the address. And there's plenty of parking behind the apartment. Park and come around to the front door, kick it open with your foot, go to the elevator and press the button with your left elbow, then enter! When you reach the sixth floor, go down the hall until you see my name on the door. Then press the doorbell with your right elbow and I'll let you in."
"Good. But tell me...what is all this business of kickin
the front door open, then pressing elevator buttons with my right, then my left elbow?"
"Surely, you're not coming empty-handed."
FOOD FOR THOUGHT
“ When a man dies he clutches in his hands only that which he has given away during his lifetime.” (Jean Jacques Rousseau)
Madamo na karon nga mga “socio-analysts” kag mga “sociologists” nga nagasiling, suno sa ila mga pagsayasat, nga ang kakulangan, ukon ang kagutum nga nagaluntad sa aton pungsod, nagikan sa TUMAN NGA KA SAKON sang mga “manggaranon” kag mga “impluwensyado” nga mga tawo. Imbes nga magkadto kuntani sa kadamu-an ang “bunga” ukon ang “patubas” sang kalibutan, ini nagkadto lamang sa kamut sang pila ka mga manggaran. Katulad nalang abi sang mga proyekto sang aton Gobyerno. Tungud sang mga SOP’s ginasiling, bisan pa sang mga “project engineers”, nga ang budget nga isa (1) ka milyon ka pesos, isa ka gatus (100) ka libo nalang ang naga-abut sa mga tawo. Gani makalulu-oy ang mga pumuluyo, kay kuntani, ila ato tungud sa ila ginabayad nga buwis sa gobyerno, apang gintaban lamang sang mga oportunista kag mga hamhaman sa pag-angkon sang mga butang, bisan pa ang indi ila! Amo gani nga indi kita makabangon kag makalakat sang mayo tuhoy sa dalan sang pag-umwad tungud ang sistema sang aton pagpadalagan sang aton gobyerno, ginalaktan sang sobra-sobra nga pagkamaiya-iyahon nga nagapamintaha sa tagsa-tagsa ka pumuluyo sang aton pungsod!
Ini nga mga bagay, wala lamang matabo sa aton panahon subong. Bisan pa sa panahon sang aton Ginuo, ini nga mga bagay nagakahanabo man. Amo gani nga sang Siya ginpamangkut sang mga tawo kon ano ang ila buhaton agud maangkon ang kabuhi nga wala sing katapusan Siya nagsabat nga “Kon duha ang imo bayu, ihatag ang isa sa wala sing bayu; kag kon sin-o ang may kalan-on, dapat maghatag sa mga wala sing kalan-on”… Indi magsukot sang sobra… indi magkuha sang kwarta sa palugos! Amo ini ang “recipe” sang aton Ginuong Jesus kon luyag kita maglampuwas sang sitwasyon sang PAGPAMINTAHA! - MAGPA-AMBIT KAG MAGMA-ALWAN!- Sa sini kita may matuod nga Kalipay sa aton pagsaulog sang Paskwa sang Pagkatawo!
FR. RONNIE
INDI KA MAGDINAYA!
“Isa ka ‘weekend’, may tatay nga nagdala et ana daywa ka unga sa isa ka ‘carnival’. Nagpalapit sia sa ‘ticket counter’ et ‘ferris wheel’ ag nagpangutana: “Pila ong bayad sa pagsakay?” Ong nagabantay nagsabat: “100 para kanimo ag 30 para sa 8 anos paibabaw nga unga ag libre para sa 7 anos paidalum. Ano ong anda edad haw?” Ong tatay nagsabat: “Ong manghod 6 ka tuig ag 8 anos ong magulang. Buot silingon, 130 ibayad ko kanimo?” Ong gabantay nagsiling: “Sir, kamanggaranon gid guro kanimo nga tawo. Kay kon ginhambal mo nga 7 lang ka tuig ong magulang, indi ko man gyapon mabal-an.” Ag ong tatay naghala: “Oo, pwede ko gid man un ihambal kanimo. Apang ong akon mga unga nakasayud gid kon ano ong anda edad ag indi ko gusto nga tawgon nanda ako nga bakakon!”
Sa aton Ebanghelyo sa kadyang ‘Gaudete Sunday’, ong mga manugsukot et buhis, mga soldado ag mga ordinaryo nga tawo nagpamangkut kay San Juan Bautista kon ano ong anda dapat himuon agud makaaman et nagakaigo sa pag-abot et Mesias. Ag si Juan naghangkat kananda sa paghimo et HUSTO, ENSAKTO, MAAYO AG MATARUNG sa anda tagsatagsa nga sitwasyon ag hilikuton sa kabuhi. Kon sanda manggaran, dapat sanda mangin maalwan sa mga walawala. Kon sanda daon sa poder, dapat indi sanda magpangurakot. Kon sanda may ‘otoridad’, dapat indi nanda paggamiton dya sa pagpamahog, paghalit, pagtonto ag pagdaugdaug sa iban. Buot silingon, mangin takus ag igo lamang ong aton preparasyon sa pag-abot ni Kristo kon kita nagahimo et HUSTO, ENSAKTO, MATARUNG AG MAAYO sa oras nga tanan ag sa bisan diin sa aton pagkabuhi adlaw-adlaw. Ikaw, minatuod, husto, ensakto, matarung ag maayo bala ong imo ginahimo sa oras nga tanan ag bisan diin ka man?
FR. DODO
ANECDOTE
DIRECTIONS
Pete and Larry had not seen each other in many years. Now they had a long talk trying to fill in the gap of those years by telling about their lives. Finally Pete invited Larry to visit him in his new apartment.
"I've got a wife and three kids and I'd love to have you visit us."
"Great. Where do you live?"
"Here's the address. And there's plenty of parking behind the apartment. Park and come around to the front door, kick it open with your foot, go to the elevator and press the button with your left elbow, then enter! When you reach the sixth floor, go down the hall until you see my name on the door. Then press the doorbell with your right elbow and I'll let you in."
"Good. But tell me...what is all this business of kickin
the front door open, then pressing elevator buttons with my right, then my left elbow?"
"Surely, you're not coming empty-handed."
FOOD FOR THOUGHT
“ When a man dies he clutches in his hands only that which he has given away during his lifetime.” (Jean Jacques Rousseau)
Monday, December 7, 2009
2nd Sun Advent (C)
PANAWAGAN NI JUAN BAUTISTA...
“Magbiya kamo sa inyo mga sala!...” Amo ini ang matunog nga tingug ni Juan Bautista nga nagapanawagan indi lamang sa iya nga panahon, kundi bisan pa sa aton nga panahon subong. Gina-agda kita niya sa pag-obra sang tadlong nga dalan bilang paghanda sa pag-abut sang pagkatawo sang aton nga Ginuo. Amo ini ang tama nga “description” sang sala– ini nagapahamulag sang aton relasyon sa Mahal nga Diyos, tungud ang dalan nga aton gina-agyan isa ka dalan nga tiko! - “We miss the target”, kag gani “nagatalang” man kita sa aton pagkabuhi!
Ang panahon sang adbiento isa ka tini-on sa aton pag-usisa sa aton kaugalingon kon bala kita yara pa sa gihapon sa tama nga dalan… kon bala ang aton pagpanglakaton isa ka “tadlong” nga pagpanglakaton ukon isa na ka pagkabuhi nga “patuyang” kag “pahubog-hubog”- patuyang sa mga butang nga dutan-on kag umalagi nga mga kalipay kag pahubog-hubog ilabi na gid sa poder kag inpluwensya nga tawohanon!
Sa sining “pakat” na nga mga inadlaw… sa sining “Christmas rush”, si San Juan Bautista naga-agda sa aton sa pag-usisa sa aton mga “values” ila bi na gid sa aton pagsa-ulog sang “Paskwa sang Pagkatawo” sang aton Ginuo. Basi mawili kita sa paghinanda sang mga regalo nga malipatan naton ang aton matuod nga GINAREGALOHAN… basi mawili kita sa paghanda sa aton mga “Christmas Lights” kag aton malipan ang aton matuod-tuod nga “LIGHT OF LIFE”, basi mawili kita sa aton mga “Christmas Trimmings” kag aton malipatan matuod naton nga GINA-ADORNOHAN NGA SELEBRANTE”...Basi mawili kita sa PAGPINAMANTAY sa iban kag aton malipatan ang MAGMABINANTAYON sa aton KAUGALINGON! Basi ang aton Paskwa ara lang sa selebrasyon kag madula na ang SELEBANTE nga amo ang aton Ginuong Jesukristo! Ihanda naton ang tama nga dalan para sa ATON GINUONG JESUS!
FR.RONNIE
ONG MENSAJERO
Sadtong una hasta manakara sa sidlangan nga bahin et kalibutan, kon ong isa ka hari magplano sa pagbisita sa isa ka bahin et ana ginharian, sia nagapadala et mensajero nga mag-una kanana para sa paghambal sa mga tawo didto sa pag-aman et ana alagyan. Si San Juan Bautista ginakabig nga amo ong mensajero et hari et mga hari. Apang ong sahi et preparasyon nga ana ginbantala amo ong pag-aman et taguipusuon ag kabuhi. “Ong Hari magakari,” siling nana, “Kay-oha, indi ong inyo mga karsada kundi ong inyo mga kabuhi”. Ag dya nga mensahe et mensajero et Kristo ginatao kanaton bilang obligasyon sa pagtadlong et aton kabuhi o pamatasan, agud nga kon ong Hari mag-abot un, malipay gid sia sa ana makita. Ag ana kita padyaan et kaluwasan.
“May estorya nahanungod sa isa ka hari nga nagbutang et isa ka hanggud nga bato sa tunga et nagaisahon nga karsada paadto sa merkado ag dayon nagpasalipud sa paglantaw kon sin-o ong magkuha et bato. Duro nga mga klase et tawo ong nag-abot ag nakakita sa bato. Ong iban nagtulok lang sa bato ag nagdiretso sa pagpanaw paagi sa pagpangalingid duri. Ong iban naman, nakakita sa bato ag naingit, nagbasol ag nagbuyayaw sa hari kon hamat owa ‘na gid ginpakuha sa ana mga soldado ong samong nga bato. Ag duro pa, apang owa gid kananda, bisan isa, ong may nagbuol et bato. Sa katapusan, nag-abot ong isa ka manugbaligya et utanon nga nagasakwat et isa ka tiklis nga pechay. Sa ana pagkakita sa hanggud nga bato, ana ginbutang sa duta ong ana pechay, nagpangita et kahoy ag ginpaligid ong bato sa ‘gutter’ sa higad. Dayon, sa ana pagbalikid sa lugar nga ginhalinan et bato, ana namulalongan ong isa ka puyopuyo.Sang ana ginbuksan dya, sia nakibot tungod ong sulod et puyopuyo mga diamante ag sulat halin sa hari nga nagasiling: “Dyang mga diamante ginatao sa tawo nga magakuha sa kadyang hanggud nga bato!”
FR. DODO
FOOD FOR THOUGHT
“Deep unspeakable suffering may well be called a baptism, a regeneration, the initiation into a new state.” (George Eliot)
“Magbiya kamo sa inyo mga sala!...” Amo ini ang matunog nga tingug ni Juan Bautista nga nagapanawagan indi lamang sa iya nga panahon, kundi bisan pa sa aton nga panahon subong. Gina-agda kita niya sa pag-obra sang tadlong nga dalan bilang paghanda sa pag-abut sang pagkatawo sang aton nga Ginuo. Amo ini ang tama nga “description” sang sala– ini nagapahamulag sang aton relasyon sa Mahal nga Diyos, tungud ang dalan nga aton gina-agyan isa ka dalan nga tiko! - “We miss the target”, kag gani “nagatalang” man kita sa aton pagkabuhi!
Ang panahon sang adbiento isa ka tini-on sa aton pag-usisa sa aton kaugalingon kon bala kita yara pa sa gihapon sa tama nga dalan… kon bala ang aton pagpanglakaton isa ka “tadlong” nga pagpanglakaton ukon isa na ka pagkabuhi nga “patuyang” kag “pahubog-hubog”- patuyang sa mga butang nga dutan-on kag umalagi nga mga kalipay kag pahubog-hubog ilabi na gid sa poder kag inpluwensya nga tawohanon!
Sa sining “pakat” na nga mga inadlaw… sa sining “Christmas rush”, si San Juan Bautista naga-agda sa aton sa pag-usisa sa aton mga “values” ila bi na gid sa aton pagsa-ulog sang “Paskwa sang Pagkatawo” sang aton Ginuo. Basi mawili kita sa paghinanda sang mga regalo nga malipatan naton ang aton matuod nga GINAREGALOHAN… basi mawili kita sa paghanda sa aton mga “Christmas Lights” kag aton malipan ang aton matuod-tuod nga “LIGHT OF LIFE”, basi mawili kita sa aton mga “Christmas Trimmings” kag aton malipatan matuod naton nga GINA-ADORNOHAN NGA SELEBRANTE”...Basi mawili kita sa PAGPINAMANTAY sa iban kag aton malipatan ang MAGMABINANTAYON sa aton KAUGALINGON! Basi ang aton Paskwa ara lang sa selebrasyon kag madula na ang SELEBANTE nga amo ang aton Ginuong Jesukristo! Ihanda naton ang tama nga dalan para sa ATON GINUONG JESUS!
FR.RONNIE
ONG MENSAJERO
Sadtong una hasta manakara sa sidlangan nga bahin et kalibutan, kon ong isa ka hari magplano sa pagbisita sa isa ka bahin et ana ginharian, sia nagapadala et mensajero nga mag-una kanana para sa paghambal sa mga tawo didto sa pag-aman et ana alagyan. Si San Juan Bautista ginakabig nga amo ong mensajero et hari et mga hari. Apang ong sahi et preparasyon nga ana ginbantala amo ong pag-aman et taguipusuon ag kabuhi. “Ong Hari magakari,” siling nana, “Kay-oha, indi ong inyo mga karsada kundi ong inyo mga kabuhi”. Ag dya nga mensahe et mensajero et Kristo ginatao kanaton bilang obligasyon sa pagtadlong et aton kabuhi o pamatasan, agud nga kon ong Hari mag-abot un, malipay gid sia sa ana makita. Ag ana kita padyaan et kaluwasan.
“May estorya nahanungod sa isa ka hari nga nagbutang et isa ka hanggud nga bato sa tunga et nagaisahon nga karsada paadto sa merkado ag dayon nagpasalipud sa paglantaw kon sin-o ong magkuha et bato. Duro nga mga klase et tawo ong nag-abot ag nakakita sa bato. Ong iban nagtulok lang sa bato ag nagdiretso sa pagpanaw paagi sa pagpangalingid duri. Ong iban naman, nakakita sa bato ag naingit, nagbasol ag nagbuyayaw sa hari kon hamat owa ‘na gid ginpakuha sa ana mga soldado ong samong nga bato. Ag duro pa, apang owa gid kananda, bisan isa, ong may nagbuol et bato. Sa katapusan, nag-abot ong isa ka manugbaligya et utanon nga nagasakwat et isa ka tiklis nga pechay. Sa ana pagkakita sa hanggud nga bato, ana ginbutang sa duta ong ana pechay, nagpangita et kahoy ag ginpaligid ong bato sa ‘gutter’ sa higad. Dayon, sa ana pagbalikid sa lugar nga ginhalinan et bato, ana namulalongan ong isa ka puyopuyo.Sang ana ginbuksan dya, sia nakibot tungod ong sulod et puyopuyo mga diamante ag sulat halin sa hari nga nagasiling: “Dyang mga diamante ginatao sa tawo nga magakuha sa kadyang hanggud nga bato!”
FR. DODO
FOOD FOR THOUGHT
“Deep unspeakable suffering may well be called a baptism, a regeneration, the initiation into a new state.” (George Eliot)
Thursday, November 26, 2009
1st Sun. Advent-C
MAGBANTAY KAMO!
Ginasuguran naman naton ang isa ka bag-o nga tuig sa kalendaryo sang aton nga Simbahan, kag sa sini nga kaangtanan, ginahingadlan naton ini nga tini-on sang pinasahi sang sa iban. Aton ini ginatawag nga panahon sang ADBIENTO nga naghalin sa tinaga nga ni-latin nga nagakahulugan sang “pagpa-abut” ukon “paghulat”. Ini nga klase sang pagpa-abut may kinatuhay nga kalidad, tungud ini nga pagpa-abut indi lamang sang pagpa-abut nga may pagpabaya, ukon daw wala’y sapayan lamang nga pagpa-abut, kundi isa ka pagpa-abut nga may buluhaton, paagi sa pagpabilin nga “nagabugtaw” ukon nakamuklat ang mga mata… ini nga pagpa-abut amo ang pagpaabut katulad sang isa ka sulugu-on nga nagahulat sa pag-abut sang iya nga agalon. Pagpa-abut nga “alerto” nga NAGABANTAY, tungud nahibalu-an niya nga ang iya agalon maga-abut sa indi mapaktan nga oras.
Ang panahon sang Adbiento nagahatag sa aton sang kahigayunan sa paghanda sang dalan nga pagaagyan sang aton Mamnluluwas nga matawo sa aton tunga. Sa sini nga tinion, kita gina-agda nga mangin “sensitive” sa aton palibut tungud ang tanan nga nagakahanabo may mga kahulugan kag kaangtanan sa pag-pakatawo sang aton nga Manluluwas.
Kon sang nagligad nga “cycle”, may mga butang kita nga ginpabulag-bulagan, sa sining tion gina-agda kita sang aton Ginuo nga MAGBANTAY kag MAGHANDA nga BUKAS ANG NGA MATA! Ano bala ang aton preparasyon sa Iya nga pag-abut?
FR.RONNIE
ORAS ET DIOS
“May masubo nga balita nga nag-abot sa Dios. Ginasiling et mga ‘guardian angels’ nga istan un lang ong mga tawo nga nagapangamuyo. Kay bisan ginahambal et mga tawo nga importante ong pangamuyo ag nagapanugda man sanda nga magapangamuyo, galing tungod pirme sanda masako, owa un sanda et tion sa pagpangamuyo.
Gani gintipon et Ginoo ong konsilyo et kalangitan ag may anghel nga ‘nagsuggest’ nga dapat dugangan et isa ka oras ong isa ka adlaw agud gamiton et mga tawo sa pagpangadi. Ginpasar dya et konsilyo ag ginmando et Dios. Sang ibantala dya sa katawhan, nalipay gid sanda ag gintawag nanda ong ika-25 nga oras nga “Oras et Dios”.
Apang pagkaligad et pila ka adlaw, isang kurot man lang gyapon ong mga pangamuyo nga nagaabot sa langit. Kay ginagamit et mga mangin-alamon ong ika-25 nga oras sa anda diskusyon kon makabulig gid man bala dya. Ong mga negosyante nagasiling naman nga may daon nga “economic recession” gani ginagamit nanda dya para sa negosyo. Siling naman et mga pari, kinahanglan nanda ong oras nga on sa anda ‘pastoral ministry’. Ag iban pa…
Dayon natukiban et mga anghel nga ong nagagamit kadyang oras para sa Dios amo yadtong, sang una, may daon un nga oras sa pagpangamuyo. Gani ‘nag-conclude’ sanda nga ong pangamuyo owa nasandig sa oras kundi sa paghigugma sa Dios. Ong mga tawo indi mangin palangadi kon taw-an sanda et dugang nga oras. Sa pihak nga bahin, ong mga nagapalangga ag nagadangop sa Dios makakita gid et tion sa pagpangamuyo, bisan pa, sa sulod et 24 ka oras lang.”
Ong matuod nga pangamuyo amo ong pagbatyag nga ikaw ginapalangga gid et Dios. Gani nagapangamuyo ikaw kanana tungod palangga mo man sia. Ikaw nagapasalamat, nagakasadya, ag nagatinguha nga sundon ong ana kabubut-on sa tanan nga kahigayunan. Pirme mo sia ginapanumdom ag ginahulat nga may kalangkag ong ana pag-abot. Tani amo gid kita kaon.
FR. DODO
Ginasuguran naman naton ang isa ka bag-o nga tuig sa kalendaryo sang aton nga Simbahan, kag sa sini nga kaangtanan, ginahingadlan naton ini nga tini-on sang pinasahi sang sa iban. Aton ini ginatawag nga panahon sang ADBIENTO nga naghalin sa tinaga nga ni-latin nga nagakahulugan sang “pagpa-abut” ukon “paghulat”. Ini nga klase sang pagpa-abut may kinatuhay nga kalidad, tungud ini nga pagpa-abut indi lamang sang pagpa-abut nga may pagpabaya, ukon daw wala’y sapayan lamang nga pagpa-abut, kundi isa ka pagpa-abut nga may buluhaton, paagi sa pagpabilin nga “nagabugtaw” ukon nakamuklat ang mga mata… ini nga pagpa-abut amo ang pagpaabut katulad sang isa ka sulugu-on nga nagahulat sa pag-abut sang iya nga agalon. Pagpa-abut nga “alerto” nga NAGABANTAY, tungud nahibalu-an niya nga ang iya agalon maga-abut sa indi mapaktan nga oras.
Ang panahon sang Adbiento nagahatag sa aton sang kahigayunan sa paghanda sang dalan nga pagaagyan sang aton Mamnluluwas nga matawo sa aton tunga. Sa sini nga tinion, kita gina-agda nga mangin “sensitive” sa aton palibut tungud ang tanan nga nagakahanabo may mga kahulugan kag kaangtanan sa pag-pakatawo sang aton nga Manluluwas.
Kon sang nagligad nga “cycle”, may mga butang kita nga ginpabulag-bulagan, sa sining tion gina-agda kita sang aton Ginuo nga MAGBANTAY kag MAGHANDA nga BUKAS ANG NGA MATA! Ano bala ang aton preparasyon sa Iya nga pag-abut?
FR.RONNIE
ORAS ET DIOS
“May masubo nga balita nga nag-abot sa Dios. Ginasiling et mga ‘guardian angels’ nga istan un lang ong mga tawo nga nagapangamuyo. Kay bisan ginahambal et mga tawo nga importante ong pangamuyo ag nagapanugda man sanda nga magapangamuyo, galing tungod pirme sanda masako, owa un sanda et tion sa pagpangamuyo.
Gani gintipon et Ginoo ong konsilyo et kalangitan ag may anghel nga ‘nagsuggest’ nga dapat dugangan et isa ka oras ong isa ka adlaw agud gamiton et mga tawo sa pagpangadi. Ginpasar dya et konsilyo ag ginmando et Dios. Sang ibantala dya sa katawhan, nalipay gid sanda ag gintawag nanda ong ika-25 nga oras nga “Oras et Dios”.
Apang pagkaligad et pila ka adlaw, isang kurot man lang gyapon ong mga pangamuyo nga nagaabot sa langit. Kay ginagamit et mga mangin-alamon ong ika-25 nga oras sa anda diskusyon kon makabulig gid man bala dya. Ong mga negosyante nagasiling naman nga may daon nga “economic recession” gani ginagamit nanda dya para sa negosyo. Siling naman et mga pari, kinahanglan nanda ong oras nga on sa anda ‘pastoral ministry’. Ag iban pa…
Dayon natukiban et mga anghel nga ong nagagamit kadyang oras para sa Dios amo yadtong, sang una, may daon un nga oras sa pagpangamuyo. Gani ‘nag-conclude’ sanda nga ong pangamuyo owa nasandig sa oras kundi sa paghigugma sa Dios. Ong mga tawo indi mangin palangadi kon taw-an sanda et dugang nga oras. Sa pihak nga bahin, ong mga nagapalangga ag nagadangop sa Dios makakita gid et tion sa pagpangamuyo, bisan pa, sa sulod et 24 ka oras lang.”
Ong matuod nga pangamuyo amo ong pagbatyag nga ikaw ginapalangga gid et Dios. Gani nagapangamuyo ikaw kanana tungod palangga mo man sia. Ikaw nagapasalamat, nagakasadya, ag nagatinguha nga sundon ong ana kabubut-on sa tanan nga kahigayunan. Pirme mo sia ginapanumdom ag ginahulat nga may kalangkag ong ana pag-abot. Tani amo gid kita kaon.
FR. DODO
Saturday, November 21, 2009
CHRIST THE KING (B)
GINASILING MO NGA AKO HARI!
Karon nga Dominggo aton ginatakup ang isa naman ka pahina sa kalendaryo sang aton nga liturhiya sa Simbahan. Nagatakup na ang “Cycle B”, kag nagasugud naman ang isa ka cycle nga amo ang “Cycle C”. Ini nagapakita lang sa aton nga katulad sang aton pagpangabuhi nga “nagapanglakaton”, ang Simbahan padayon man nga nagatikang sa isa ka pagpasimpalad tuhoy sa PAGPANIBAG-O.
Ang kapiestahan sang aton Ginuo bilang hari, isa ka pagtakup nga nagahatag sa aton sang paglaum nga sa likod sang pagbinaylo-baylo nga nagakahanabo sa aton kabuhi, maayo man ukon malain, sa katapusan kita makalantaw nga ang KATUMANAN sang tanan yara nasandig sa aton Ginuong Jesus. Diri siguro naghalin ang hulubaton nga nagasiling: “Kay haba-haba man nga prosesyon, sa Simbahan pa rin ang tuloy!”- Kay Kristo nagapatuhoy ang “katumanan” sang tanan tungud Siya amo ang Hari nga magakari bilang hukom kag tag-iya sang tanan nga mga butang. Siling gani ni San Juan: “Sa ginsuguran, yara na ang Pulong, kag ang Pulong yara sa Diyos, kag ang Pulong Diyos… ini nga Pulong nangin Tawo kag nagpuyo upod sa aton.”
Si Kristo amo ang kapupun-an sang pagpahayag sang Amay sang Iya nga kaugalingon sa aton, sa bagay nga ginhatag sa Iya ang tanan nga “OTORIDAD” sa langit kag sa duta. Siya amo ang Hari nga nagkari indi agud alagaran kundi sa PAG-ALAGAD!
Ginasiling gani nga piesta sang “Cristo Rey” kapiestahan sang mga amay sang pamilya, tungud diri ginabase ang otoridad sang mga amay sa ila kaugalingon nga mga panimalay. Ini nagahatag sa aton sang kahigayunan sa pag-usisa sang aton kaugalingon kon bala kita matuod gid nga NAGA-ALAGAD BILANG MGA AMAY?
FR.RONNIE
HARI ET KAMATUORAN
Si Jesukristo Hari ag ana ginpasanag dya paagi sa simple nga mga pulong: “…Tungod sini, nagpakatawo ako ag nagkari sa kalibutan sa pagsaksi sa KAMATUORAN. Ong yara sa kamatuoran nagapamati sa akon.” Si Kristo hari tungod et kamatuoran. Kon owa et kamatuoran, ong ana pagkahari owa et pulos.
Aton nasayran nga mabudlay ag masubo ong paghambal et kamatuoran ag ong magkabuhi para sa kamatuoran. Ngaman? Nahauna, dya tungod kon magproklamar ikaw para sa kamatuoran, ikaw nagaisahanon gid lang. Amo gid dya ong natabo kay Kristo. Isahanon lang sia sa atubangan ni Pilato. Ong ana pamilya, pariente, mga pinalangga ag ong ana mga gintutun-an owa sa tupad nana tungod sanda nakulbaan nga mapatay upod nana. Ikaduha, dya tungod ong kamatuoran masami nga nagapanghangkat ag indi tanan nga tawo luyag nga hangkaton nga magbag-o o mag-ayo. Ikatlo, dya tungod ong kamatuoran mabudlay himuon ag indi tanan nga tawo gusto magkabuhi nga honest. Sa karang panahon, mas duro tana et kwarta ong mga tonto. Ikap-at, ong hublas nga kamatuoran makahuluya ag indi tanan nga tawo makaatubang et makahuluya nga kamatuoran. Ikalima, dya tungod ong masakit nga kamatuoran duro masami ong naigoan ag nasakitan ag masami man nagabalik sa naghambal kadya, ag indi tanan luyag mag-antus o mapatay para sa paghambal et ensakto ag matuod.
Apang si Kristo Hari tungod siya nagkari sa pagsaksi (paghambal ag pagsugid) sa kamatuoran. Sa minatuod lang, san-o ong katapusan nga tion nga ikaw nag-antus sa imo pagsugid et kamatuoran? Kon owa ikaw nakaantus tungod sa paghambal et matuod, dya bala tungod kay nagamon ka un sa pagbinutig, pagbinakak, pagbinug-ak ag pagpinaditol?
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon!
FR. DODO
ANECDOTE
LAST REQUEST
Tragically, three friends die in a car crash, and they find themselves at the gates of heaven. Before entering, they are each asked a question by St. Peter.
"When you are in your casket and friends and family are mourning upon you, what would you like to hear them say about you?" asks St. Peter.
The first guy says, "I would like to hear them say that I was a great doctor of my time, and a great family man."
The second guy says, "I would like to hear that I was a wonderful husband and school teacher who made a huge difference in our children of tomorrow."
The last guy replies, "I would like to hear them say, "Look! He's moving!"
Karon nga Dominggo aton ginatakup ang isa naman ka pahina sa kalendaryo sang aton nga liturhiya sa Simbahan. Nagatakup na ang “Cycle B”, kag nagasugud naman ang isa ka cycle nga amo ang “Cycle C”. Ini nagapakita lang sa aton nga katulad sang aton pagpangabuhi nga “nagapanglakaton”, ang Simbahan padayon man nga nagatikang sa isa ka pagpasimpalad tuhoy sa PAGPANIBAG-O.
Ang kapiestahan sang aton Ginuo bilang hari, isa ka pagtakup nga nagahatag sa aton sang paglaum nga sa likod sang pagbinaylo-baylo nga nagakahanabo sa aton kabuhi, maayo man ukon malain, sa katapusan kita makalantaw nga ang KATUMANAN sang tanan yara nasandig sa aton Ginuong Jesus. Diri siguro naghalin ang hulubaton nga nagasiling: “Kay haba-haba man nga prosesyon, sa Simbahan pa rin ang tuloy!”- Kay Kristo nagapatuhoy ang “katumanan” sang tanan tungud Siya amo ang Hari nga magakari bilang hukom kag tag-iya sang tanan nga mga butang. Siling gani ni San Juan: “Sa ginsuguran, yara na ang Pulong, kag ang Pulong yara sa Diyos, kag ang Pulong Diyos… ini nga Pulong nangin Tawo kag nagpuyo upod sa aton.”
Si Kristo amo ang kapupun-an sang pagpahayag sang Amay sang Iya nga kaugalingon sa aton, sa bagay nga ginhatag sa Iya ang tanan nga “OTORIDAD” sa langit kag sa duta. Siya amo ang Hari nga nagkari indi agud alagaran kundi sa PAG-ALAGAD!
Ginasiling gani nga piesta sang “Cristo Rey” kapiestahan sang mga amay sang pamilya, tungud diri ginabase ang otoridad sang mga amay sa ila kaugalingon nga mga panimalay. Ini nagahatag sa aton sang kahigayunan sa pag-usisa sang aton kaugalingon kon bala kita matuod gid nga NAGA-ALAGAD BILANG MGA AMAY?
FR.RONNIE
HARI ET KAMATUORAN
Si Jesukristo Hari ag ana ginpasanag dya paagi sa simple nga mga pulong: “…Tungod sini, nagpakatawo ako ag nagkari sa kalibutan sa pagsaksi sa KAMATUORAN. Ong yara sa kamatuoran nagapamati sa akon.” Si Kristo hari tungod et kamatuoran. Kon owa et kamatuoran, ong ana pagkahari owa et pulos.
Aton nasayran nga mabudlay ag masubo ong paghambal et kamatuoran ag ong magkabuhi para sa kamatuoran. Ngaman? Nahauna, dya tungod kon magproklamar ikaw para sa kamatuoran, ikaw nagaisahanon gid lang. Amo gid dya ong natabo kay Kristo. Isahanon lang sia sa atubangan ni Pilato. Ong ana pamilya, pariente, mga pinalangga ag ong ana mga gintutun-an owa sa tupad nana tungod sanda nakulbaan nga mapatay upod nana. Ikaduha, dya tungod ong kamatuoran masami nga nagapanghangkat ag indi tanan nga tawo luyag nga hangkaton nga magbag-o o mag-ayo. Ikatlo, dya tungod ong kamatuoran mabudlay himuon ag indi tanan nga tawo gusto magkabuhi nga honest. Sa karang panahon, mas duro tana et kwarta ong mga tonto. Ikap-at, ong hublas nga kamatuoran makahuluya ag indi tanan nga tawo makaatubang et makahuluya nga kamatuoran. Ikalima, dya tungod ong masakit nga kamatuoran duro masami ong naigoan ag nasakitan ag masami man nagabalik sa naghambal kadya, ag indi tanan luyag mag-antus o mapatay para sa paghambal et ensakto ag matuod.
Apang si Kristo Hari tungod siya nagkari sa pagsaksi (paghambal ag pagsugid) sa kamatuoran. Sa minatuod lang, san-o ong katapusan nga tion nga ikaw nag-antus sa imo pagsugid et kamatuoran? Kon owa ikaw nakaantus tungod sa paghambal et matuod, dya bala tungod kay nagamon ka un sa pagbinutig, pagbinakak, pagbinug-ak ag pagpinaditol?
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon!
FR. DODO
ANECDOTE
LAST REQUEST
Tragically, three friends die in a car crash, and they find themselves at the gates of heaven. Before entering, they are each asked a question by St. Peter.
"When you are in your casket and friends and family are mourning upon you, what would you like to hear them say about you?" asks St. Peter.
The first guy says, "I would like to hear them say that I was a great doctor of my time, and a great family man."
The second guy says, "I would like to hear that I was a wonderful husband and school teacher who made a huge difference in our children of tomorrow."
The last guy replies, "I would like to hear them say, "Look! He's moving!"
Friday, November 13, 2009
33rd Sunday Ord. Time (B)
ENDING AND BEGINNING...
Makakulugmat pamati-an ang Ebanghelyo subong nga Dominggo tungud ini nagapakita sa aton sang imahen sang pagkagunaw sang kalibutan… “ang adlaw magadulum kag ang bulan indi na magsanag, ang mga bituon magakalahulog gikan sa langit; kag ang gahum sa kahawaan pagapatalangon sa ila kinaandan nga alagyan…”
Siling sang mga “doomsday prophets”, sang mga “astrologers”, kag iban pa nga mga “scientists”, ini nga mga hitabo amat-amat na nga nagakahanabo sa aton nga panahon subong. Katulad nalang abi sang bag-o nga nadiskubrehan sang siyensya nga “planet” Nibiru nga ginapa-abut nga magasulud sa aton solar system sa tuig 2012, nga magadulut sang pagsalangisag kag mga “natural catastrophes” sa aton kalibutan, sa bagay nga suno sa “Mayan Calendar”, magunaw ang kalibutan sa Dec. 21, 2012.
Kon sa Biblia naton basehon ang kahulugan sang “katapusan”, ini naangut sa ideya sang “fulfillment” ukon KATUMANAN… Kon ginasiling naton nga natapus na ang tanan, buot silingon nga ang tanan nga plano, misyon kag mga buluhaton, natuman na. Kon bala sa pelikula, ang pag-obra sang “script” sang istorya, matahum, tungud sa katapusan, makita naton ang dinalan nga “THE END”. Kon manami gid gani ang sine, nagapamalakpak pa kita pagkatapos! Ngaman? tungud ang tanan nga gintahi-tahi nga mga insidente sang pelikula naintindihan naton sa katapusan. Sa sini MAKASUGUD naman sang bag-o nga istorya ang “script-writer”.
WALA sang gintagna nga adlaw ang aton Ginuo… wala kita makahibalo kon san-o “maguba” ang kalibutan. Apang dapat kita magmangin-handa sa “pag-guba” sang daan agud may “pagbag-o” kita nga padulungan.
Sa pagkamatuod, ang “THE END” indi sang katapusan, kundi isa ka bag-o nga pagsugud...a NEW BEGINNING!
FR.RONNIE
END OF DAYS
Samtang nagahilapit un ong katapusan nga Domingo et liturhiya, ginapanumdom kanaton ong “Katapusan nga Panahon”. Ginapakilala dya et Ebanghelyo sa estilo ag lenggwahe nga Apokaliptiko. Dya nga sahi et paghambal nagatumod sa kadalag-an et Dios batok sa gahum et kadulom.Kon ong mga tawo makasegurado et kadalag-an, magapadayon sanda sa pagtinguha nga mangin tampad sa pulong et Dios bisan ano pa ong matabu nga paghingabot kananda. Gani masiling naton nga baliskad ong tinutuyo kadyang “makahaladluk o makangilidlis” nga matabo. Dya indi isa ka pamahog nga nagapakurog o nagapakulba sa tawo kundi dya tana nagatao et paglaum ag kabakod sa katawhan et Dios.
Sa manakarya nga panahon, literal ong pagbasa et iban nga mga tawo sa kadyang lenggwahe nga apokaliptiko. Anda dya ginagamit nga basehan sa pagtungkad et mga misteryo ag pagpaathag et mga trahedya nga nagakahanabo hindon. Ong iban naman nagapanagna nga madali un lang maguba ong kalibutan. Gani gabaliskaran ong nagakahanabo: imbes nga paglaum, kahadluk ong ginatanum sa painuino ag taguipusuon et tawo.
Kahadluk o kakulba bala ong katapusan nga tinaga sa katapusan et panahon? Dapat INDI! Ong mga mahanabo sa langit, ong mga kalalat-an sa duta indi dapat kahadlukan. Kay dya simbolo lamang et pagguba et daan nga kahimtangan agud buslan et Dios et bag-o. Gani owa et luha, kasakit ukon sakrispisyo nga indi mapuslan. Ong aton katampad ag katutom ayhan magdulot sa aton et kasakit o kalugaw-an. Apang may katapusan dya. May padulungan dya nga bag-o ag permanente – kabuhi nga dayon. Gani abi kon maglinog manakara gid ag labanlaban nga mapatay gid taton? Mahadluk ka bala o malipay tungod makita mo un ong imo Dios?
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mamabusaonon!
FR. DODO
ANECDOTE
THE BETTER NEWS
Harry answers the telephone and it's an Emergency Room doctor.
The doctor says, "Your wife was in a serious car accident, & I have bad news and good news. The bad news is she has lost all use of both arms & both legs, & will need help eating & going to the bathroom for the rest of her life."
Harry says, "My God. What's the good news?"
The doctor says, "I'm kidding. She's dead."
FOOD FOR THOUGHT
“The world is round and the place which may seem like the end may also be the beginning.” (Ivy Baker Priest)
Makakulugmat pamati-an ang Ebanghelyo subong nga Dominggo tungud ini nagapakita sa aton sang imahen sang pagkagunaw sang kalibutan… “ang adlaw magadulum kag ang bulan indi na magsanag, ang mga bituon magakalahulog gikan sa langit; kag ang gahum sa kahawaan pagapatalangon sa ila kinaandan nga alagyan…”
Siling sang mga “doomsday prophets”, sang mga “astrologers”, kag iban pa nga mga “scientists”, ini nga mga hitabo amat-amat na nga nagakahanabo sa aton nga panahon subong. Katulad nalang abi sang bag-o nga nadiskubrehan sang siyensya nga “planet” Nibiru nga ginapa-abut nga magasulud sa aton solar system sa tuig 2012, nga magadulut sang pagsalangisag kag mga “natural catastrophes” sa aton kalibutan, sa bagay nga suno sa “Mayan Calendar”, magunaw ang kalibutan sa Dec. 21, 2012.
Kon sa Biblia naton basehon ang kahulugan sang “katapusan”, ini naangut sa ideya sang “fulfillment” ukon KATUMANAN… Kon ginasiling naton nga natapus na ang tanan, buot silingon nga ang tanan nga plano, misyon kag mga buluhaton, natuman na. Kon bala sa pelikula, ang pag-obra sang “script” sang istorya, matahum, tungud sa katapusan, makita naton ang dinalan nga “THE END”. Kon manami gid gani ang sine, nagapamalakpak pa kita pagkatapos! Ngaman? tungud ang tanan nga gintahi-tahi nga mga insidente sang pelikula naintindihan naton sa katapusan. Sa sini MAKASUGUD naman sang bag-o nga istorya ang “script-writer”.
WALA sang gintagna nga adlaw ang aton Ginuo… wala kita makahibalo kon san-o “maguba” ang kalibutan. Apang dapat kita magmangin-handa sa “pag-guba” sang daan agud may “pagbag-o” kita nga padulungan.
Sa pagkamatuod, ang “THE END” indi sang katapusan, kundi isa ka bag-o nga pagsugud...a NEW BEGINNING!
FR.RONNIE
END OF DAYS
Samtang nagahilapit un ong katapusan nga Domingo et liturhiya, ginapanumdom kanaton ong “Katapusan nga Panahon”. Ginapakilala dya et Ebanghelyo sa estilo ag lenggwahe nga Apokaliptiko. Dya nga sahi et paghambal nagatumod sa kadalag-an et Dios batok sa gahum et kadulom.Kon ong mga tawo makasegurado et kadalag-an, magapadayon sanda sa pagtinguha nga mangin tampad sa pulong et Dios bisan ano pa ong matabu nga paghingabot kananda. Gani masiling naton nga baliskad ong tinutuyo kadyang “makahaladluk o makangilidlis” nga matabo. Dya indi isa ka pamahog nga nagapakurog o nagapakulba sa tawo kundi dya tana nagatao et paglaum ag kabakod sa katawhan et Dios.
Sa manakarya nga panahon, literal ong pagbasa et iban nga mga tawo sa kadyang lenggwahe nga apokaliptiko. Anda dya ginagamit nga basehan sa pagtungkad et mga misteryo ag pagpaathag et mga trahedya nga nagakahanabo hindon. Ong iban naman nagapanagna nga madali un lang maguba ong kalibutan. Gani gabaliskaran ong nagakahanabo: imbes nga paglaum, kahadluk ong ginatanum sa painuino ag taguipusuon et tawo.
Kahadluk o kakulba bala ong katapusan nga tinaga sa katapusan et panahon? Dapat INDI! Ong mga mahanabo sa langit, ong mga kalalat-an sa duta indi dapat kahadlukan. Kay dya simbolo lamang et pagguba et daan nga kahimtangan agud buslan et Dios et bag-o. Gani owa et luha, kasakit ukon sakrispisyo nga indi mapuslan. Ong aton katampad ag katutom ayhan magdulot sa aton et kasakit o kalugaw-an. Apang may katapusan dya. May padulungan dya nga bag-o ag permanente – kabuhi nga dayon. Gani abi kon maglinog manakara gid ag labanlaban nga mapatay gid taton? Mahadluk ka bala o malipay tungod makita mo un ong imo Dios?
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mamabusaonon!
FR. DODO
ANECDOTE
THE BETTER NEWS
Harry answers the telephone and it's an Emergency Room doctor.
The doctor says, "Your wife was in a serious car accident, & I have bad news and good news. The bad news is she has lost all use of both arms & both legs, & will need help eating & going to the bathroom for the rest of her life."
Harry says, "My God. What's the good news?"
The doctor says, "I'm kidding. She's dead."
FOOD FOR THOUGHT
“The world is round and the place which may seem like the end may also be the beginning.” (Ivy Baker Priest)
Saturday, November 7, 2009
32nd Sunday Ord. Time (B)
NAGHATAG SANG PANGABUHI-AN
Madamo sang mga hitabo sa kabuhi sang aton Ginuong Jesus nga nagapakita sang Iya paghatag sang importansya sa PAGKA-ALWAN. Siya gani nagpanudlo nga “Kon magpahulam kamo, indi kamo magpaabut sang bayad… Kon maghiwat ikaw sang punsyon, indi pag-agdaha ang imo mga abyan nga sarang maka-agda man sa imo, kundi, agdaha ang mga piang, mga bulag, mga bungol kag mga imol– kay ini sila indi sarang makabalus sa imo, kundi ang imo Amay sa langit amo ang magabalus sa imo!
Sa aton Ebanghelyo subong ginapakita man ang pagdayaw sang aton Ginuo sa isa ka balo nga naghatag bisan pa sang iya nga kinahanglanon. Ang mga balo sa panahon sang aton Ginuo, mga makalulu-oy, tungud sila nagakabuhi lamang sa “rasyon” sang gobyerno kag sila ginakabig nga mga “maluya” sang sosyedad. Apang sa likud sini nga sitwasyon, sa gihapon ang balo naghatag sang iya halad sa Mahal nga Diyos, bisan pa sang iya nga PANGABUHI-AN!
Isa ini ka “insulto” sa mga manggaranon nga naghatag man, apang naghatag lang sila suno sa “sobra” sang ila nga manggad!- nga indi man gani ila! Sila naghatag suno sa kabuganaan sang ila dutan-on nga manggad, apang ang balo naghatag gikan sa KABUGANAAN SANG IYA NGA TAGIPUSU-ON!
Tubtub subong, padayon kita nga nagahalad sa Diyos sa Iya nga Templo ukon sa Simbahan, kag sa gihapon padayon man nga nagaluntad ang mentalidad sa paghatag suno sa kabuganaan nga ayhan “sobra” lang, ukon sa kabuganaan nga naghalin sa tagipusu-on– bisan pa ang kinahanglanon. Kon kaisa, sa sobra KAISIP, ginapangayu-an pa gani sang “proper accounting” ang manugdumala sang Simbahan! Apang, ANO ANG NAHATAG MO? Sobra?, ukon halin sa imo pangabuhian? Ukon WALA gid gani? INDI KA MAGMA-ISIP!
FR.RONNIE
DUKOT
Ong regalo indi mapamatud-an sa hapin lang kadya. Ong sulod et kahon, indi ong hapin kadya, ong matuod nga regalo. Gani, indi pareho sa tawo nga madali mabuyok sa katahum nga makita sa gwa, ong Dios nagatulok pirme sa sulod kay ong labing importante daon sa sulod. Dya ong ginatumod et hulobaton nga nagasiling: “Ong ginatulok et Dios indi amo ong kabahol et regalo kundi ong kahanggud et taguipusuon”. Indi ong presyo o bili et regalo ong importante kundi ong panumdoman ag motibo et nagatao et regalo.
“May estorya nahanungod sa isa ka mag-asawa nga nagselebrar et masinadyahon et anda “Golden Wedding Anniversary”. Pagkahin-aga ag sa anda nakagamnan nga himuon, ong bana ong nagsukad et kan-on sa kaldero. Ag sa ana ‘nakagawian’ nga himuon sa nagliligad nga 50 anos, ana ginbutang ong dukot sa plato et ana asawa. Ong asawa nagpangakig et todo ag nagsiling nga indi un sia magkaon et dukot ag nagpadayon sa pagpusnga sa ana bana nga owa gid kuno dya et patugsiling ag pagpalangga kanana.
Dayon ong bana nga nagahipos lang sa sulod et malaba nga pag-alburoto ag ‘sermon’ et ana asawa, nag-uyat et kamot et ana asawa ag naghambal: “Palangga ko nga asawa, owa ka bala kasayud nga sa kadugayon nga upod kita, abi ko gusto mo gid magkaon et dukot? Panggay, bal-an mo, ong dukot ong pinakapaborito ko nga kan-on! Ag adlaw-adlaw ag aga-aga, ginatao ko gid ron kanimo tungod palangga ta gid ikaw!”
Si Mark Link, SJ, nagsugid nga may daon nga tatlo ka sahi et manugregalo. Nahauna, ong nagatao nga may pagkanugon, nga nagasiling, “Owa gid ako nanamian sa pagregalo”. Dya nga manug-ilus nagapaabot nga balusan. Ikaduha, ong nagatao tungod et katungdanan ag napilitan lang, gani nagasiling, “Kinahanglan ko nga magregalo”. Dya nga manug-ilus nahadluk nga mahuy-an ag luyag kilalahon ag dayawon et iban. Ikatlo, ong nagatao tungod kay nagapasalamat ag nagasiling, “Gusto ko ag nalipay gid ako nga magregalo”. Dya ong sinsero nga manug-ilus ag nagakilala nga ong Dios ong tag-iya et tanan ag ginabalik lang nana sa Dios ong para kanana paagi sa ana pagpaambit kadya sa iban. Utod, sa diin ka sa kadya nga tatlo ka sahi et manugtao?
FR. DODO
ANECDOTE
INVESTMENT
An artist asked the gallery owner if there had been any interest in his paintings on display at that time.
"I have good news and bad news," the owner replied. "The good news is that a gentleman inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after your death. When I told him it would, he bought all 15 of your paintings."
"That's wonderful," the artist exclaimed. "What's the bad news?"
"The guy was your doctor."
FOOD FOR THOUGHT
“Think of giving not as a duty but as a privilege.”
(John D. Rockefeller, Jr.)
Madamo sang mga hitabo sa kabuhi sang aton Ginuong Jesus nga nagapakita sang Iya paghatag sang importansya sa PAGKA-ALWAN. Siya gani nagpanudlo nga “Kon magpahulam kamo, indi kamo magpaabut sang bayad… Kon maghiwat ikaw sang punsyon, indi pag-agdaha ang imo mga abyan nga sarang maka-agda man sa imo, kundi, agdaha ang mga piang, mga bulag, mga bungol kag mga imol– kay ini sila indi sarang makabalus sa imo, kundi ang imo Amay sa langit amo ang magabalus sa imo!
Sa aton Ebanghelyo subong ginapakita man ang pagdayaw sang aton Ginuo sa isa ka balo nga naghatag bisan pa sang iya nga kinahanglanon. Ang mga balo sa panahon sang aton Ginuo, mga makalulu-oy, tungud sila nagakabuhi lamang sa “rasyon” sang gobyerno kag sila ginakabig nga mga “maluya” sang sosyedad. Apang sa likud sini nga sitwasyon, sa gihapon ang balo naghatag sang iya halad sa Mahal nga Diyos, bisan pa sang iya nga PANGABUHI-AN!
Isa ini ka “insulto” sa mga manggaranon nga naghatag man, apang naghatag lang sila suno sa “sobra” sang ila nga manggad!- nga indi man gani ila! Sila naghatag suno sa kabuganaan sang ila dutan-on nga manggad, apang ang balo naghatag gikan sa KABUGANAAN SANG IYA NGA TAGIPUSU-ON!
Tubtub subong, padayon kita nga nagahalad sa Diyos sa Iya nga Templo ukon sa Simbahan, kag sa gihapon padayon man nga nagaluntad ang mentalidad sa paghatag suno sa kabuganaan nga ayhan “sobra” lang, ukon sa kabuganaan nga naghalin sa tagipusu-on– bisan pa ang kinahanglanon. Kon kaisa, sa sobra KAISIP, ginapangayu-an pa gani sang “proper accounting” ang manugdumala sang Simbahan! Apang, ANO ANG NAHATAG MO? Sobra?, ukon halin sa imo pangabuhian? Ukon WALA gid gani? INDI KA MAGMA-ISIP!
FR.RONNIE
DUKOT
Ong regalo indi mapamatud-an sa hapin lang kadya. Ong sulod et kahon, indi ong hapin kadya, ong matuod nga regalo. Gani, indi pareho sa tawo nga madali mabuyok sa katahum nga makita sa gwa, ong Dios nagatulok pirme sa sulod kay ong labing importante daon sa sulod. Dya ong ginatumod et hulobaton nga nagasiling: “Ong ginatulok et Dios indi amo ong kabahol et regalo kundi ong kahanggud et taguipusuon”. Indi ong presyo o bili et regalo ong importante kundi ong panumdoman ag motibo et nagatao et regalo.
“May estorya nahanungod sa isa ka mag-asawa nga nagselebrar et masinadyahon et anda “Golden Wedding Anniversary”. Pagkahin-aga ag sa anda nakagamnan nga himuon, ong bana ong nagsukad et kan-on sa kaldero. Ag sa ana ‘nakagawian’ nga himuon sa nagliligad nga 50 anos, ana ginbutang ong dukot sa plato et ana asawa. Ong asawa nagpangakig et todo ag nagsiling nga indi un sia magkaon et dukot ag nagpadayon sa pagpusnga sa ana bana nga owa gid kuno dya et patugsiling ag pagpalangga kanana.
Dayon ong bana nga nagahipos lang sa sulod et malaba nga pag-alburoto ag ‘sermon’ et ana asawa, nag-uyat et kamot et ana asawa ag naghambal: “Palangga ko nga asawa, owa ka bala kasayud nga sa kadugayon nga upod kita, abi ko gusto mo gid magkaon et dukot? Panggay, bal-an mo, ong dukot ong pinakapaborito ko nga kan-on! Ag adlaw-adlaw ag aga-aga, ginatao ko gid ron kanimo tungod palangga ta gid ikaw!”
Si Mark Link, SJ, nagsugid nga may daon nga tatlo ka sahi et manugregalo. Nahauna, ong nagatao nga may pagkanugon, nga nagasiling, “Owa gid ako nanamian sa pagregalo”. Dya nga manug-ilus nagapaabot nga balusan. Ikaduha, ong nagatao tungod et katungdanan ag napilitan lang, gani nagasiling, “Kinahanglan ko nga magregalo”. Dya nga manug-ilus nahadluk nga mahuy-an ag luyag kilalahon ag dayawon et iban. Ikatlo, ong nagatao tungod kay nagapasalamat ag nagasiling, “Gusto ko ag nalipay gid ako nga magregalo”. Dya ong sinsero nga manug-ilus ag nagakilala nga ong Dios ong tag-iya et tanan ag ginabalik lang nana sa Dios ong para kanana paagi sa ana pagpaambit kadya sa iban. Utod, sa diin ka sa kadya nga tatlo ka sahi et manugtao?
FR. DODO
ANECDOTE
INVESTMENT
An artist asked the gallery owner if there had been any interest in his paintings on display at that time.
"I have good news and bad news," the owner replied. "The good news is that a gentleman inquired about your work and wondered if it would appreciate in value after your death. When I told him it would, he bought all 15 of your paintings."
"That's wonderful," the artist exclaimed. "What's the bad news?"
"The guy was your doctor."
FOOD FOR THOUGHT
“Think of giving not as a duty but as a privilege.”
(John D. Rockefeller, Jr.)
Thursday, October 29, 2009
SOLEMNITY OF ALL SAINTS (B)
BULAHAN ANG MGA MALULUY-ON!
Ginasa-ulog naton subong nga Dominggo ang Kapiestahan sang mga Santos… mga tawo nga katulad man naton apang naghimud-os nga makalampuwas sa aton tawohanon nga kahuyang. Sila amo ang mga tawo nga nagpakigbato sa ila kaluyahon, ilabi na gid sa pagda-ug sa pag-ganyat sang kasal-anan. Sila nagapahayag sa ila pagkabuhi nga ang tawo, bisan pa nga kaupod na sa iya pagkatawo ang pagkahuyang, ang tawo may kapasidad nga magbatak sang iya nga kaugalingon kag sarang makasabat sa panawagan sang aton Ginuong Jesus nga: “Magmangin himpit subong nga ang Iya Amay sa langit, himpit”… Be perfect as my Heavenly Father is perfect! Sila nagapakita sa aton nga ang mga pagpanginbulahan nga ginmitlang sang aton Ginuong Jesus subong nga Ebanghelyo sarang naton maangkon kon kita maghimud-os sa aton masarangan, kag sa pagsandig sa sarang mabuhat sang Diyos sa aton kabuhi.
Isa sa mga ginmitlang sa mga pagpanginbulahan sang aton Ginuo amo ang MALULUY-ON. Ini tungud sila pagakalu-oyan man sang ila Amay sa langit. Buot silingon nga ginalantaw sang aton Amay sa langit ang aton buhat sang kaluoy tungud una sa tanan, Siya amo ang Amay sang kaluoy, kag luyag Niya nga kita, bilang Iyang mga anak, magpaluntad man sang kaluoy sa aton tunga!
Amo ini ang mga Santos, nalampuwasan nila ang ila tawohanon nga pagkasakon tungud sila nagapati kag nagatuo nga ang aton Amay sa langit napun-an man sang kaluoy kag ginagikanan sang tanan nga kalu-oy.
Ang piesta sang mga Santos nagatudlo sa aton nga ang aton pagkawo wala nasandig sa pagpakasala kundi sa pagtikang sa dalan nga ginatudlo sang aton Amay sa langit!-KALUOY, PAGHIDAIT, KAG PAGPAUBOS!
FR.RONNIE
TRUE HEROES
Si San Agustin, sang una, nagpamangkot: “Kon ong mga simple ag ordinaryo nga mga lalake ag babaye sarang mangin santo, hamat ako indi pwede?” Ong selebrasyon et “Todos los Santos” nagapahanumdom kanaton nga kita tanan ginatawag nga mangin santo ag ong pagkabalaan, pagkasagrado o pagkasantos posible para sa tanan. K-ahit S-ino P-wede!
Apang hamat ginasaulog gid naton dyang “All Saints Day” kay duro man nga mga inadlaw sa isa ka tuig nga aton man ginapadunggan, ‘optional’ o ‘obligatory’, ong isa, duha, tatlo o duro sa kadyang mga santos? Dya tungod kay ong Simbahan nagatulod kanaton sa pagdumdom ag pagpadungog, bisan isa lang sa isa ka tuig ag indi lang sa aton mga paborito, kundi sa TANAN NGA MGA SANTOS, labi na gid ong mga indi sikat, owa nakilal-an ag ‘na-canonized’ et Simbahan.
Karon, paano naton padunggan ag tahuron ong mga ‘HEREOS’ O ‘BAGANIHAN’ et aton Simbahan? Owa un et iban pa nga pamaagi kundi ong ILOGON sanda. Magtinguha nga mangin balaan, sagrado o santo man pareho kananda.
Ag paano? Tumanon ag himuon ong mismo nga “Sermon sa Bukid” ni Kristo: Ong “Beatitudes” – ong Dalan et Pagkabalaan o Pagkabulahan! Paagi kadya, si Kristo nagtao un nga daan et “kodigo” et ana “Final’s Questions” kanaton sa katapusan et aton kabuhi: May espiritu ka bala nga mapainubuson? Maluluy-on ka bala? Nagapaluntad ka bala et Paghidait? Nagtinguha ka bala para sa kaayohan et imo kalag? Matarung ka bala? Malimpyo bala ong imo taguipusuon? Ag iban pa… Kon ong aton sabat ta HUO, ti indi malayo nga dyang “November 1”, mangin akon ag imo man FIESTA sa ulihe! Kabay pa!
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon!
FR. DODO
ANECDOTE
THE LAST RITES
The priest was preparing a man for his long day's journey into night.
Whispering firmly, the priest said, "Denounce the devil! Let him know how little you think of his evil!"
The dying man said nothing so the priest repeated his order.
Still the dying man said nothing.
The priest asked, "Why do you refuse to denounce the devil and his evil?"
The dying man said, "Until I know where I'm heading, I don't think I ought to aggravate anybody."
FOOD FOR THOUGHT
“Happiness cannot be traveled to, owned, earned, worn or consumed. Happiness is the spiritual experience of living every minute with love, grace and gratitude.” (Denis Waitley)
Ginasa-ulog naton subong nga Dominggo ang Kapiestahan sang mga Santos… mga tawo nga katulad man naton apang naghimud-os nga makalampuwas sa aton tawohanon nga kahuyang. Sila amo ang mga tawo nga nagpakigbato sa ila kaluyahon, ilabi na gid sa pagda-ug sa pag-ganyat sang kasal-anan. Sila nagapahayag sa ila pagkabuhi nga ang tawo, bisan pa nga kaupod na sa iya pagkatawo ang pagkahuyang, ang tawo may kapasidad nga magbatak sang iya nga kaugalingon kag sarang makasabat sa panawagan sang aton Ginuong Jesus nga: “Magmangin himpit subong nga ang Iya Amay sa langit, himpit”… Be perfect as my Heavenly Father is perfect! Sila nagapakita sa aton nga ang mga pagpanginbulahan nga ginmitlang sang aton Ginuong Jesus subong nga Ebanghelyo sarang naton maangkon kon kita maghimud-os sa aton masarangan, kag sa pagsandig sa sarang mabuhat sang Diyos sa aton kabuhi.
Isa sa mga ginmitlang sa mga pagpanginbulahan sang aton Ginuo amo ang MALULUY-ON. Ini tungud sila pagakalu-oyan man sang ila Amay sa langit. Buot silingon nga ginalantaw sang aton Amay sa langit ang aton buhat sang kaluoy tungud una sa tanan, Siya amo ang Amay sang kaluoy, kag luyag Niya nga kita, bilang Iyang mga anak, magpaluntad man sang kaluoy sa aton tunga!
Amo ini ang mga Santos, nalampuwasan nila ang ila tawohanon nga pagkasakon tungud sila nagapati kag nagatuo nga ang aton Amay sa langit napun-an man sang kaluoy kag ginagikanan sang tanan nga kalu-oy.
Ang piesta sang mga Santos nagatudlo sa aton nga ang aton pagkawo wala nasandig sa pagpakasala kundi sa pagtikang sa dalan nga ginatudlo sang aton Amay sa langit!-KALUOY, PAGHIDAIT, KAG PAGPAUBOS!
FR.RONNIE
TRUE HEROES
Si San Agustin, sang una, nagpamangkot: “Kon ong mga simple ag ordinaryo nga mga lalake ag babaye sarang mangin santo, hamat ako indi pwede?” Ong selebrasyon et “Todos los Santos” nagapahanumdom kanaton nga kita tanan ginatawag nga mangin santo ag ong pagkabalaan, pagkasagrado o pagkasantos posible para sa tanan. K-ahit S-ino P-wede!
Apang hamat ginasaulog gid naton dyang “All Saints Day” kay duro man nga mga inadlaw sa isa ka tuig nga aton man ginapadunggan, ‘optional’ o ‘obligatory’, ong isa, duha, tatlo o duro sa kadyang mga santos? Dya tungod kay ong Simbahan nagatulod kanaton sa pagdumdom ag pagpadungog, bisan isa lang sa isa ka tuig ag indi lang sa aton mga paborito, kundi sa TANAN NGA MGA SANTOS, labi na gid ong mga indi sikat, owa nakilal-an ag ‘na-canonized’ et Simbahan.
Karon, paano naton padunggan ag tahuron ong mga ‘HEREOS’ O ‘BAGANIHAN’ et aton Simbahan? Owa un et iban pa nga pamaagi kundi ong ILOGON sanda. Magtinguha nga mangin balaan, sagrado o santo man pareho kananda.
Ag paano? Tumanon ag himuon ong mismo nga “Sermon sa Bukid” ni Kristo: Ong “Beatitudes” – ong Dalan et Pagkabalaan o Pagkabulahan! Paagi kadya, si Kristo nagtao un nga daan et “kodigo” et ana “Final’s Questions” kanaton sa katapusan et aton kabuhi: May espiritu ka bala nga mapainubuson? Maluluy-on ka bala? Nagapaluntad ka bala et Paghidait? Nagtinguha ka bala para sa kaayohan et imo kalag? Matarung ka bala? Malimpyo bala ong imo taguipusuon? Ag iban pa… Kon ong aton sabat ta HUO, ti indi malayo nga dyang “November 1”, mangin akon ag imo man FIESTA sa ulihe! Kabay pa!
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon!
FR. DODO
ANECDOTE
THE LAST RITES
The priest was preparing a man for his long day's journey into night.
Whispering firmly, the priest said, "Denounce the devil! Let him know how little you think of his evil!"
The dying man said nothing so the priest repeated his order.
Still the dying man said nothing.
The priest asked, "Why do you refuse to denounce the devil and his evil?"
The dying man said, "Until I know where I'm heading, I don't think I ought to aggravate anybody."
FOOD FOR THOUGHT
“Happiness cannot be traveled to, owned, earned, worn or consumed. Happiness is the spiritual experience of living every minute with love, grace and gratitude.” (Denis Waitley)
Wednesday, October 21, 2009
30th Sun. Ord. Time (B)
OPPORTUNITY KNOCKS ONLY ONCE...
Isa ka bulag nga nakabati nahungud sa naga-agi nga Manunudlo ang ginalaragway karon nga Domingo sa aton nga Ebanghelyo. Indi katulad sa iban nga mga gin-ayo sang aton Ginuo, ini nga bulag ginhingadlan gid ni San Markos sa iyang sinulatan. Siya amo si Bar-timeo, nga anak ni Timeo. Kag indi man katulad sang iban nga ginpang-ayo, siya wala’y huya-huya kag wala’y-patay nga nagsinggitan nga ayuhon siya sang Anak ni David– ang isa ka titulo sang aton Ginuo nga Siya isa ka Hari tungud Siya nag-gikan sa linya sang mga Hari!
Ayhan matuod nga bulag si Bartimeo, apang mas “nakakita” siya sang sa mga tawo nga nagapalibut sa aton Ginuong Jesus, tungud iya nga natalupangdan nga matuod nga ang aton Ginuo, isa ka alagad sang Diyos nga nagkari agud sa paghilway sang iya mga katawohan sa gapus sang sala kag sa iya makahalalit nga mga bunga sini, katulad sang iya nga pagkabulag.
Wala sing pahuway nga nagpanawag si Bartimeo tungud para sa iya, KAISA lang ini nga hitabo nga magaagi ang Manluluwas sa iya ginahamtangan, gani wala gid niya pagpalipasa ini nga tini-on nga siya MAKAKITA kag mangin “NORMAL” ang iya nga pagkabuhi kaupod sa isa ka katilingban. Para sa iya, ining KAISA LANG nga kahigayunan, mangin isa ka tini-on sa iya pagpanibag-o sa iyang kabuhi kag tungud sining pagsumalang sa aton Ginuo, siya man magalakat sa isa ka dalan sang pagpanibag-o sa pagsugud bilang isa ka normal nga tinuga.
Madamo man nga mga oportunidad ang ginhatag sa aton, kag madamo man nga mga tawo nga ayhan masiling naton nga nagbulig kag nag-alungay sa aton sang yara kita sa kamusmusan sang aton kabuhi. Ginakabig man bala naton ini nga tion sang aton pagpanibag-o? NAKITA bala naton ang husto nga dalan?
FR.RONNIE
MATIN-AW NGA MATA
“May daon nga isa ka tawo nga owa nagatuo sa Dios nga nagdala et ana asawa nga manug-unga un sa isa ka Katoliko nga Ospital. Pagkakita nana sa Krusipiyo nga nagakabit sa dingding, ana ginmandoan ong ‘nurse’: “Kuhaa ina nga Krus ag ihaboy. Indi ko gusto nga paggwa et unga ko, aron nga Krus ni Kristo ong ana makita!”
Ong bata nabun-ag sa sina man nga gab-I, ag pagkahin-aga, ong ‘atheist’ nga tatay nagpamangkut sa ‘nurse’: “Kumusta ong akon subang?” “Maayo man sia”, hambal et ‘nurse’, “apang indi un nana makita si Kristo”. Ong Amay nagngirit sang pagkabati nana sadto ag naghambal: “Amo gid man ron ong gusto ko”. Dayon ong ‘nurse’ nagsiling: “Sobra kalain sinang imo gusto, apang ginsabat man gyapon! Ong imo unga natawo nga bulag!”
Dugang pa sa kadya nga estorya, ong dinalan et kanta nga Bulag, Pipi at Bingi nagasiling man kanaton: “Huwag mabahala kaibigan, isinilang ka mang ganyan, isang bulag sa kamunduhan, ligtas ka sa kasalanan. Hindi nalalayo sa iyo ang tunay na mundo. Marami sa ami’y nabubuhay na tulad mo.”
Dya tanan nagapahanumdom sa bulag, apa ag bungol nga indi sanda dapat magbatyag et kapung-aw ag kalisod bangod kay mas maayo pa sanda sang sa kadamuan kay malayo sanda sa kasal-anan. Indi pareho kanaton sa manakarya nga panahon nga duro kanaton ong makakita, makahambal ag makabati apang daw bulag, bungol ag apa. Buot silingon, mas makahuluya ag mas masakit nga batyagon ong kamatuoran sang nagakatabu manakara nga bisan kita makakita, kita hungod nga nagapabulagbulag; nga bisan kita makabati, kita hungod nga nagapabungolbungol; nga bisan kita makahambal ag makasinggit, kita hungod nga nagapaapaapa.
“Manunudlo, luyag ako makakita!” Dyang ginsiling ni Bartimaeus kay Jesus, dapat mangin pangamuyo ko dya, dapat mangin pangamuyo mo man dya, dapat mangin pangamuyo naton tanan!
FR. DODO
ANECDOTE Archery Contest
Once upon a time there was an archery contest.
The first archer, wearing a long cape covering his face, lines up in position...
He takes a deep breath and fires an arrow which finds the center of the target.
Then he takes of his cape and screams: I AM...... ROBIN HOOD!!! The crowd cheers!
The second archer with a cape lines up in position.
He fires his arrow which hits the center and cuts robin hood's arrow into two!!!
He takes off his cape and screams: I AM...... WILLIAM TELL!!!!!! The crowd cheers!!
Finally, a third man in cape lines up in position... He fires his arrow but it goes all wrong!!!
It flies past the crowd and kills the king!!! Then the man takes off his cape and screams: I AM...... SORRY!!!
FOOD FOR THOUGHT
“Small opportunities are often the beginning of great enterprises.” (Demosthenes)
Isa ka bulag nga nakabati nahungud sa naga-agi nga Manunudlo ang ginalaragway karon nga Domingo sa aton nga Ebanghelyo. Indi katulad sa iban nga mga gin-ayo sang aton Ginuo, ini nga bulag ginhingadlan gid ni San Markos sa iyang sinulatan. Siya amo si Bar-timeo, nga anak ni Timeo. Kag indi man katulad sang iban nga ginpang-ayo, siya wala’y huya-huya kag wala’y-patay nga nagsinggitan nga ayuhon siya sang Anak ni David– ang isa ka titulo sang aton Ginuo nga Siya isa ka Hari tungud Siya nag-gikan sa linya sang mga Hari!
Ayhan matuod nga bulag si Bartimeo, apang mas “nakakita” siya sang sa mga tawo nga nagapalibut sa aton Ginuong Jesus, tungud iya nga natalupangdan nga matuod nga ang aton Ginuo, isa ka alagad sang Diyos nga nagkari agud sa paghilway sang iya mga katawohan sa gapus sang sala kag sa iya makahalalit nga mga bunga sini, katulad sang iya nga pagkabulag.
Wala sing pahuway nga nagpanawag si Bartimeo tungud para sa iya, KAISA lang ini nga hitabo nga magaagi ang Manluluwas sa iya ginahamtangan, gani wala gid niya pagpalipasa ini nga tini-on nga siya MAKAKITA kag mangin “NORMAL” ang iya nga pagkabuhi kaupod sa isa ka katilingban. Para sa iya, ining KAISA LANG nga kahigayunan, mangin isa ka tini-on sa iya pagpanibag-o sa iyang kabuhi kag tungud sining pagsumalang sa aton Ginuo, siya man magalakat sa isa ka dalan sang pagpanibag-o sa pagsugud bilang isa ka normal nga tinuga.
Madamo man nga mga oportunidad ang ginhatag sa aton, kag madamo man nga mga tawo nga ayhan masiling naton nga nagbulig kag nag-alungay sa aton sang yara kita sa kamusmusan sang aton kabuhi. Ginakabig man bala naton ini nga tion sang aton pagpanibag-o? NAKITA bala naton ang husto nga dalan?
FR.RONNIE
MATIN-AW NGA MATA
“May daon nga isa ka tawo nga owa nagatuo sa Dios nga nagdala et ana asawa nga manug-unga un sa isa ka Katoliko nga Ospital. Pagkakita nana sa Krusipiyo nga nagakabit sa dingding, ana ginmandoan ong ‘nurse’: “Kuhaa ina nga Krus ag ihaboy. Indi ko gusto nga paggwa et unga ko, aron nga Krus ni Kristo ong ana makita!”
Ong bata nabun-ag sa sina man nga gab-I, ag pagkahin-aga, ong ‘atheist’ nga tatay nagpamangkut sa ‘nurse’: “Kumusta ong akon subang?” “Maayo man sia”, hambal et ‘nurse’, “apang indi un nana makita si Kristo”. Ong Amay nagngirit sang pagkabati nana sadto ag naghambal: “Amo gid man ron ong gusto ko”. Dayon ong ‘nurse’ nagsiling: “Sobra kalain sinang imo gusto, apang ginsabat man gyapon! Ong imo unga natawo nga bulag!”
Dugang pa sa kadya nga estorya, ong dinalan et kanta nga Bulag, Pipi at Bingi nagasiling man kanaton: “Huwag mabahala kaibigan, isinilang ka mang ganyan, isang bulag sa kamunduhan, ligtas ka sa kasalanan. Hindi nalalayo sa iyo ang tunay na mundo. Marami sa ami’y nabubuhay na tulad mo.”
Dya tanan nagapahanumdom sa bulag, apa ag bungol nga indi sanda dapat magbatyag et kapung-aw ag kalisod bangod kay mas maayo pa sanda sang sa kadamuan kay malayo sanda sa kasal-anan. Indi pareho kanaton sa manakarya nga panahon nga duro kanaton ong makakita, makahambal ag makabati apang daw bulag, bungol ag apa. Buot silingon, mas makahuluya ag mas masakit nga batyagon ong kamatuoran sang nagakatabu manakara nga bisan kita makakita, kita hungod nga nagapabulagbulag; nga bisan kita makabati, kita hungod nga nagapabungolbungol; nga bisan kita makahambal ag makasinggit, kita hungod nga nagapaapaapa.
“Manunudlo, luyag ako makakita!” Dyang ginsiling ni Bartimaeus kay Jesus, dapat mangin pangamuyo ko dya, dapat mangin pangamuyo mo man dya, dapat mangin pangamuyo naton tanan!
FR. DODO
ANECDOTE Archery Contest
Once upon a time there was an archery contest.
The first archer, wearing a long cape covering his face, lines up in position...
He takes a deep breath and fires an arrow which finds the center of the target.
Then he takes of his cape and screams: I AM...... ROBIN HOOD!!! The crowd cheers!
The second archer with a cape lines up in position.
He fires his arrow which hits the center and cuts robin hood's arrow into two!!!
He takes off his cape and screams: I AM...... WILLIAM TELL!!!!!! The crowd cheers!!
Finally, a third man in cape lines up in position... He fires his arrow but it goes all wrong!!!
It flies past the crowd and kills the king!!! Then the man takes off his cape and screams: I AM...... SORRY!!!
FOOD FOR THOUGHT
“Small opportunities are often the beginning of great enterprises.” (Demosthenes)
Thursday, October 15, 2009
29th Sun. Ord. Time (B)
GAHUM PAAGI SA PAG-ALAGAD...
Sang nagligad nga Dominggo ginhangkat kita sang aton Ginuo nga kon luyag kita magsunud sa Iya, dapat naton ibaligya kag ipanghatag ang tanan, agud mangin hilway kita nga makaalagad sa Iya kag sa isa kag isa. Subong nga Dominggo, Iya man ginapahayag kon ano nga SAHI ini nga pag-alagad ang kinahanglanon agud mangin DAKU kita sa atubangan sang Diyos. Ini amo ang pag-alagad nga kita dapat mangin SULUGU-ON sang tanan! “The greatest among you should be the SERVANT of all!”
Kabudlay man sini nga mga panudlo! Ayhan amo ini ang reaksyon sang mga gintutun-an sang pagkabati nila sini nga mga pulong sang aton Ginuo. Kay sa pagkamatu-od, duna na sa aton pagkatawo nga mas naluyagan naton nga ALAGARAN sang sa MAG-ALAGAD! Luyag kita nga dayaw-dayawon sang mga tawo tungud kita manggaranon, inpluwensyado, lutaw, kag mas may ikasarang sang sa iban. Amo gani nga balingag gid nga lantawon ang mga tawo nga nangako sang SERBISYO PUBLIKO apang kon bayawon ang kwenta, kon ara na sila sa palangaku-an, SILA ANG GINA-ALAGARAN. Kon ingkaso nga sila “mag-alagad” gid man, ini dapat may PORSYENTO gikan sa ila “proyekto”! Tani makamuklat man sila nga ining ila mga proyekto kag ang kwarta nga ginagasto sa amo nga mga proyekto, indi sang ila, kundi IYA SANG MGA PUMULUYO! Makalulu-oy man si Juan de la Cruz nga nagabinayad sang buwis agud tani mag-umwad ang iya pangabuhi, apang ginpanghimuslan lang sang pila naton nga mga “alagad” sa paghut-hut sang iya ginpaninguhaan!
Ang minatuod nga pag-alagad wala naga-isip kag wala nagapamintaha! Sa baylo, ini nagapakita sang pagkasulugu-on paagi sa pag-alagad bisan pa sa labing kubos naton nga mga kautoran. Ini nga pag-alagad nagalab-ut sa tatlo ka “L” sa aton katilingban– the LEAST, the LAST, and the LOST! Diri nasanding ang “PAGKAGAMHANAN”!
FR.RONNIE
ONG GAHUM
Owa nagapalareho ong paggamit et gahum ag awtoridad. Ong iban nagagamit et gahum agud magpang-ulipon. Ong iban naman nagapati nga dya para sa pagpaduro et manggad. Apang may daon man nga nagasiling nga ong gahum ginagamit para sa pag-alagad ag paghimo et kaayohan.
“Ong gahum para sa pag-alagad”. Dya ong importante ag nagakaigo nga mensahe et Ebanghelyo para sa aton sa moderno nga panahon. Manakarya, makita naton nga ginagamit ong gahum sa paglupig et iban. Dya ginapadayawdayaw. Ginagamit dya agud makakwarta. Ginagamit pa gid dya para lang sa interes nga personal ukon sa interes et pila lamang ukon et partido political.
Ong Ebanghelyo buot magtadlong kadyang sayup nga paggamit et gahum, ag buot gid magpahanumdom kanaton nga ong gahum ginatao lamang agud ong isigkatawo maalagaran. Kay sarang naton masiling nga tanan kita may daon nga gahum. Ayhan bilang maestro, nanay o tatay, magulang, lider et grupo ukon asosasyon, tag-iya et balay nga may mga sinakpan, ag duro pa.
Gani mag-andam ag maghalong gid taton nga indi naton magamit ong aton gahum sa pag-abuso, pagmanipular ag paghalit et iban, kay ong Dios nagaapin sa mga kubos ag mga sumulonod. Ong awtoridad dapat gamiton sa pag-alagad, ag sa pag-alagad lamang. Ikaw, utod, paano mo gamiton ong imo gahum?
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon
FR. DODO
ANECDOTE Forgive Me Father
An elderly Frenchman who is a Catholic goes to confession and says to the Priest: "Father, I have been a very bad man. I have come to seek forgiveness for my sins".
The Priest can see that the man has a great deal on his mind and says: "Tell me what it is my son. It cannot be that bad".
The man replies: "In the Second World War a young Jewish lady came to me and asked me to hide her from the Germans. I did and made a place for her in the attic".
"But my son", replied the Priest "that is an act of great kindness for which you will be rewarded".
"Yes", said the man "but I was lonely and in order to let her stay, I demanded sexual favors from her".
“Oh. I see", said the Priest. "But my son, times were so hard then. You sought solace in the woman you were protecting. You are forgiven".
"Thank you", said the man "that has been a great weight off of my shoulders. While I'm here, do you think that I should tell her the war has ended?"
FOOD FOR THOUGHT
“He who wishes to secure the good of others, has already secured his own.” (Confucius)
Sang nagligad nga Dominggo ginhangkat kita sang aton Ginuo nga kon luyag kita magsunud sa Iya, dapat naton ibaligya kag ipanghatag ang tanan, agud mangin hilway kita nga makaalagad sa Iya kag sa isa kag isa. Subong nga Dominggo, Iya man ginapahayag kon ano nga SAHI ini nga pag-alagad ang kinahanglanon agud mangin DAKU kita sa atubangan sang Diyos. Ini amo ang pag-alagad nga kita dapat mangin SULUGU-ON sang tanan! “The greatest among you should be the SERVANT of all!”
Kabudlay man sini nga mga panudlo! Ayhan amo ini ang reaksyon sang mga gintutun-an sang pagkabati nila sini nga mga pulong sang aton Ginuo. Kay sa pagkamatu-od, duna na sa aton pagkatawo nga mas naluyagan naton nga ALAGARAN sang sa MAG-ALAGAD! Luyag kita nga dayaw-dayawon sang mga tawo tungud kita manggaranon, inpluwensyado, lutaw, kag mas may ikasarang sang sa iban. Amo gani nga balingag gid nga lantawon ang mga tawo nga nangako sang SERBISYO PUBLIKO apang kon bayawon ang kwenta, kon ara na sila sa palangaku-an, SILA ANG GINA-ALAGARAN. Kon ingkaso nga sila “mag-alagad” gid man, ini dapat may PORSYENTO gikan sa ila “proyekto”! Tani makamuklat man sila nga ining ila mga proyekto kag ang kwarta nga ginagasto sa amo nga mga proyekto, indi sang ila, kundi IYA SANG MGA PUMULUYO! Makalulu-oy man si Juan de la Cruz nga nagabinayad sang buwis agud tani mag-umwad ang iya pangabuhi, apang ginpanghimuslan lang sang pila naton nga mga “alagad” sa paghut-hut sang iya ginpaninguhaan!
Ang minatuod nga pag-alagad wala naga-isip kag wala nagapamintaha! Sa baylo, ini nagapakita sang pagkasulugu-on paagi sa pag-alagad bisan pa sa labing kubos naton nga mga kautoran. Ini nga pag-alagad nagalab-ut sa tatlo ka “L” sa aton katilingban– the LEAST, the LAST, and the LOST! Diri nasanding ang “PAGKAGAMHANAN”!
FR.RONNIE
ONG GAHUM
Owa nagapalareho ong paggamit et gahum ag awtoridad. Ong iban nagagamit et gahum agud magpang-ulipon. Ong iban naman nagapati nga dya para sa pagpaduro et manggad. Apang may daon man nga nagasiling nga ong gahum ginagamit para sa pag-alagad ag paghimo et kaayohan.
“Ong gahum para sa pag-alagad”. Dya ong importante ag nagakaigo nga mensahe et Ebanghelyo para sa aton sa moderno nga panahon. Manakarya, makita naton nga ginagamit ong gahum sa paglupig et iban. Dya ginapadayawdayaw. Ginagamit dya agud makakwarta. Ginagamit pa gid dya para lang sa interes nga personal ukon sa interes et pila lamang ukon et partido political.
Ong Ebanghelyo buot magtadlong kadyang sayup nga paggamit et gahum, ag buot gid magpahanumdom kanaton nga ong gahum ginatao lamang agud ong isigkatawo maalagaran. Kay sarang naton masiling nga tanan kita may daon nga gahum. Ayhan bilang maestro, nanay o tatay, magulang, lider et grupo ukon asosasyon, tag-iya et balay nga may mga sinakpan, ag duro pa.
Gani mag-andam ag maghalong gid taton nga indi naton magamit ong aton gahum sa pag-abuso, pagmanipular ag paghalit et iban, kay ong Dios nagaapin sa mga kubos ag mga sumulonod. Ong awtoridad dapat gamiton sa pag-alagad, ag sa pag-alagad lamang. Ikaw, utod, paano mo gamiton ong imo gahum?
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon
FR. DODO
ANECDOTE Forgive Me Father
An elderly Frenchman who is a Catholic goes to confession and says to the Priest: "Father, I have been a very bad man. I have come to seek forgiveness for my sins".
The Priest can see that the man has a great deal on his mind and says: "Tell me what it is my son. It cannot be that bad".
The man replies: "In the Second World War a young Jewish lady came to me and asked me to hide her from the Germans. I did and made a place for her in the attic".
"But my son", replied the Priest "that is an act of great kindness for which you will be rewarded".
"Yes", said the man "but I was lonely and in order to let her stay, I demanded sexual favors from her".
“Oh. I see", said the Priest. "But my son, times were so hard then. You sought solace in the woman you were protecting. You are forgiven".
"Thank you", said the man "that has been a great weight off of my shoulders. While I'm here, do you think that I should tell her the war has ended?"
FOOD FOR THOUGHT
“He who wishes to secure the good of others, has already secured his own.” (Confucius)
Wednesday, October 7, 2009
28th Sunday Ord. Time (B)
IBALIGYA… IPANGHATAG...SUNOD!
Ang kahakug isa ka “bisyo” nga nagaluntad sa tagipusu-on sang tawo kag amo ang masami nga nagadala sang nanari-sari nga mga kala-inan sa aton kaugalingon kag sa aton isigkatawo. Para sa aton Ginuo, ini isa lamang ka upang sa aton pagsunod sa Iya kag upang man sa pagbantala sang Maayong Balita. Kon ang isa ka tawo MAHAKUG, indi siya makapanumdum para sa kaayohan sang iya isigkatawo tungud ang iya lamang ginalantaw amo pirmi ang iya nga BENTAHA. Wala siya nagalantaw kon paano siya MAKAALAGAD kundi kon paano siya MAKA-GANANSYA! Ini nga tawo wala sang lugar para mangin sumulunod sang aton Ginuo, tungud siya isa ka ULIPON sa iya kaugalingon nga mga luyag kag kagustuhan.
Ang sumulunod wala naga-una sa iya agalon. Amo gani nga sang nagpamangkut ang pamatan-on sa aton Ebanghelyo subong kon ano ang iya buhaton sa pag-angkon sang Ginharian sang Diyos, sa sulud sini nga pamangkut siya nagapahayag kon ano bala ang kinahanglanon nga mangin matuod-tuod nga MALIPAYON sa kabuhi.
Para sa Ginuo, indi makagarantiya nga WALA ka nagabuhat sang mala-in sa imo isigkatawo. Ukon wala ikaw sang ginlapas nga kasugu-an, kon ang imo lamang kaugalingon ang imo ginapanumdum. Ayhan ginasling sang aton Ginuo: “Wala ka matuod sang mala-in nga ginbuhat sa imo isigkatawo, apang ANO ANG MAAYO nga imo ginbuhat sa ila. Ayhan wala ka sing sala sa imo kaugalingon tungud nagalikaw ikaw nga makasala, apang ano ang imo GINBUHAT sa pag-ulikid sa imo isigkatawo?” ULIPON BALA KITA SA ATON KAHAKUG UKON HILWAY NGA NAGA-ALAGAD?
FR.RONNIE
CLOSE – OPEN!
“Isa ka adlaw, may daon nga manggaranon nga babaye nga nagreklamo sa pari: “Father, hamat sa Ebanghelyo, si Kristo naghambal nga sobra kabudlay sa isa ka manggaranon ong pagsulod sa Ginharian et Dios sang sa paglapos et isa ka kamelyo sa buho et dagom? Dapat gid bala ikahuya et mga manggaranon nga sanda mga manggaranon?”
Ong pari nagsabat: “Ong imo duro nga manggad indi dapat magpabatyag kanimo et kahuya. Apang sa tion nga ginadulamalahan ka un et imo kwarta ag owa mo un dya ginailus sa iban, ti dapat ka gid magkahuya nga manggaranon ka!” (Vestiges of Wisdom, Bro. Andrew Maria Almonte, MMHC)
Siling et iban, ong sugo sa pagbaligya et tanan nga pagkabutang ag ong pagtao et bili kadya sa mga imol, indi gid man para sa tanan, kundi para sa pila lamang nga nagadinalok, sakon ag nagasinungaksungak. Apang kon aton padalman dya, maathag nga dyang mando ni Kristo para gid sa tanan, ilabi na gid sa tawo nga may sulosobra.
Bilang mga tawo, ong mekanismo et pagkadalok, pagkasakon ag pagkasungaksungak daon nagapanghikot sa tagsatagsa kanaton. Siling et mga sikolohista, ong kamut nga kuom paggwa naton sa taguangkan et aton iloy amo ong nagapamatuod kadya. Ong kuom nga kamut tanda et aton pagkahamalhamal, simbolo et aton handum nga mag-angkon. Gani ong aton pirme ginapanumdom amo dya: “Akon dya, akon aron, bisan ong imo akon pa!”
Dyang malain nga batasan et pagkadalok, pagkasakon ag pagkasungaksungak amo gid ong ginatumod ag luyag dugmukon ni Kristo sa ana ginmando ag mga ginhambal sa aton Ebanghelyo manakara nga Dominggo. Gani, utod, kuom o daw sa boksidor pa bala hasta manakara ong kamut mo?
FR. DODO
ANECDOTE What Is A Million Years?
A man was wandering in the woods, pondering all the mysteries of life and his own personal problems. The man couldn't find the answers, so he sought help from God.
"God? You there, God?" he asked
"Yes. What is it, my son?" God answered.
"Mind if I ask a few questions?" the man asked.
"Go ahead, my son, anything."
"God, what is a million years to you?"
God answered, "A million years to me is only a second."
The man asked, "God, what is a million dollars worth to you?"
God replied, "A million dollars to me is worth only a penny."
The man lifted his eyebrows and asked his final question.
"God, can I have a penny?"
God answered, "Sure, give me a second."
FOOD FOR THOUGHT
“Never work just for money or for power. They won't save your soul or help you sleep at night.” (Marian Wright Edelman)
Ang kahakug isa ka “bisyo” nga nagaluntad sa tagipusu-on sang tawo kag amo ang masami nga nagadala sang nanari-sari nga mga kala-inan sa aton kaugalingon kag sa aton isigkatawo. Para sa aton Ginuo, ini isa lamang ka upang sa aton pagsunod sa Iya kag upang man sa pagbantala sang Maayong Balita. Kon ang isa ka tawo MAHAKUG, indi siya makapanumdum para sa kaayohan sang iya isigkatawo tungud ang iya lamang ginalantaw amo pirmi ang iya nga BENTAHA. Wala siya nagalantaw kon paano siya MAKAALAGAD kundi kon paano siya MAKA-GANANSYA! Ini nga tawo wala sang lugar para mangin sumulunod sang aton Ginuo, tungud siya isa ka ULIPON sa iya kaugalingon nga mga luyag kag kagustuhan.
Ang sumulunod wala naga-una sa iya agalon. Amo gani nga sang nagpamangkut ang pamatan-on sa aton Ebanghelyo subong kon ano ang iya buhaton sa pag-angkon sang Ginharian sang Diyos, sa sulud sini nga pamangkut siya nagapahayag kon ano bala ang kinahanglanon nga mangin matuod-tuod nga MALIPAYON sa kabuhi.
Para sa Ginuo, indi makagarantiya nga WALA ka nagabuhat sang mala-in sa imo isigkatawo. Ukon wala ikaw sang ginlapas nga kasugu-an, kon ang imo lamang kaugalingon ang imo ginapanumdum. Ayhan ginasling sang aton Ginuo: “Wala ka matuod sang mala-in nga ginbuhat sa imo isigkatawo, apang ANO ANG MAAYO nga imo ginbuhat sa ila. Ayhan wala ka sing sala sa imo kaugalingon tungud nagalikaw ikaw nga makasala, apang ano ang imo GINBUHAT sa pag-ulikid sa imo isigkatawo?” ULIPON BALA KITA SA ATON KAHAKUG UKON HILWAY NGA NAGA-ALAGAD?
FR.RONNIE
CLOSE – OPEN!
“Isa ka adlaw, may daon nga manggaranon nga babaye nga nagreklamo sa pari: “Father, hamat sa Ebanghelyo, si Kristo naghambal nga sobra kabudlay sa isa ka manggaranon ong pagsulod sa Ginharian et Dios sang sa paglapos et isa ka kamelyo sa buho et dagom? Dapat gid bala ikahuya et mga manggaranon nga sanda mga manggaranon?”
Ong pari nagsabat: “Ong imo duro nga manggad indi dapat magpabatyag kanimo et kahuya. Apang sa tion nga ginadulamalahan ka un et imo kwarta ag owa mo un dya ginailus sa iban, ti dapat ka gid magkahuya nga manggaranon ka!” (Vestiges of Wisdom, Bro. Andrew Maria Almonte, MMHC)
Siling et iban, ong sugo sa pagbaligya et tanan nga pagkabutang ag ong pagtao et bili kadya sa mga imol, indi gid man para sa tanan, kundi para sa pila lamang nga nagadinalok, sakon ag nagasinungaksungak. Apang kon aton padalman dya, maathag nga dyang mando ni Kristo para gid sa tanan, ilabi na gid sa tawo nga may sulosobra.
Bilang mga tawo, ong mekanismo et pagkadalok, pagkasakon ag pagkasungaksungak daon nagapanghikot sa tagsatagsa kanaton. Siling et mga sikolohista, ong kamut nga kuom paggwa naton sa taguangkan et aton iloy amo ong nagapamatuod kadya. Ong kuom nga kamut tanda et aton pagkahamalhamal, simbolo et aton handum nga mag-angkon. Gani ong aton pirme ginapanumdom amo dya: “Akon dya, akon aron, bisan ong imo akon pa!”
Dyang malain nga batasan et pagkadalok, pagkasakon ag pagkasungaksungak amo gid ong ginatumod ag luyag dugmukon ni Kristo sa ana ginmando ag mga ginhambal sa aton Ebanghelyo manakara nga Dominggo. Gani, utod, kuom o daw sa boksidor pa bala hasta manakara ong kamut mo?
FR. DODO
ANECDOTE What Is A Million Years?
A man was wandering in the woods, pondering all the mysteries of life and his own personal problems. The man couldn't find the answers, so he sought help from God.
"God? You there, God?" he asked
"Yes. What is it, my son?" God answered.
"Mind if I ask a few questions?" the man asked.
"Go ahead, my son, anything."
"God, what is a million years to you?"
God answered, "A million years to me is only a second."
The man asked, "God, what is a million dollars worth to you?"
God replied, "A million dollars to me is worth only a penny."
The man lifted his eyebrows and asked his final question.
"God, can I have a penny?"
God answered, "Sure, give me a second."
FOOD FOR THOUGHT
“Never work just for money or for power. They won't save your soul or help you sleep at night.” (Marian Wright Edelman)
Friday, October 2, 2009
27th Sun. Ord. Time (B)
NAHIUSA SA PAGHIGUGMA
Ang masami nga kabangdanan kon ngaman naga-asawahay ang lalaki kag babayi, ini tungud kay sila nagahigugma-anay. Sa tagsa ka kalasalon nga akon na-interview, ginasiguro ko gid nga ang elemento sang paghigugma nagaluntad sa tunga sang kabuhi sang nobyo kag nobya. Apang isa ka daku nga pagkanugon ang akon mabatyagan, kon pagkaligad sang pila ka bulan ukon pila ka tuig, masapwan nga ang amo nga mga nagbaton sang sakramento sang kasal, nagabulagay suno sa ila mga personal nga mga kabangdanan. Indi madula sa akon painu-ino nga magpamalandong nga ayhan sa pagkamatuod, sang sila gina-interview, wala gid nila mahangpan sing maayo ang kahulugan sang paghigugma. Ayhan masiling naton nga sadto nga tion “love is blind as lovers cannot see”. Ayhan sa sadto nga tion, INDI sang gugma ang nagluntad, kundi lain nga “attraction” ang nagpatunga sa nobyo kag nobya… ayhan ang ila maayong lawas ukon katahum ang nagbuyok sa ila nga “magluyagay” sa isa kag isa.
Sa aton Ebanghelyo subong, ginapakita sang aton Ginuo nga paghigugma indi lamang sang “luyag” ukon “pagkagusto” sa isa ka tawo kundi ini isa ka SINUMPAAN NGA SAGRADO tungud ini nagapahayag sang plano sang Diyos sa PAGHIUSA sang lalaki kag babayi, sugud pa sang Iya pagtuga sa ila.
Ang paghigugma isa ka DESISYON sa pagbiya sang ginikanan agud maghi-usa sa pinalangga tubtub gid sa kamatayon. Ini nagakahulugan nga ini nga desisiyon napasad sa PAGKAMATUTUM. Isa ini ka daku nga panghangkat sa aton nga panahon karon, ilabi na gid sa mga mag-asawa. MATUTUM BALA KITA SA ATON SINUMPAAN?
FR.RONNIE
BERISHIT (In the beginning)
“Isa ka adlaw, May daon nga bana nga nagboating upod sa ana asawa ag nanay sa suba et Mambusao. Nagapanaminami sanda et pautaw-utaw sa suba apang, sang hinali, nagbaha. Naguba gali ong dam sa Sinondojan. Tungod et mabaskug nga baha, nagtaob ong anda ginasakyan nga baroto ag nagkalahulog sanda nga tatlo sa tubig. Sa pagkadimalason, indi tana gali kamaan maglangoy ong asawa ag nanay et bana. Kon ikaw ong bana ag isa lang ong dapat mo luwason, sin-o ong imo luwason? Ong imo nanay ukon ong imo asawa?
Sa Moral Theology, ong tama mo nga himuon ag kinahanglan mo luwason amo lamang ong imo asawa ag pabay-an mo nga malumos ong imo nanay!”
Masakit matuod aron nga kamatuoran apang dira ginapakita ong kamatuoran et ginhambal ni Kristo: “Sa ginsugoran, ong Dios naghimo kananda nga lalaki ag babayi. Ag tungod kadya, ong lalaki magabiya et ana amay ag iloy ag magapuyo upod sa ana asawa, ag sanda indi un et daywa kundi isa. Gani indi dapat pagbulagon et tawo ong gintingob et Dios.”
Ong pag-asawahay isa ka sagrado nga butang, isa ka sacramento. Ag dya isa ka sinumpaan et paghigugmaanay sa bug-os nga kabuhi. Apang sa aton moderno nga panahon, duro ong nagatiawtiaw nga: “Father, indi man ya namon pag-idivorce ukon bayaan amon asawa ah! Dugangan lang namon sanda!
Kon amo kadya ong aton panumduman, ti labanlaban nga magahuyang ong aton pagtahod sa balaan nga paghiusa et bana ag asawa. Kabay nga indi taton madala sa tentasyon nga magkabuhi et patuyang ag pawasak sa aton mga kailigbon.
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon!
FR. DODO
ANECDOTE
Marriage Conclusion
A woman's husband had been slipping in and out of a coma for several months, yet she stayed by his bedside every single day. When he came to, he motioned for her to come nearer.
As she sat by him, he said, "You know what? You have been with me all through the bad times. When I got fired, you were there to support me. When my business failed, you were there. When I got shot, you were by my side. When we lost the house, you gave me support. When my health started failing, you were still by my side... You know what?"
"What dear?" She asked gently.
"I think you bring me bad luck."
FOOD FOR THOUGHT
“Love does not consist of gazing at each other, but in looking together in the same direction.” (Antoine de Saint-Exupery)
Ang masami nga kabangdanan kon ngaman naga-asawahay ang lalaki kag babayi, ini tungud kay sila nagahigugma-anay. Sa tagsa ka kalasalon nga akon na-interview, ginasiguro ko gid nga ang elemento sang paghigugma nagaluntad sa tunga sang kabuhi sang nobyo kag nobya. Apang isa ka daku nga pagkanugon ang akon mabatyagan, kon pagkaligad sang pila ka bulan ukon pila ka tuig, masapwan nga ang amo nga mga nagbaton sang sakramento sang kasal, nagabulagay suno sa ila mga personal nga mga kabangdanan. Indi madula sa akon painu-ino nga magpamalandong nga ayhan sa pagkamatuod, sang sila gina-interview, wala gid nila mahangpan sing maayo ang kahulugan sang paghigugma. Ayhan masiling naton nga sadto nga tion “love is blind as lovers cannot see”. Ayhan sa sadto nga tion, INDI sang gugma ang nagluntad, kundi lain nga “attraction” ang nagpatunga sa nobyo kag nobya… ayhan ang ila maayong lawas ukon katahum ang nagbuyok sa ila nga “magluyagay” sa isa kag isa.
Sa aton Ebanghelyo subong, ginapakita sang aton Ginuo nga paghigugma indi lamang sang “luyag” ukon “pagkagusto” sa isa ka tawo kundi ini isa ka SINUMPAAN NGA SAGRADO tungud ini nagapahayag sang plano sang Diyos sa PAGHIUSA sang lalaki kag babayi, sugud pa sang Iya pagtuga sa ila.
Ang paghigugma isa ka DESISYON sa pagbiya sang ginikanan agud maghi-usa sa pinalangga tubtub gid sa kamatayon. Ini nagakahulugan nga ini nga desisiyon napasad sa PAGKAMATUTUM. Isa ini ka daku nga panghangkat sa aton nga panahon karon, ilabi na gid sa mga mag-asawa. MATUTUM BALA KITA SA ATON SINUMPAAN?
FR.RONNIE
BERISHIT (In the beginning)
“Isa ka adlaw, May daon nga bana nga nagboating upod sa ana asawa ag nanay sa suba et Mambusao. Nagapanaminami sanda et pautaw-utaw sa suba apang, sang hinali, nagbaha. Naguba gali ong dam sa Sinondojan. Tungod et mabaskug nga baha, nagtaob ong anda ginasakyan nga baroto ag nagkalahulog sanda nga tatlo sa tubig. Sa pagkadimalason, indi tana gali kamaan maglangoy ong asawa ag nanay et bana. Kon ikaw ong bana ag isa lang ong dapat mo luwason, sin-o ong imo luwason? Ong imo nanay ukon ong imo asawa?
Sa Moral Theology, ong tama mo nga himuon ag kinahanglan mo luwason amo lamang ong imo asawa ag pabay-an mo nga malumos ong imo nanay!”
Masakit matuod aron nga kamatuoran apang dira ginapakita ong kamatuoran et ginhambal ni Kristo: “Sa ginsugoran, ong Dios naghimo kananda nga lalaki ag babayi. Ag tungod kadya, ong lalaki magabiya et ana amay ag iloy ag magapuyo upod sa ana asawa, ag sanda indi un et daywa kundi isa. Gani indi dapat pagbulagon et tawo ong gintingob et Dios.”
Ong pag-asawahay isa ka sagrado nga butang, isa ka sacramento. Ag dya isa ka sinumpaan et paghigugmaanay sa bug-os nga kabuhi. Apang sa aton moderno nga panahon, duro ong nagatiawtiaw nga: “Father, indi man ya namon pag-idivorce ukon bayaan amon asawa ah! Dugangan lang namon sanda!
Kon amo kadya ong aton panumduman, ti labanlaban nga magahuyang ong aton pagtahod sa balaan nga paghiusa et bana ag asawa. Kabay nga indi taton madala sa tentasyon nga magkabuhi et patuyang ag pawasak sa aton mga kailigbon.
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon!
FR. DODO
ANECDOTE
Marriage Conclusion
A woman's husband had been slipping in and out of a coma for several months, yet she stayed by his bedside every single day. When he came to, he motioned for her to come nearer.
As she sat by him, he said, "You know what? You have been with me all through the bad times. When I got fired, you were there to support me. When my business failed, you were there. When I got shot, you were by my side. When we lost the house, you gave me support. When my health started failing, you were still by my side... You know what?"
"What dear?" She asked gently.
"I think you bring me bad luck."
FOOD FOR THOUGHT
“Love does not consist of gazing at each other, but in looking together in the same direction.” (Antoine de Saint-Exupery)
Friday, September 25, 2009
26th Sunday Ord. Time (B)
MAGKALIPAY SA KADALAG-AN !
Ang mga gintutun-an may pagpati nga sila lang ang makabuhat sang gamhanan nga mga buhat nga ginhimo sang aton Ginuo tungud sila lamang ang mga tawo nga yara sa “circle of friends” sang aton Ginuo. Gani, isa ka daku nga “upset” sa ila sang ila makita nga may isa ka tawo nga nagapang-ayo kag nagabuhat sang mga kaayohan sa ngalan sang aton Ginuo. Naalarma sila kay ang tawo indi kabahin sang ila nga grupo.
Kon aton gid nga usisa-on sing maayo ining reaksyon sang mga apostoles, ayhan masiling naton nga ini, bunga sang ila nga “kahikaw” ukon “kahisa” sa sining tawo nga nagabuhat man sang ila buluhaton. Sa pagkamatu-od nahadluk sila nga basi labawan sila sang isa ka tawo nga “estranghero” sa ila nga grupo. Nahadluk sila labawan kay nagapati sila nga sila lang ang makabuhat sang ginbuhat sang aton nga Ginuo nga pagpang-ayo!
Amat-amat man sila nga na-inpluwensya sang painu-ino sang mga Pariseo nga nagapati nga sila lang ang may “kapas” nga maluwas tungud sila ang “nakahangup” sang kasugu-an sang Diyos.
Natalupangdan ini sang aton nga Ginuo nga painu-ino sang mga apostoles sa bagay nga Iya nga gintawag ang ila nga atensyon nga: “Pabay-I lang ninyo sia kay wala sing may nagahimo sang milagro paagi sa akon ngalan kag makahambal dayon sang malain batok sa akon…!” Buot silingon nga dapat sila MAGKALIPAY tungud nangin madinalag-on ang isa ka tawo sa pagbuhat sang maayo kag ini indi dapat pagkahikawan, kay ang Diyos padayon nga nagabuhat sang kaayohan sang tanan. “We should rejoice with those who rejoice and praise God for the success of others.” Amo kuntani sini ang aton pamatasan. Kon nakita naton nga nangin madinalag-on ang iban, dapat kita MAGMAPINASALAMATON sa Diyos kay Siya maalwan!
FR. RONNIE
INDI “LAIN SA IBAN”
“May tawo nga nagdamgo nga ginbuksan ong ganhaan et langit para kanana, ag gin-abiabi sia et isa ka anghel. Apang natingala gid sia sang makita nana ong mga tawo nga nakilal-an nana sa kalibutan. Ong iban kananda ginsiling nana anay nga indi gid bagay pasudlon sa ginharian et langit. Gani naakig sia kag buot kuntani magreklamo kay San Pedro, apang hinali sia nga naurongan sa ana nakita ag nabatyagan: “ong tanan ya nagtulok ag nakibot sa pagkakita kanana didto sa langit!”
Sadto anay, pirme mabatian ong hulobaton nga “Sa gwa et Simbahan, wa et kaluwasan”. Apang mas bagay kuno kon hambalon nga “Kon wa ong Simbahan, wa et kaluwasan”. Sa minatuod lang, si Jesus ong ginagikanan et kaluwasan. Apang gintukod ag ginbilin nana ong Simbahan agud mangin “sakramento et kaluwasan”. Buot silingon, dya amo ong tanda ag instrumento et paghiliusa et Dios ag tawo, gani wa et kaluwasan kon wa ong Simbahan.
Apang sa panahon manakara et Konsilyo Vaticano II, ong Simbahan wa nagasiling nga ong tawo indi makapalapit sa Dios luwas lamang kanana ukon kay Kristo. May relihiyon nga, katulad et Kristianismo, ginasunod man et kadam-an: Hinduismo, Budhismo, Muslim, Judaismo. Ong iban kananda, nauna pa gani sa Kristianismo. Tuhoy kananda, ong Konsilyo Vaticano II nagdeklarar: “Ong Simbahan nga Katoliko wa nagasikway et ano man nga matuod ag balaan sa kadyang mga relihiyon. Ginapadunggan nana ong pinaagi nga kabuhi ag binatasan, ong mga kasugoan ag pagtulun-an nga, bisan lain sa ana mga ginatudlo, masunson nga nagadala et silak sinang kamatuoran nga nagaiwag sa tanan nga katawhan.” (Nostra Aetate, n.2)
Dyang pagrespeto ag pagtahod sa iban nga mga tawo amo ong ginatumod et Pulong et Dios sa kadyang Domingo. Gani indi taton maghisa sa iban nga gintaw-an man et Dios et kahigayunan nga makaalagad kanana ag sa isigkatawo. Indi naton hawid ag kontrolado ong Dios. Ong ana kaluwasan para sa tanan. Kon kita mga instrumento et kaluwasan et Dios, ong iban mga instrumento man. Indi taton “lain sa iban”!
FR. DODO
ANECDOTE JUST A MINUTE
The man: "God, how long is a million years?"
God: "To me, it's about a minute."
The man: "God, how much is a million dollars?"
God: "To me it's a penny."
The man: "God, may I have a penny?"
God: "Wait a minute."
FOOD FOR THOUGHT
“The hardest arithmetic to master is that which enables us to count our blessings.” (Eric Hoffer)
Ang mga gintutun-an may pagpati nga sila lang ang makabuhat sang gamhanan nga mga buhat nga ginhimo sang aton Ginuo tungud sila lamang ang mga tawo nga yara sa “circle of friends” sang aton Ginuo. Gani, isa ka daku nga “upset” sa ila sang ila makita nga may isa ka tawo nga nagapang-ayo kag nagabuhat sang mga kaayohan sa ngalan sang aton Ginuo. Naalarma sila kay ang tawo indi kabahin sang ila nga grupo.
Kon aton gid nga usisa-on sing maayo ining reaksyon sang mga apostoles, ayhan masiling naton nga ini, bunga sang ila nga “kahikaw” ukon “kahisa” sa sining tawo nga nagabuhat man sang ila buluhaton. Sa pagkamatu-od nahadluk sila nga basi labawan sila sang isa ka tawo nga “estranghero” sa ila nga grupo. Nahadluk sila labawan kay nagapati sila nga sila lang ang makabuhat sang ginbuhat sang aton nga Ginuo nga pagpang-ayo!
Amat-amat man sila nga na-inpluwensya sang painu-ino sang mga Pariseo nga nagapati nga sila lang ang may “kapas” nga maluwas tungud sila ang “nakahangup” sang kasugu-an sang Diyos.
Natalupangdan ini sang aton nga Ginuo nga painu-ino sang mga apostoles sa bagay nga Iya nga gintawag ang ila nga atensyon nga: “Pabay-I lang ninyo sia kay wala sing may nagahimo sang milagro paagi sa akon ngalan kag makahambal dayon sang malain batok sa akon…!” Buot silingon nga dapat sila MAGKALIPAY tungud nangin madinalag-on ang isa ka tawo sa pagbuhat sang maayo kag ini indi dapat pagkahikawan, kay ang Diyos padayon nga nagabuhat sang kaayohan sang tanan. “We should rejoice with those who rejoice and praise God for the success of others.” Amo kuntani sini ang aton pamatasan. Kon nakita naton nga nangin madinalag-on ang iban, dapat kita MAGMAPINASALAMATON sa Diyos kay Siya maalwan!
FR. RONNIE
INDI “LAIN SA IBAN”
“May tawo nga nagdamgo nga ginbuksan ong ganhaan et langit para kanana, ag gin-abiabi sia et isa ka anghel. Apang natingala gid sia sang makita nana ong mga tawo nga nakilal-an nana sa kalibutan. Ong iban kananda ginsiling nana anay nga indi gid bagay pasudlon sa ginharian et langit. Gani naakig sia kag buot kuntani magreklamo kay San Pedro, apang hinali sia nga naurongan sa ana nakita ag nabatyagan: “ong tanan ya nagtulok ag nakibot sa pagkakita kanana didto sa langit!”
Sadto anay, pirme mabatian ong hulobaton nga “Sa gwa et Simbahan, wa et kaluwasan”. Apang mas bagay kuno kon hambalon nga “Kon wa ong Simbahan, wa et kaluwasan”. Sa minatuod lang, si Jesus ong ginagikanan et kaluwasan. Apang gintukod ag ginbilin nana ong Simbahan agud mangin “sakramento et kaluwasan”. Buot silingon, dya amo ong tanda ag instrumento et paghiliusa et Dios ag tawo, gani wa et kaluwasan kon wa ong Simbahan.
Apang sa panahon manakara et Konsilyo Vaticano II, ong Simbahan wa nagasiling nga ong tawo indi makapalapit sa Dios luwas lamang kanana ukon kay Kristo. May relihiyon nga, katulad et Kristianismo, ginasunod man et kadam-an: Hinduismo, Budhismo, Muslim, Judaismo. Ong iban kananda, nauna pa gani sa Kristianismo. Tuhoy kananda, ong Konsilyo Vaticano II nagdeklarar: “Ong Simbahan nga Katoliko wa nagasikway et ano man nga matuod ag balaan sa kadyang mga relihiyon. Ginapadunggan nana ong pinaagi nga kabuhi ag binatasan, ong mga kasugoan ag pagtulun-an nga, bisan lain sa ana mga ginatudlo, masunson nga nagadala et silak sinang kamatuoran nga nagaiwag sa tanan nga katawhan.” (Nostra Aetate, n.2)
Dyang pagrespeto ag pagtahod sa iban nga mga tawo amo ong ginatumod et Pulong et Dios sa kadyang Domingo. Gani indi taton maghisa sa iban nga gintaw-an man et Dios et kahigayunan nga makaalagad kanana ag sa isigkatawo. Indi naton hawid ag kontrolado ong Dios. Ong ana kaluwasan para sa tanan. Kon kita mga instrumento et kaluwasan et Dios, ong iban mga instrumento man. Indi taton “lain sa iban”!
FR. DODO
ANECDOTE JUST A MINUTE
The man: "God, how long is a million years?"
God: "To me, it's about a minute."
The man: "God, how much is a million dollars?"
God: "To me it's a penny."
The man: "God, may I have a penny?"
God: "Wait a minute."
FOOD FOR THOUGHT
“The hardest arithmetic to master is that which enables us to count our blessings.” (Eric Hoffer)
Friday, September 18, 2009
25TH Sunday Ord. Time (B)
SMALL BUT TERRIBLE!
Ang mga apostoles nagabina-is kon sin-o gid ang labing “importante” ukon ang “sikat” sa ila tanan. Sin-o gid bala sa ila ang may pinakamataas nga “pwesto” sa ila pag-inupdanay bilang mga sumulunod sang aton Ginuo. Wala nila mahangpan ang mga pulong sang aton Ginuo sang sila nagalakat kag nagpanagna nahanungud sang Iya nga kamatayon. Siya bilang ila pangulo, maga-antus kag mapatay kag sa ikatlo ka adlaw, mabanhaw! Ang Iya nga pag-antus kag kamatayon amo ang pagpahayag sang Iya nga PAGPA-UBOS sa pagtuman sang kabubut-on sang Iyang Amay sa langit!
Nagkuha ang aton Ginuo sang isa ka bata nga ayhan makalaragway sang Iya buot silingon, kon ano ang kahulugan sang “GREATNESS” ukon “PAGKA-DAKU” sa atubang sang Iya Amay sa langit. Ini nasandig sa sadsaran sang pagpa-ubos katulad sang isa ka bata, ukon isa ka ulipon nga naga-alagad sa tanan, katulad sang aton Ginuo nga wala magkari agud alagaran, kundi agud mag-alagad!
Kon sayuron, ang dalan sang pagka-daku sa atuba- ngan sang Diyos, makita indi sa kadungganan nga ginahatag sang tawo, kundi sa kalidad sang aton pag-inalagaray sa isa kag isa! Indi ini sang paindis-indis nga maagum naton paagi sa palapit-lapit sa luwag ukon sa mga pinasulabi nga mga pwesto, kundi kita ginatakus sang aton Ginuo kon bala kita nag-alagad suno sa aton masarangan nga wala nagapanumdum sang aton personal nga bentaha katulad sang isa ka bata!
Pila ayhan sa aton ang nagasakit ang buot kon indi ma-”RECOGNIZE” ang aton binuhatan ukon nabulig, ukon nahatag? Dapat kuntani malipay kita, kay ang nakatalupangud kag magabalus sini amo ang aton Amay sa langit! Ulihi ka, pero, UNA sa listahan sang Diyos!
FR.RONNIE
ONG LABING HANGGUD!
Isa ka adlaw, ong mga nanarisari nga mga “organ” sa lawas et tawo nagpinabugal et anda importansya. “Ako ong pinakaimportante sa lawas et tawo”, siling et tiil, “kay ako ong nagadala sa tawo kon diin nana luyag mag-adto!” Ag nagpalakpak ong tanan. Dayon ong kamut naghambal man: “Ako ong pinakaimportante sa lawas et tawo kay ako ong nagasunggab et mga kontra nana!” Nagpalakpak man ong tanan sa pagdayaw. Dayon nagsaligbat man ong tiyan: “Ako gid ya ong pinakaimportante kay ako ong nagatunaw et ginakaon et tawo para mangin mapagrus sya!” Sa liwat, palakpakan na naman sanda. Dayon sa tapos sadto, nagsunodsunod un ong pagpinabugal et tanantanan nga bahin sa lawas et tawo. Ong mga panit, ulo, tul-an, ag iban pa, nagtinikal nga sanda gid ong number one, numero uno ukon labing importante sa tanan.
Sa katapusan, may isa gid lang nga wa gid et maipabugal, sa bagay, nga anda pa gani ginyaguta. Dya amo ong ALIPUTAN (Anus o Buli). Siling nanda sa aliputan: “Ikaw nga aliputan ka, maglayas ka duri sa lawas et tawo kay wa ka duri et pulos. Makahuluya ka! Mabaho ka na, maitom pa! Ag masami, may bulbol pa! Layas! Indi ka manon duri kinahanglan.” Ong aliputan nagtinangis kay nasakitan gid, gani nagsunggod ag kumipot. Pito ka adlaw nga wa naka’withdraw’ ong tawo.
Pagkatapos et isa ka semana, ong kamut nga nagapahambog nga sia nagapangsunggab, hinali lang nga nangin paloy. Ong tiil nga nagapabugal nga masaligan sa paglakat, hinali lang tumiklop ong tuhod. Ong ulo naglinginlingin. Ong tiyan dumako, etc…. Ag sang nagahimumugto ag dali un lang mapatay ong tawo, didto ag anda tanan nasayran nga ong pinakaimportante ya gali anga parte sa lawas et tawo, amo ong aliputan!
Bilang mga tawo, duna nga may daon gid sa sulod naton nga nagaduso kanaton para magpabugal et aton kadalag-an; magpakitakita et aton kinaadman; magpalawaylaway et aton kamanggaran ag naabutan, agud kita dayawon, tahuron ag kilalahon et tanan. Apang indi dya ong sukatan o pamaagi agud mangin minatuod nga ‘labing daku’ sa mata et Dios, suno kay Kristo.
Kon gusto naton ‘mangin hanggud’ nga minatuod, dapat kita mangin gamay pareho et isa ka unga. Kinahanglan naton nga mangin mapainubuson. Buot silingon, bisan ano pa ka madinalag-on kanaton, dapat naton dumdumon nga ong tanan naton nga kadalag-an, ong tanan naton nga pagkabutang ag ong tanan sa aton o yara sa aton, naghalin tanan sa Dios. Gani Sya gid lamang ong may kinamatarung sa pagdayaw o pagkilala kon sin-o kanaton ong minatuod nga ‘labing daku’, ag indi ong mga tawo sa ana lang man gintuga nga kalibutan.
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon!
FR. DODO
ANECDOTE THE END IS NEAR
A priest and pastor from the local parishes are standing by the side of the road holding up a sign that reads, "The End is Near! Turn yourself around now before it's too late!"
They planned to hold up the sign to each passing car.
"Leave us alone you religious nuts!" yelled the first driver as he sped by.
From around the curve they heard screeching tires and a big splash.
"Do you think," said one clergy to the other, "we should just put up a sign that says 'Bridge Out' instead?"
FOOD FOR THOUGHT
Do you wish people to think well of you? Don't speak well of yourself. (Blaise Paschal)
Ang mga apostoles nagabina-is kon sin-o gid ang labing “importante” ukon ang “sikat” sa ila tanan. Sin-o gid bala sa ila ang may pinakamataas nga “pwesto” sa ila pag-inupdanay bilang mga sumulunod sang aton Ginuo. Wala nila mahangpan ang mga pulong sang aton Ginuo sang sila nagalakat kag nagpanagna nahanungud sang Iya nga kamatayon. Siya bilang ila pangulo, maga-antus kag mapatay kag sa ikatlo ka adlaw, mabanhaw! Ang Iya nga pag-antus kag kamatayon amo ang pagpahayag sang Iya nga PAGPA-UBOS sa pagtuman sang kabubut-on sang Iyang Amay sa langit!
Nagkuha ang aton Ginuo sang isa ka bata nga ayhan makalaragway sang Iya buot silingon, kon ano ang kahulugan sang “GREATNESS” ukon “PAGKA-DAKU” sa atubang sang Iya Amay sa langit. Ini nasandig sa sadsaran sang pagpa-ubos katulad sang isa ka bata, ukon isa ka ulipon nga naga-alagad sa tanan, katulad sang aton Ginuo nga wala magkari agud alagaran, kundi agud mag-alagad!
Kon sayuron, ang dalan sang pagka-daku sa atuba- ngan sang Diyos, makita indi sa kadungganan nga ginahatag sang tawo, kundi sa kalidad sang aton pag-inalagaray sa isa kag isa! Indi ini sang paindis-indis nga maagum naton paagi sa palapit-lapit sa luwag ukon sa mga pinasulabi nga mga pwesto, kundi kita ginatakus sang aton Ginuo kon bala kita nag-alagad suno sa aton masarangan nga wala nagapanumdum sang aton personal nga bentaha katulad sang isa ka bata!
Pila ayhan sa aton ang nagasakit ang buot kon indi ma-”RECOGNIZE” ang aton binuhatan ukon nabulig, ukon nahatag? Dapat kuntani malipay kita, kay ang nakatalupangud kag magabalus sini amo ang aton Amay sa langit! Ulihi ka, pero, UNA sa listahan sang Diyos!
FR.RONNIE
ONG LABING HANGGUD!
Isa ka adlaw, ong mga nanarisari nga mga “organ” sa lawas et tawo nagpinabugal et anda importansya. “Ako ong pinakaimportante sa lawas et tawo”, siling et tiil, “kay ako ong nagadala sa tawo kon diin nana luyag mag-adto!” Ag nagpalakpak ong tanan. Dayon ong kamut naghambal man: “Ako ong pinakaimportante sa lawas et tawo kay ako ong nagasunggab et mga kontra nana!” Nagpalakpak man ong tanan sa pagdayaw. Dayon nagsaligbat man ong tiyan: “Ako gid ya ong pinakaimportante kay ako ong nagatunaw et ginakaon et tawo para mangin mapagrus sya!” Sa liwat, palakpakan na naman sanda. Dayon sa tapos sadto, nagsunodsunod un ong pagpinabugal et tanantanan nga bahin sa lawas et tawo. Ong mga panit, ulo, tul-an, ag iban pa, nagtinikal nga sanda gid ong number one, numero uno ukon labing importante sa tanan.
Sa katapusan, may isa gid lang nga wa gid et maipabugal, sa bagay, nga anda pa gani ginyaguta. Dya amo ong ALIPUTAN (Anus o Buli). Siling nanda sa aliputan: “Ikaw nga aliputan ka, maglayas ka duri sa lawas et tawo kay wa ka duri et pulos. Makahuluya ka! Mabaho ka na, maitom pa! Ag masami, may bulbol pa! Layas! Indi ka manon duri kinahanglan.” Ong aliputan nagtinangis kay nasakitan gid, gani nagsunggod ag kumipot. Pito ka adlaw nga wa naka’withdraw’ ong tawo.
Pagkatapos et isa ka semana, ong kamut nga nagapahambog nga sia nagapangsunggab, hinali lang nga nangin paloy. Ong tiil nga nagapabugal nga masaligan sa paglakat, hinali lang tumiklop ong tuhod. Ong ulo naglinginlingin. Ong tiyan dumako, etc…. Ag sang nagahimumugto ag dali un lang mapatay ong tawo, didto ag anda tanan nasayran nga ong pinakaimportante ya gali anga parte sa lawas et tawo, amo ong aliputan!
Bilang mga tawo, duna nga may daon gid sa sulod naton nga nagaduso kanaton para magpabugal et aton kadalag-an; magpakitakita et aton kinaadman; magpalawaylaway et aton kamanggaran ag naabutan, agud kita dayawon, tahuron ag kilalahon et tanan. Apang indi dya ong sukatan o pamaagi agud mangin minatuod nga ‘labing daku’ sa mata et Dios, suno kay Kristo.
Kon gusto naton ‘mangin hanggud’ nga minatuod, dapat kita mangin gamay pareho et isa ka unga. Kinahanglan naton nga mangin mapainubuson. Buot silingon, bisan ano pa ka madinalag-on kanaton, dapat naton dumdumon nga ong tanan naton nga kadalag-an, ong tanan naton nga pagkabutang ag ong tanan sa aton o yara sa aton, naghalin tanan sa Dios. Gani Sya gid lamang ong may kinamatarung sa pagdayaw o pagkilala kon sin-o kanaton ong minatuod nga ‘labing daku’, ag indi ong mga tawo sa ana lang man gintuga nga kalibutan.
Mabuhay ong Maalwan nga mga Mambusaonon!
FR. DODO
ANECDOTE THE END IS NEAR
A priest and pastor from the local parishes are standing by the side of the road holding up a sign that reads, "The End is Near! Turn yourself around now before it's too late!"
They planned to hold up the sign to each passing car.
"Leave us alone you religious nuts!" yelled the first driver as he sped by.
From around the curve they heard screeching tires and a big splash.
"Do you think," said one clergy to the other, "we should just put up a sign that says 'Bridge Out' instead?"
FOOD FOR THOUGHT
Do you wish people to think well of you? Don't speak well of yourself. (Blaise Paschal)
Thursday, September 10, 2009
24th Sun. Ord. Time (B)
SIN-O BALA SI KRISTO?
Sa aton Santos nga Ebanghelyo subong nga Dominggo, ang aton Ginuo nagpamangkut sa Iya mga gintutun-an kon sin-o Siya para sa ila. Ini nga pamangkut indi lamang sang isa ka pamangkut nahanungud sa mga huring-huring sang mga tawo, ukon isa ka “background check” sang Iya nga pagkatawo, kundi isa ka pamangkutanon nga natuhoy sa ila “personal” nga pagkilala sa Iya.
Ayhan, malawig-lawig na ang ila nga pag-inupdanay, kag ayhan madamo naman sila sang nahibalu-an nahanungud sa Iya nga pagkatawo, kag gani, kon may makahambal nga may “otoridad” nahanungud sa “character” sang aton Ginuo, ini wala sang liwan kundi ang Iya mismo nga mga sumulunod.
Maayo ang sabat sang mga apostoles sang pamangkut sang aton Ginuo kon sin-o Siya suno sa mga tawo, apang sang ginpatuhoy na sa ila ang pamangkut kon sin-o Siya para sa ila, ayhan na-ukyan sila, kay ang pamangkut sang aton Ginuo wala nagakinahanglan sang sabat nga ginabase sa “tsimis” ukon “sugid-sugid” ukon sa “ideya”, kundi sa ila “personal experience” sang Iya nga presensya sa ila tunga. Si Pedro gid lang ang isganan nga nagtindog kag nagpahayag nga Siya amo ang Kristo! - sabat nga wala ginbase sa iya eksperyensya sa kay Jesus, kundi paagi sa pagtudlo sang Espiritu Santo nga amo ang nagtulod sa iya sa pagpahayag sini nga pagtuo.
Tubtub subong, padayon man kita nga ginapamangkut sang aton Ginuo kon sin-o Siya para sa aton. Indi suno sa aton mga nabasahan, ideya, ukon nabati-an sa mga sermon, kundi kon sin-o Siya sa aton adlaw-adlaw nga pagkabuhi! Ginasiling gani nga “mahapus mangin Kristiyano apang mabudlay ang magpaka-Kristiyano.” Sin-o kag ano si Kristo sa aton?
FR.RONNIE
WHAT IS YOUR NAME?
Duro nga mga Pilipino ong nagapangalan et anda mga unga nga pareho sa anda ngalan. Kon may daon un sanda nga “junior”, ginahingalanan pa gid nanda ong iban nga anak nga “the third”, “the fourth”, hasta sa punta… Seguro ong rason kadya amo nga kon patay un sanda, ong anda ngalan nagakabuhi man gyapon sa kalibutan. Buot silingon, indi gid sanda malipatan. Apang amo gid bala kadya ong matuod nga ‘valor’ et isa ka ngalan?
Masami, sa Biblia, kon ong Dios magpili et isa ka tawo para sa isa ka misyon o bulohaton, ana ginataw-an ina nga tawo et bag-o nga ngalan. Por ejemplo, si Abram nahimo nga Abraham, si Jacob nangin Israel, si Levi nahimo nga Mateo, ag si Simon nangin Pedro. Ong Misyon ukon Bulohaton daon sa ngalan. Kon sa mga Romano pa, “Nomen est Omen!” (The destiny is in the name.)
Ong ngalan et isa ka tawo nagapahayag et ana personalidad ag pamatasan. Kay ong ngalan et isa ka tawo isa ka omen, isa ka tanda o senyal, ag kon masayran mo dya, masayran mo man kon sin-o ka. Kay ong pagkamaan et imo ngalan nagaklaro mismo et imo panumduman kon ano gid bala ong imo misyon sa kabuhi.
Si Jesus nakahibalo kon ano ong ginahambal et mga tawo nahanungod kanana. Apang nakahibalo Sia kon sin-o gid Sia. Nagkari Sia sa pagtuman et Misyon nga gintao et Amay kanana, nga amo ong pagluwas kanaton.
Ikaw, ano ong ngalan mo? Ano ong misyon mo sa kabuhi? Ngaman daon ka sa kalibutan?
FR. DODO
ANECDOTE WHAT IS YOUR NAME?
Walking through Chinatown, a tourist is fascinated with all the Chinese restaurants, shops, signs and banners. He turns a corner and sees a building with the sign, "Hans Olaffsen's Laundry."
"Hans Olaffsen?", he muses. "How in hell does that fit in here?" So he walks into the shop and sees an old Chinese gentleman behind the counter.
The tourist asks, "How did this place get a name like 'Hans Olaffsen's Laundry?'" The old man answers, "Is name of owner."
The tourist asks, "Well, who and where is the owner?" "Me...is right here," replies the old man.
"You? How did you ever get a name like Hans Olaffsen?"
"Is simple," says the old man. "Many, many year ago when come to this country, was stand in line at Documentation Center. Man in front was big blonde Swede. Lady look at him and go, 'What your name?' He say,'Hans Olaffsen.' Then she look at me and go, 'What your name?'"
"I say Sem Ting."
FOOD FOR THOUGHT
“A friend is one who knows you and loves you just the same.” (Elbert Hubbard)
Sa aton Santos nga Ebanghelyo subong nga Dominggo, ang aton Ginuo nagpamangkut sa Iya mga gintutun-an kon sin-o Siya para sa ila. Ini nga pamangkut indi lamang sang isa ka pamangkut nahanungud sa mga huring-huring sang mga tawo, ukon isa ka “background check” sang Iya nga pagkatawo, kundi isa ka pamangkutanon nga natuhoy sa ila “personal” nga pagkilala sa Iya.
Ayhan, malawig-lawig na ang ila nga pag-inupdanay, kag ayhan madamo naman sila sang nahibalu-an nahanungud sa Iya nga pagkatawo, kag gani, kon may makahambal nga may “otoridad” nahanungud sa “character” sang aton Ginuo, ini wala sang liwan kundi ang Iya mismo nga mga sumulunod.
Maayo ang sabat sang mga apostoles sang pamangkut sang aton Ginuo kon sin-o Siya suno sa mga tawo, apang sang ginpatuhoy na sa ila ang pamangkut kon sin-o Siya para sa ila, ayhan na-ukyan sila, kay ang pamangkut sang aton Ginuo wala nagakinahanglan sang sabat nga ginabase sa “tsimis” ukon “sugid-sugid” ukon sa “ideya”, kundi sa ila “personal experience” sang Iya nga presensya sa ila tunga. Si Pedro gid lang ang isganan nga nagtindog kag nagpahayag nga Siya amo ang Kristo! - sabat nga wala ginbase sa iya eksperyensya sa kay Jesus, kundi paagi sa pagtudlo sang Espiritu Santo nga amo ang nagtulod sa iya sa pagpahayag sini nga pagtuo.
Tubtub subong, padayon man kita nga ginapamangkut sang aton Ginuo kon sin-o Siya para sa aton. Indi suno sa aton mga nabasahan, ideya, ukon nabati-an sa mga sermon, kundi kon sin-o Siya sa aton adlaw-adlaw nga pagkabuhi! Ginasiling gani nga “mahapus mangin Kristiyano apang mabudlay ang magpaka-Kristiyano.” Sin-o kag ano si Kristo sa aton?
FR.RONNIE
WHAT IS YOUR NAME?
Duro nga mga Pilipino ong nagapangalan et anda mga unga nga pareho sa anda ngalan. Kon may daon un sanda nga “junior”, ginahingalanan pa gid nanda ong iban nga anak nga “the third”, “the fourth”, hasta sa punta… Seguro ong rason kadya amo nga kon patay un sanda, ong anda ngalan nagakabuhi man gyapon sa kalibutan. Buot silingon, indi gid sanda malipatan. Apang amo gid bala kadya ong matuod nga ‘valor’ et isa ka ngalan?
Masami, sa Biblia, kon ong Dios magpili et isa ka tawo para sa isa ka misyon o bulohaton, ana ginataw-an ina nga tawo et bag-o nga ngalan. Por ejemplo, si Abram nahimo nga Abraham, si Jacob nangin Israel, si Levi nahimo nga Mateo, ag si Simon nangin Pedro. Ong Misyon ukon Bulohaton daon sa ngalan. Kon sa mga Romano pa, “Nomen est Omen!” (The destiny is in the name.)
Ong ngalan et isa ka tawo nagapahayag et ana personalidad ag pamatasan. Kay ong ngalan et isa ka tawo isa ka omen, isa ka tanda o senyal, ag kon masayran mo dya, masayran mo man kon sin-o ka. Kay ong pagkamaan et imo ngalan nagaklaro mismo et imo panumduman kon ano gid bala ong imo misyon sa kabuhi.
Si Jesus nakahibalo kon ano ong ginahambal et mga tawo nahanungod kanana. Apang nakahibalo Sia kon sin-o gid Sia. Nagkari Sia sa pagtuman et Misyon nga gintao et Amay kanana, nga amo ong pagluwas kanaton.
Ikaw, ano ong ngalan mo? Ano ong misyon mo sa kabuhi? Ngaman daon ka sa kalibutan?
FR. DODO
ANECDOTE WHAT IS YOUR NAME?
Walking through Chinatown, a tourist is fascinated with all the Chinese restaurants, shops, signs and banners. He turns a corner and sees a building with the sign, "Hans Olaffsen's Laundry."
"Hans Olaffsen?", he muses. "How in hell does that fit in here?" So he walks into the shop and sees an old Chinese gentleman behind the counter.
The tourist asks, "How did this place get a name like 'Hans Olaffsen's Laundry?'" The old man answers, "Is name of owner."
The tourist asks, "Well, who and where is the owner?" "Me...is right here," replies the old man.
"You? How did you ever get a name like Hans Olaffsen?"
"Is simple," says the old man. "Many, many year ago when come to this country, was stand in line at Documentation Center. Man in front was big blonde Swede. Lady look at him and go, 'What your name?' He say,'Hans Olaffsen.' Then she look at me and go, 'What your name?'"
"I say Sem Ting."
FOOD FOR THOUGHT
“A friend is one who knows you and loves you just the same.” (Elbert Hubbard)
Friday, September 4, 2009
23rd Sun. Ord. Time (B)
DAW ANO KAAYO ANG IYA PAGHIMO
SANG TANAN…
Sa aton nga Ebanghelyo karon nga Dominggo, ginsaysay ni San Markos ang hitabo sang pag-ayo sang aton Ginuo sa isa ka tawo nga bungol kag halos makahambal. Pagkatapos nga ang tawo nag-ayo, kag naglapnag ang maayong balita nahanungud sini, ang tanan nga nakabati natingala gid kag naghambal: “ Daw ano kaayo ang Iya paghimo sang tanan nga mga butang!” Ini nga mga pulong, indi lamang sang pagpahayag sang kahangawa ukon katingala, kundi isa ka “expression” sang mga Israelinhon sang PAGKAGAMHANAN sang Diyos. Ini nga ekspresyon, ginbase sa dinalan sang Santos nga Kasulatan sa Libro sang Genesis sang pagtuga sang Diyos sang tawo kag sang tanan nga mga butang sa sining kalibutan: “Ginlantaw sang Diyos ang tanan Niya nga ginhimo kag nanami-an gid Siya!” Buot silingon nga “MAAYO gid ang paghimo Niya sang tanan nga mga butang!”
Sa pag-”quote” sang mga tawo sini nga dinalan sang Pagtuga sang Diyos, ila man ginasiling kag ginapahayag nga ang ginbuhat sang aton Ginuong Jesus, isa ka buluhaton sang Diyos, kag ini nagapatima-an nga sila nagatuo nga ang aton Ginuo nagikan sa Diyos. Ang Iyang mga buhat nagapahayag kag nagapanaksi sang Iya pagka-Diyos, tungud ini nagahalin sa Iya matuod nga Kinatuhay. “Jesus’ actions give witness to the words and Good News He proclaimed!”
Kita, bilang mga sumulunod sang aton Ginuo dapat man magpanaksi sang buluhaton sang Diyos tungud kita mga “anak” Niya. Ang aton bala mga buhat nagapahayag man sang Maayong Balita sang Ginuo?
FR.RONNIE
BUNGOL AG APA KA MAN BALA?
“May daon nga isa ka pari nga nagsuspetsa sa ana sacristan nga nagakupit sa kolektasan. Gani ana ginsugo nga magkompesar kanana. Sa pagsugid et sacristan et ana litania et sala, ong pari nagpanumdom nga daw nalipatan et sacristan nga isugid o akuon ong ana mga dyagku nga sala. Gani ong pari nagsaligbat: “Daw nalipat ka man magsugid kanakon nga ginakinupit mo ong kolekta ag ginaininum ong ‘mompo’ kon wa ako!”
Pagkatapos hala sadto et pari, nagluntad ong malawig nga kalinong. Gani ong pari naggwa sa konfesionaryo ag naghambal sa sacristan: “Hay, ngaman wa ka un gasabat? Indi ka kabati haw?”
Nagsabat ong sacristan: “Indi gid Father. Wa gid takon et may mabatian!” Gani ong pari nagsiling: “Ok, baylohanay ta dabi. Ikaw duri hambal ag ako dira mamati!”
Gani nagbaylohanay sanda ag ong sacristan naghambal sa pari: “Father, ngaman hasta manakarya, wa mo man ko gyapon ginabayran “SSS” ag ginataw-an et akon allowance? Ag Father, sin-o un ong babaye nga pirme lang nabisita kanimo?”
Ong pari dalidali nga naggwa ag naghambal: “Tama ka! Wa gid man ko et may mabatian bisan isa ka tinaga dira!”
Dya nga estorya nagapakita gid kanaton nga sarang taton nga mga indi bungol ag apa nga mangin bungol ag apa, labi na gid, kon estoryahan un gani ong aton mga sala ag kasaypanan. Makabati kita apang nagapabungolbungol taton. Makahambal kita apang daw mga apa taton ukon ginalain naton dayon ong estorya.
Makahuluya ong sitwasyon ag nabatyagan et isa ka bungol ag apa nga tawo. Apang mas makahuluya ag mas kaladlawan di bala ong isa ka tawo nga indi man bungol ag apa nga nagapaapaapa ag nagapabungolbungol? Si Kristo nag-ayo et minatuod nga bungol ag apa nga tawo. Ag sya nagaayo man et mga indi matuod ag nagapakunokuno nga bungol ag apa nga tawo. Gani kon luyag mo mag-ayo, mag-adto, mag-ako ag magsalig ka lang kanana.
FR. DODO
ANECDOTE
THE PRISON HOSPITAL
Prisoner: Look here, doctor! You've already removed my spleen, tonsils, adenoids, and one of my kidneys. I only came to see if you could get me out of this place!
Doctor: I am, bit by bit.
FOOD FOR THOUGHT
“God writes a lot of comedy... the trouble is, he's stuck with so many bad actors who don't know how to play funny.” (Garrison Keillor
SANG TANAN…
Sa aton nga Ebanghelyo karon nga Dominggo, ginsaysay ni San Markos ang hitabo sang pag-ayo sang aton Ginuo sa isa ka tawo nga bungol kag halos makahambal. Pagkatapos nga ang tawo nag-ayo, kag naglapnag ang maayong balita nahanungud sini, ang tanan nga nakabati natingala gid kag naghambal: “ Daw ano kaayo ang Iya paghimo sang tanan nga mga butang!” Ini nga mga pulong, indi lamang sang pagpahayag sang kahangawa ukon katingala, kundi isa ka “expression” sang mga Israelinhon sang PAGKAGAMHANAN sang Diyos. Ini nga ekspresyon, ginbase sa dinalan sang Santos nga Kasulatan sa Libro sang Genesis sang pagtuga sang Diyos sang tawo kag sang tanan nga mga butang sa sining kalibutan: “Ginlantaw sang Diyos ang tanan Niya nga ginhimo kag nanami-an gid Siya!” Buot silingon nga “MAAYO gid ang paghimo Niya sang tanan nga mga butang!”
Sa pag-”quote” sang mga tawo sini nga dinalan sang Pagtuga sang Diyos, ila man ginasiling kag ginapahayag nga ang ginbuhat sang aton Ginuong Jesus, isa ka buluhaton sang Diyos, kag ini nagapatima-an nga sila nagatuo nga ang aton Ginuo nagikan sa Diyos. Ang Iyang mga buhat nagapahayag kag nagapanaksi sang Iya pagka-Diyos, tungud ini nagahalin sa Iya matuod nga Kinatuhay. “Jesus’ actions give witness to the words and Good News He proclaimed!”
Kita, bilang mga sumulunod sang aton Ginuo dapat man magpanaksi sang buluhaton sang Diyos tungud kita mga “anak” Niya. Ang aton bala mga buhat nagapahayag man sang Maayong Balita sang Ginuo?
FR.RONNIE
BUNGOL AG APA KA MAN BALA?
“May daon nga isa ka pari nga nagsuspetsa sa ana sacristan nga nagakupit sa kolektasan. Gani ana ginsugo nga magkompesar kanana. Sa pagsugid et sacristan et ana litania et sala, ong pari nagpanumdom nga daw nalipatan et sacristan nga isugid o akuon ong ana mga dyagku nga sala. Gani ong pari nagsaligbat: “Daw nalipat ka man magsugid kanakon nga ginakinupit mo ong kolekta ag ginaininum ong ‘mompo’ kon wa ako!”
Pagkatapos hala sadto et pari, nagluntad ong malawig nga kalinong. Gani ong pari naggwa sa konfesionaryo ag naghambal sa sacristan: “Hay, ngaman wa ka un gasabat? Indi ka kabati haw?”
Nagsabat ong sacristan: “Indi gid Father. Wa gid takon et may mabatian!” Gani ong pari nagsiling: “Ok, baylohanay ta dabi. Ikaw duri hambal ag ako dira mamati!”
Gani nagbaylohanay sanda ag ong sacristan naghambal sa pari: “Father, ngaman hasta manakarya, wa mo man ko gyapon ginabayran “SSS” ag ginataw-an et akon allowance? Ag Father, sin-o un ong babaye nga pirme lang nabisita kanimo?”
Ong pari dalidali nga naggwa ag naghambal: “Tama ka! Wa gid man ko et may mabatian bisan isa ka tinaga dira!”
Dya nga estorya nagapakita gid kanaton nga sarang taton nga mga indi bungol ag apa nga mangin bungol ag apa, labi na gid, kon estoryahan un gani ong aton mga sala ag kasaypanan. Makabati kita apang nagapabungolbungol taton. Makahambal kita apang daw mga apa taton ukon ginalain naton dayon ong estorya.
Makahuluya ong sitwasyon ag nabatyagan et isa ka bungol ag apa nga tawo. Apang mas makahuluya ag mas kaladlawan di bala ong isa ka tawo nga indi man bungol ag apa nga nagapaapaapa ag nagapabungolbungol? Si Kristo nag-ayo et minatuod nga bungol ag apa nga tawo. Ag sya nagaayo man et mga indi matuod ag nagapakunokuno nga bungol ag apa nga tawo. Gani kon luyag mo mag-ayo, mag-adto, mag-ako ag magsalig ka lang kanana.
FR. DODO
ANECDOTE
THE PRISON HOSPITAL
Prisoner: Look here, doctor! You've already removed my spleen, tonsils, adenoids, and one of my kidneys. I only came to see if you could get me out of this place!
Doctor: I am, bit by bit.
FOOD FOR THOUGHT
“God writes a lot of comedy... the trouble is, he's stuck with so many bad actors who don't know how to play funny.” (Garrison Keillor
Subscribe to:
Posts (Atom)